USE OF THE WEB SITE in German translation

• Nutzung der Website
• Nutzung der Webseite
• Benutzung der Website
• Verwendung der Website
• Benutzung der Webseite
• Verwendung der Webseite
• Nutzung der Web-site
• Nutzen der Website

Examples of using Use of the web site in English and their translations into German

Thus, the use of the web site for the customer can be increased with the means of electronic post cards,
So kann mit elektronischen Postkarten, Newsletter und Gästebüchern, etc. der Nutzen der Website für Kunden erhöht oder beispielsweise mit automatisch generierten Infoboxen(Kurzinformationen) eine gute

This agreement governs your access to and use of the web site.
Die Vereinbarung regelt Ihren Zugang zur Webseite und Ihren Gebrauch derselben.

This Terms of Use Agreement and your use of the web site is governed solely by the Belgian Laws.
Dieser Nutzungsbedingungsvertrag für die Nutzung der Website unterliegt ausschließlich dem belgischen Recht.

Use of the Web Site implies full acceptance by the user of each and every one of the conditions contained in this Legal Notice.
Mit der Benutzung dieser Webseite akzeptiert der Benutzer ausnahmslos sämtliche Bedingungen dieser rechtlichen Hinweise.

The web analytics service also uses cookies that are stored on your computer and makes it possible to analyze your use of the Web Site.
Adobe Analytics verwendet auch sogenannte Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und es ermöglichen, die Nutzung der Webseiten zu analysieren.

Your use of the Web Site and/or the Tools shall be subject to all applicable laws and regulations and subject to our terms and conditions.
Ihre Nutzung der Website und/oder der Tools unterliegt allen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften sowie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Your use of the Web Site and/or the Tools shall be subject to all applicable laws
Ihre Nutzung der Website und/ oder der bereitgestellten Dienstleistungen unterliegt allen geltenden Gesetzen

Solluna is not liable for any damage in connection with use of the web site.
Solluna haftet nicht für irgendwelche Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website.

These terms of use represent the complete agreement in connection with the use of the web site.
Diese Nutzungsbedingungen stellen die vollständige Vereinbarung im Zusammenhang mit der Nutzung der Website dar.

Accordingly the laws of Australia govern claims relating to, including the use of the web site and the materials contained therein.
Dementsprechend unterliegen Sie den australischen Regelungen, einschließlich der Nutzung von der Webseite und den Materialien.

Process your Communications, your subscription to the Web Site and to enable your use of the Web Site and associated services;
Zur Weiterverarbeitung deiner Aussagen, deiner Mitgliedschaft auf der Website und zur Gewährleistung der Nutzung der Website und der angebotenen Services;

Your use of the web site after these changes will constitute your acceptance to the changes to the terms of use or this web site..
Durch Ihre Nutzung dieser Website akzeptieren Sie die Änderungen an den Nutzungsbedingungen oder an dieser Website..

other intellectual property rights of any third party through any Communication or use of the Web Site;
Personen an Copyrights oder anderen geistigen Eigentumsrechten von Dritten durch Kommunikationen oder Benutzen der Website;

Your use of the web site, or materials obtained from the web site,
Ihre Nutzung der Website, oder Materialien von der Webseite erhalten,

This Policy applies to our use of any and all Data collected by us in relation to your use of the Web Site and any Services or Systems therein.
Diese Richtlinie gilt für unsere Nutzung aller von uns in Bezug auf Ihre Nutzung der Website und der darin enthaltenen Services oder Systeme gesammelten Daten.

Through the continued use of the Web site, you agree to the use of cookies,
Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies,

We may pass your Personal Data or details of your use of the web site toother companies within the Xylem group of companies.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten oder Einzelheiten über Ihre Nutzung der Website anandere Unternehmen innerhalb des Konzerns Xylem weitergeben.

We may pass your Personal Data or details of your use of the web site to other companies within the Xylem group of companies.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten oder Einzelheiten Ã1⁄4ber Ihre Nutzung der Website an andere Unternehmen innerhalb des Konzerns Xylem weitergeben.

Use of the Web Site is at Users' risk.
Die Nutzung der Website unterliegt dem Risiko des Benutzers.

Your use of the web site is at your own risk.
Ihre Verwendung der Website erfolgt auf eigene Gefahr.