USING MOBILE DEVICES in German translation

• mit mobilen Geräten
• mit mobilen Endgeräten

Examples of using Using mobile devices in English and their translations into German

By using mobile devices, processes that were previously performed manually can now be digitised.
Durch den Einsatz von mobilen Endgeräten können jetzt auch Prozesse digital unterstützt werden, die bisher manuell durchgeführt wurden.

Using mobile devices also means that we would like to use more of their features hands-free.
Wenn wir mobile Geräte nutzen können, bedeutet dies auch, dass wir gerne mehr ihrer Funktionen freihändig nutzen würden.

The Collage Print and Mobile Device Experience-a great way to create Collage Prints using mobile devices.
Collage Print und Mobile Device Experience- eine überraschende Art, Drucke als Collage unter Verwendung von Mobilgeräten zu gestalten.

Product, process and quality information can be accessed from the cloud using mobile devices.
Die Produkt-, Prozess- und Qualitätsdaten lassen sich mit mobilen Endgeräten aus der Cloud abrufen.

Has your company already met the necessary prerequisites for using mobile devices in day-to-day business?
Hat auch Ihr Unternehmen die notwendigen Voraussetzungen geschaffen, um mobile Devices zu nutzen?

LAB's findings provide insight into the how, why and when consumers are using mobile devices.
Die Entdeckungen von IAB ergaben eine Einsicht in wie, warum und wann Konsumenten ihre Mobilen Geräte verwenden.

What is even more important: we offer solutions tailored to the needs of those using mobile devices.
Denn wir haben Lösungen, die für die Bedürfnisse derer, die Mobile Devices verwenden, maßgeschneidert sind.

We can already measure and check our vital signs in real-time using mobile devices and mobile health applications.
Schon heute können wir unseren Organismus mit Hilfe von Mobile Devices und Mobile Health Applications in Echtzeit vermessen und überprüfen.

The statistics tell us that over half of internet users today access the web using mobile devices.
Mehr als die Hälfte der Internet-Nutzer weltweit geht heute schon mit einem mobilen Gerät ins Netz, zeigen Statistiken.

People sitting on bench waiting and using mobile devices- casual wear,
Menschen, die auf der Bank sitzen und auf mobilen Geräten warten- geschäft,

These similar functions can only be operated by using mobile devices, such as smart phones
Diese ähnlichen Funktionen können nur mit mobilen Geräten betrieben werden, wie Smartphones und Tablet-PC,

Another aspect of using mobile devices that offers retailers advantages is the fast printing of receipts
Ein weiterer Aspekt, in dem die Nutzung von mobilen Geräten Vorteile für den Händler bietet, ist der schnelle Druck

Starting from the benefits of using mobile devices in industrial applications, the white paper explores challenges including security,
Ausgehend von den Vorteilen des Einsatzes mobiler Geräte in industriellen Anwendungen untersucht das Whitepaper die Herausforderungen und die Auswirkungen unter sicherheitsrelevanten,

we can continue to see more and more shoppers using mobile devices for e-commerce transactions.
wir können weiter sehen, mehr und mehr Käufer mit mobile Geräte für e-commerce Transaktionen.

This manual describes the procedures for wireless LAN connections and playback using mobile devices.
Diese Anleitung beschreibt das Verfahren zum erstellen von WLAN-Verbindungen und Wiedergabe mit mobilen Geräten.

Almost 30 per cent of all online purchases are made using mobile devices.
Heute laufen fast 30 Prozent aller Online-Käufe über mobile Endgeräte.

More and more users are browsing websites using mobile devices.
Immer mehr Nutzer sehen sich Websites auf mobilen Geräten an.

and not using mobile devices iOS or Android.
möglich ist, nicht mit mobilen Endgeräten iOS oder Android.

ordering of library resources in the NEBIS research using mobile devices.
Bestellen von Bibliotheksressourcen in der NEBIS recherche mit mobilen Geräten.

Possibilities of using mobile devices and update functions are only available if Lightroom get under the Creative Cloud Complete.
Möglichkeiten über mobile Endgeräte und Update-Funktionen sind nur verfügbar, wenn Lightroom erhalten unter der Creative Cloud Complete.