Examples of using Using this equipment in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He must be using this equipment to synthesize something.
Er muss diese Apparate benutzen, um etwas zu erschaffen.Close supervision is required when using this equipment near children.
Die Nutzung des Gerätes in Also deformed trays and borderless trays can be destacked using this equipment.
Auch verformte Trays und Trays ohne Rand werden von diesem Gerät entstapelt.ALWAYS refer to the coating material suppliers instructions and COSHH sheets before using this equipment.
Schlagen Sie IMMER die Anweisungen des Herstellers für den Beschichtungsstoff und die COSHH-Blätter nach, bevor Sie diese Geräte benutzen.Just a moment of carelessness when using this equipment may result in serious injuries.
Ein Moment When using this equipment near a radio or television,
Before using this equipment outside the EU countries, check with the relevant local R&TTE authority.
Bevor Sie diese Ausrüstung außerhalb der EU verwenden, erkundigen Sie sich bitte zuerst bei der zuständigen örtlichen R&TTE-Behörde.If you are uncertain about any aspect of using this equipment, please contact our Technical Helpline.
Benutzung dieses Gerätes nicht sicher sind, rufen Sie bitte unseren technischen Informationsdienst an.Consult and follow the vehicle manufacturer's recommended procedure when using this equipment to perform automotive service.
Das vom Hersteller empfohlene Verfahren lesen und befolgen, wenn dieses Gerät zur Fahrzeugwartung benützt wird.Using this equipment without understanding how to operate it correctly may result in serious injury to yourself or others.
Die Verwendung des Motorgeräts, ohne If using this equipment in foul water systems or other areas where biological hazards may be present, use an appropriate disinfectant.
Wenn This symbol means always wear safety glasses with side shields or goggles when handling or using this equipment to reduce the risk of eye injury.
Dieses Symbol bedeutet: Augenschutz mit Seitenschutz oder Schutzbrille beim Bedienen oder Betreiben dieser Ausrüstung immer tragen, um das Risiko von Augenverletzungen zu vermindern.When using this equipment at heights, make doubly sure prior to use that there is no one standing in the area immediately below you.
Bei Verwendung des Geräts an hohen Stellen immer sicherstellen, daß sich niemand unter For your own safety, before using this equipment complete the engine pre start checks and ensure that all handles and parts are firmly secured.
Überprüfen Sie vor der Benutzung des Gerätes zu Ihrer eigenen Sicherheit, dass alle Griffe und Teile sicher befestigt sind.But we could see lots of passengers using this equipment during the all flights.
Aber wir konnten viele der Passagiere dieses Gerät während der alle Flüge zu sehen.You ought to begin by using this equipment for around a hr for a day.
Sie sollten durch das Tragen dieses Tool für etwa eine Stunde für einen Tag beginnen.Kids will have great fun using this equipment to help with their development and co-ordination skills.
Kinder werden riesigen Spaß daran haben mit dieser Ausrüstung ihre Entwicklung und koordinatorischen Fähigkeiten zu verbessern.Using this equipment, it is possible to knit very beautiful things which are steady against wear.
Diese Technik verwendend, kann man die sehr schönen Sachen stricken, die zum Verschleiß standfest sind.all security systems prior to using this equipment.
aller Sicherheitssysteme ver-traut, bevor Sie dieses Produkt verwenden.To ensure safety, observe all warnings while using this equipment.
Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit alle Warnhinweise, wenn Sie dieses Gerät benutzen.
