VAN VELZEN in German translation

• VAN VELZEN
• Van welzen

Examples of using Van velzen in English and their translations into German

I would point out to the House that if the Member States do not achieve convergence and, as Mr van Velzen has already said,
Ich möchte die Kolleginnen und Kollegen sowie dieses Parlament darauf hinweisen, daß, wenn die Mitgliedstaaten nicht zu einer Konvergenz gelangen und sie- wie von Herrn Van Velzen bereits bemerkt wurde- bei einigen Situationen

Mr Wim van VELZEN Member.
Herr Wim van VELZEN Mitglied.

Mr WG. van VELZEN Member.
Herr W.G. van VELZEN Mitglied.

Mr WG. van VELZEN Substitute.
Herr W.G. van VELZEN Stellvertreter.

Mr Wim van VELZEN Member.
Hen Wim van VELZEN Mitglied.

Mr. YV. G. van VELZEN.
Herr W.G. van VELZEN.

VAN VELZEN(S), rapporteur.-(NL)
Van Velzen(S), Berichterstatter.-(NL)

VAN VELZEN(S).-(NL) Madam President,
Van Velzen(S).-(NL) Frau Präsidentin,

VAN VELZEN(PSE).-(NL) Mr President,
Van Velzen(PSE).-(NL) Herr Präsident,

B3-543/91 by Mr Van Velzen.
B3-542/91, von Herrn Van Velzen.

A3-238/92 by Mr Van Velzen.
A3-200/92 von Herrn Rogalla.

I have decided to vote against the van Velzen report.
Der Unterzeichnende entscheidet sich für die Ablehnung des Berichts van Velzen.

Mr Wim van Velzen.
Herrn Wim van Velzen versichern.

That ties in with what Mr van Velzen has been saying.
Insofern deckt sich das mit dem, was Herr van Velzen gesagt hat.

Mr van Velzen has indeed produced an excellent report.
Herr Präsident, der Bericht des Kollegen van Velzen ist ein ausgezeichneter Bericht..

The van Velzen report contains some very sensible proposals on employment policy.
Der Bericht van Velzen enthält einige sehr vernünftige Vorschläge zur Beschäftigungspolitik.

Mr van Velzen, I have taken note of that.
Herr Kollege, ich habe das zur Kenntnis genommen.

On all the other points Mr van Velzen has our full support.
In den übrigen Punkten unterstützen wir Herrn van Velzen.

As a group we fully support the line of rapporteur Van Velzen.
Als Fraktion unterstützen wir voll und ganz die Linie des Berichterstatters van Velzen.

Mr President, the van Velzen report is excellent
Herr Präsident, der Bericht van Velzen hat eine hohe Qualität