VARIOUS EXTENSIONS in German translation

• verschiedene Erweiterungen
• diverse Erweiterungen
• verschiedenen Erweiterungen
• verschiedenen Fortsätzen
• verschiedenen Extensions
• verschiedene Erweiterungsteile

Examples of using Various extensions in English and their translations into German

After the transportation system's initial success in which various extensions were completed,
Nach dem ersten Erfolg des Transportsystems, bei dem verschiedene Erweiterungen abgeschlossen wurden,

Various extensions(. txt,. dat,. csv,. tbl)
Viele Endungen(. txt,. dat,. csv,. tbl)

The Reach Stacker can be used flexibly through various extensions and replaces the much more expensive gantry crane or container crane in many companies.
Der Reach Stacker ist durch verschiedene Erweiterungen flexibel einsetzbar und ersetzt in vielen Unternehmen den wesentlich teureren Portalkran oder Containerkran.

The first villa layout seems to date back to the seventeenth century, while various extensions and rights of way were made in subsequent centuries.
Die erste Struktur der Villa scheint aus dem XVII. Jahrhundert zu sein, wohingegen in den darauffolgenden Jahrhunderten verschiedene Erweiterungen und Eigentumsübertragungen zu registrieren sind.

Such distinctions are just different aspects of a common meta-civilization that has simultaneously inserted various extensions of itself into opportune locations along our linear timeline.
Solche Unterscheidungen sind nur verschiedene Aspekte einer gemeinsamen meta-Zivilisation, die gleichzeitig verschiedene Auswüchse von sich selbst an günstigen Standorten entlang unserer linearen Zeitachse eingesetzt hat.

supplemented by various extensions and modules from other product lines.
prächtigen Raumnetze den Mittelpunkt, ergänzt durch mannigfache Ausbauteile und Anbauten.

the attempts by recovery of encrypted files, to which various extensions of the virus were added, were in vain.
die Versuche von Wiederherstellung verschlüsselter Dateien, zu denen verschiedene Erweiterungen des Virus hinzugefügt wurden, waren vergebens.

The house needs to be completely refurbished, while for potential reconstruction it could be increased for a certain percentage, with various extensions of exterior surfaces,
Für eine mögliche Rekonstruktion könnte es um einen bestimmten Prozentsatz erhöht werden. Verschiedene Erweiterungen der Außenflächen, Terrassen

New revision 4.17/ 5.6 of the HALCON 10/ 11 SaperaLT interface released which includes various extensions and improvements such as new parameters,
Die neue Version 4.17/ 5.6 des HALCON 10/ 11 SaperaLT Interface umfasst zahlreiche Erweiterungen und Verbesserungen wie z.B. neue Parameter, einen neuen"Callback Type"

Despite various extensions, however, the camp was permanently overcrowded- in the last phase of its existence,
Trotz mehrerer Vergrößerungen war das Lager jedoch ständig überfüllt- in den letzten Tagen seines Bestehens,

while for potential reconstruction it could be increased for a certain percentage, with various extensions of exterior surfaces,
Für eine mögliche Rekonstruktion könnte es um einen bestimmten Prozentsatz erhöht werden. Verschiedene Erweiterungen der Außenflächen, Terrassen

Various extensions for the RemoteControl feature:
Verschiedene Erweiterungen der Fernsteuerung(RemoteControl): Neues Kommando'/load_object',

The first villa layout seems to date back to the seventeenth century, while various extensions and rights of way were made in subsequent centuries.
Die erste Struktur der Villa scheint aus dem XVII. Jahrhundert zu sein, wohingegen in den darauffolgenden Jahrhunderten verschiedene Erweiterungen und Eigentumsübertragungen zu registrieren sind. Der erste Kern

Depending on the project conditions, various extension concepts are coming into effect.
Abhängig von den Vorhabenbedingungen kommen unterschiedliche Konzepte zur Erweiterung zum Tragen.

lays our all the various extension APIs you may want to use and so on.
legt alle unsere verschiedenen APIs Verlängerung Sie verwenden möchten, können und so weiter.

It currently has various extensions for popular browsers like Chrome,
Derzeit gibt es verschiedene Erweiterungen für gängige Browser

Various extensions are available separately.
Verschiedene Erweiterungsteile sind separat erhältlich.

An ergonomically formed handle and various extensions can be easily attached.
Ein ergonomisch geformter Handgriff und verschiedene Verlängerungen lassen sich einfach montieren.

we are developing various extensions.
entwickeln wir diverse Erweiterungen.

Beside the new PACTware 5.0, the new version contains various extensions for existing DTMs.
Die neue Version enthält neben der neuen PACTware 5.0 diverse Erweiterungen für bestehende DTMs.