VISUAL REFERENCE in German translation

• visuelle Referenz
• visuellen Bezug
• Sichtbezug
• visuelle Auskunft
• optischen Bezug

Examples of using Visual reference in English and their translations into German

a clear visual reference to the DNA molecule and therefore to human evolution, hence the nickname" Evolution Tower.
klarer optischer Verweis auf das DNA-Molekül und von daher auf die menschliche Entwicklung.

The concept was to make a visual reference to the cuneiform alphabet,
Konzept war die visuelle Rückbindung an das Keilalphabet, die Sichtbarmachung des Binärcodes

diplomas on new qualifications referenced to the EQF should contain a visual reference to the appropriate EQF level.
Zeugnisse und Befähigungsnachweise, die den Erwerb von Qualifikationen mit EQR-Zuordnung bescheinigen, einen visuellen Verweis auf das entsprechende EQR-Niveau enthalten.

This is provided for a visual reference only.
Dies dient nur als visuelle Referenz.

It has visual reference to ink UV every 5 cm for optimal resistance.
Freuen Sie sich auf visuelle Referenz für Tinte UV alle 5 cm für optimale Widerstandsfähigkeit.

The list provides a visual reference, helpful when trying to set goals.
Diese Liste bietet dir eine optische Referenz, die für das Erreichen deiner Ziele sehr sinnvoll sein kann.

This page gives brief, visual reference for the most common commands in git.
Diese Seite ist eine kurze grafische Referenz der am häufigsten verwendeten Git-Kommandos.

Even the counters are made of oak and stainless steel, a visual reference to the barrels.
So wird selbst der Tresen aus Eiche und Edelstahl zum sichtbaren Verweis auf die Fässer.

The striking roof shape is a visual reference to the children's book"The Three Robbers" by Tomi Ungerer.
Die auffällige Dachform sei eine optische Anlehnung an das Kinderbuch"Die drei Räuber" von Tomi Ungerer.

page with one or more questions and assign a Visual Reference to this page from the dropdown menu.
mehrerenFragen und weisen dann dieser Seite aus dem Dropdown Menü die Visuelle Referenz zu.

which offer the same visual reference points to support navigation in the space.
die ebenso als visuelle Merkpunkte dienen, mit deren Hilfe man sich besser zurechtfindet.

This is an obvious visual reference to the woods at the foot of the mountains of Innsbruck's Nordkette to the north.
Sie nimmt offensichtlich optische Anleihen am Waldbestand unterhalb des nördlichen angrenzenden Gebirgsmassivs der Innsbrucker Nordkette.

with the ramparts, the first visual reference mark of Dubrovnik.
stellt mit den Wällen den ersten sichtlichen Bezugspunkt von Dubrovnik dar.

Note: The field Visual Reference will appear only when creating
Hinweis: Das Feld Visuelle Referenz bei Erstellung und Bearbeitung einer Seite wird nur angezeigt,

serving only as a visual reference.
sondern ausschließlich als visueller Verweis dienen kann.

you will see the obvious visual reference to Hideaki Anno's 2016 movie Shin Godzilla.
mit violetten Laserstrahlen zu schießen, erkennt man die offensichtliche Anspielung auf den Film Shin Godzilla von Hideaki Anno aus dem Jahr 2006.

If you are diving away from the line, then your buddy's only mean to give you adequate safety will become his or hers visual reference, so please keep this in mind during your dive planning.
Wenn Sie ohne Apnoe Leine tauchen, dann ist das Visuelle der einzige Anhaltspunkt Ihres Kameraden, um Ihnen angemessene Sicherheit zu schaffen. Behalten Sie das deswegen immer im Hinterkopf während der Planung des Tauchgangs.

All residential buildings are designed with visual reference to the neighbourhood park.
Alle Wohngebäude sind mit Sichtbezug zum Stadtteilpark ausgerichtet.

This is now once again in direct visual reference to Neuhauser Strasse.
Dieses steht nun wieder in direktem, visuellen Bezug zur Neuhauser Straße.

This can serve as a helpful visual reference for when to begin playing.
Er dient als visuelle Referenz, die helfen kann, den Einstieg in die Aufnahme leichter zu finden.