VITRECTOMY in German translation

• Vitrektomie
• Vitrectomy
• Vitrektometrie

Examples of using Vitrectomy in English and their translations into German

Indications for therapeutic vitrectomy in patients with intraocular inflammation.
Indikationen zur therapeutischen Vitrektomie bei intraokularen Entzündungen.

Vitrectomy in macular diseases,
Vitrektomie bei den Erkrankungen von Makula,

A vitrectomy is the removal of the vitreous from the eye.
Vitrektomie Vitrektomie Eine Vitrektomie ist die Entfernung des Glaskörpers aus dem Auge.

The findings after vitrectomy with silicon-oil tamponade and endophotocoagulation were documented.
Der Verlauf nach Vitrektomie mit Silikonöleingabe und Photokoagulation wurde dokumentiert.

Vitrectomy is the surgical removal of parts
Unter einer Vitrektomie versteht man eine chirurgische Entfernung von Teilen-

Vascular retinopathies including vitrectomy laser treatment and intravitreal, oscular drug delivery.
Vaskuläre Retinopathien incl. Vitrektomie, Laserbehandlung und intravitrealer okulärer Medikamentenapplikation.

Outcome after combined vitrectomy and lens surgery 98th Annual Meeting DOG 2000.
Ergebnisse nach kombinierter Operation: PPV und Linsenchirurgie 98. Jahrestagung der DOG 2000.

posterior capsulotomy and anterior vitrectomy.
hintere Kapsulotomie und vordere Vitrektomie durchgeführt.

G pars-plana vitrectomy(PPV) has become the new standard in central Europe.
Die 23 G Pars-plana Vitrektomie(PPV) etabliert sich in Deutschland als neuer Standard.

After completed vitrectomy EasyGas C2F6 is used as an agent for medium to long-term tamponades.
Nach erfolgter Vitrektomie wird EasyGas C2F6 als Medium zur Langzeittamponade verwendet.

Due to early vitrectomy 8/18 eyes achieved a final visual acuity of 20/40 or better.
Durch frühzeitige Vitrektomie konnte in 8/18 Augen ein Visus von mindestens 0,5 erreicht werden.

Retinal sparing by subretinal laser coagulation and vitrectomy a new surgical approach for the treatment of CNV.
Schonung der Netzhaut durch subretinale Laserkoagulation und Vitrektomie eine neue operative Methode zur CNV-Behandlung.

Aspartic acid was added to the vitrectomy solution in a concentration of 1, 5 and 10 mM.
Die Augen wurden dann mit einer BSS-Infusion mit Zusatz von Aspartat in verschiedenen Konzentrationen(1 5 10 mM) umspült.

In those 3 patients who received a vitrectomy, membrane extraction was easily carried out via retinotomy.
Bei den 3 Patienten mit anschließender Vitrektomie ließ sich die subretinale Membran problemlos über eine Retinotomie extrahieren.

All patients underwent vitrectomy, subretinal injection of 0,1ml rTPA(50mg) and intravitreous SF6 gas.
Insgesamt wurden 13 Patienten mit submakulärer Blutung mittels ppV, subretinaler Injektion von 0,1ml(entsprechend 50mg) rTPA durch die Dejuankanüle und SF6 Gastamponade behandelt.

Eyes had an in the bag IOL-implantation with anterior vitrectomy(method A) and 12 eyes underwent optic capture of the IOL without anterior vitrectomy method B.
Augen wurden hierbei mit Phakoemulsifikation, hinterer Kapsulorrhexis, vorderer Vitrektomie und IOL-Implantation(Methode A) behandelt. 12 Augen erhielten eine Phakoemulsifikation, hintere Kapsulorrhexis, IOL-Implantation mit optic capture aber ohne vordere Vitrektomie Methode B.

In 4/8 eyes with stage 3b, primary vitrectomy was performed.
Eine primäre Vitrektomie erfolgte in 4/8 Augen mit einem Stadium 3b.

Vitrectomy eg. in cases of vitreous floaters, post-inflammatory vitreous opacities.
Einfache Vitrektomie z.b. bei der belästigenden Glaskörpertrübung, entzündungsbedingt Glaskörpertrübung.

The modular phaco and vitrectomy system.
Das modulare System für Phakoemulsifikation und Vitrektomie.

After attempted complete vitrectomy, 5 µg of gentamicin were injected into the vitreous cavity.
Nach Versuch der vollständigen Vitrektomie wurden 5µg Gentamicin in den Glaskörperraum injeziert.