VITRECTOMY in Greek translation

• υαλοειδεκτομή
• εκτομής υαλώδους σώματος
• υαλοειδεκτομής

Examples of using Vitrectomy in English and their translations into Greek

Clinical research focused on the improvement of the surgical technique of vitrectomy is also in his main interests.
Κλινικές επιστημονικές έρευνες βασισμένες στην βελτίωση της χειρουργικής τεχνικής, της υαλοειδεκτομής, είναι στα κύρια ενδιαφέροντά του.

Each one of the patients that participated in this study had undergone vitrectomy for various pathologic reasons.
Οι ασθενείς που μελετήθηκαν είχαν υποβληθεί σε εγχείρηση υαλοειδεκτομής για διάφορες παθολογικές καταστάσεις.

Where the disease has progressed further, techniques such as scleral buckling and vitrectomy surgery may assist in re-attaching the retina.
Σε περίπτωση που η ασθένεια έχει προχωρήσει περαιτέρω, τεχνικές όπως αυτή του σκληρού λυγισμού και η χειρουργική επέμβαση υαλοειδεκτομής μπορεί να βοηθήσουν στην εκ νέου τοποθέτηση του αμφιβληστροειδή.

There are several retinal disorders for which vitrectomy surgery may be the appropriate treatment.
Υπάρχουν αρκετές διαταραχές του αμφιβληστροειδούς χιτώνα, για τις οποίες η χειρουργική επέμβαση υαλοειδεκτομής μπορεί να είναι η κατάλληλη θεραπεία.

Clinical research focused on the improvement of the surgical technique of vitrectomy is in our main interest.
Κλινικές επιστημονικές έρευνες βασισμένες στην βελτίωση της χειρουργικής τεχνικής, της υαλοειδεκτομής, είναι στα κύρια ενδιαφέροντά του.

The proportion of patients who underwent vitrectomy was smaller in the JETREA group than in the sham group at all visits.
Το ποσοστό των ασθενών που υποβλήθηκε σε εκτομή υαλώδους σώματος ήταν μικρότερο στην ομάδα του JETREA απ' ότι στην ομάδα χορήγησης εικονικού φαρμάκου σε όλες τις επισκέψεις.

A vitrectomy may not remove all the eye floaters,
Μια υαλοειδεκτομής δεν μπορεί να αφαιρέσει όλα τα πλωτήρες μάτι,

Furthermore, it is possible to simultaneously carry out phacoemulsification in the case of combined cataract- vitrectomy procedures using the appropriate cartridges.
Επιπλέον, υπάρχει η δυνατότητα με την χρήση των κατάλληλων κασετών να γίνει ταυτόχρονη διενέργεια φακοθρυψίας, στις περιπτώσεις των συνδυασμένων επεμβάσεων καταρράκτη- υαλοειδεκτομής.

However, vitrectomy may be indicated in a small group of patients with severe symptoms,
Εντούτοις, η υαλοειδεκτομή μπορεί να υποδειχθεί σε μια μικρή ομάδα ασθενών με έντονα συμπτώματα,

Since vitrectomy is often performed along with other procedures, postoperative instructions may vary.
Καθότι η υαλοειδεκτομή εκτελείται συχνά μαζί με άλλες διαδικασίες οι μετεγχειρητικές οδηγίες ενδέχεται να διαφέρουν από περίπτωση σε περίπτωση.

The success rate is similar to that of vitrectomy, while the danger of cataract development is practically non-existent.
Τα ποσοστά επιτυχίας είναι ανάλογα με την υαλοειδεκτομή ενώ ο κίνδυνος καταρράκτη ουσιαστικά δεν υφίσταται.

After vitrectomy is completed, Luxturna is administered by subretinal injection using a subretinal injection cannula introduced via pars plana(Figure 1A).
Αφού ολοκληρωθεί η υαλοειδεκτομή, το Luxturna χορηγείται με υπαμφιβληστροειδική ένεση χρησιμοποιώντας υπαμφιβληστροειδική κάνουλα ένεσης που εισάγεται μέσω του ακτινωτού κύκλου του οφθαλμού(pars lana)(Εικόνα 1Α).

After vitrectomy is completed, Luxturna is administered by subretinal injection using a commercially available subretinal injection cannula introduced via pars plana.
Αφού ολοκληρωθεί η υαλοειδεκτομή, το Luxturna χορηγείται με υπαμφιβληστροειδική ένεση χρησιμοποιώντας εμπορικά διαθέσιμη υπαμφιβληστροειδική κάνουλα ένεσης που εισάγεται μέσω του ακτινωτού κύκλου του οφθαλμού(pars plana).

Vitrectomy, a surgery to remove some of the vitreous(jelly-like material) in the eye,
Η υαλοειδεκτομή, μια χειρουργική επέμβαση για την απομάκρυνση κάποιου υαλώδους υλικού(όπως το ζελέ)

Vitrectomy and laser treatment are considered safe
Η υαλοειδεκτομή και η θεραπεία με λέιζερ θεωρούνται ασφαλή

Vitrectomy surgery is the only treatment that can repair a macular hole
Χειρουργική επέμβαση με οπίσθια υαλοειδεκτομή είναι η μόνη θεραπεία που μπορεί να διορθώσει την οπή της ωχράς

neovascularization pulling and detaching the retina), vitrectomy is chosen as the method of treatment.
νεοαγγείωσης έλκει και αποκολλά τον αμφιβληστροειδή), επιλέγεται ως μέθοδος αντιμετώπισης η υαλοειδεκτομή.

due to cataract surgery or vitrectomy) and were excluded from the primary analysis of efficacy.
εξαιτίας χειρουργικής επέμβασης καταρράκτη ή εκτομής υαλώδους σώματος) και αποκλείστηκαν από την πρωτογενή ανάλυση της αποτελεσματικότητας.

surgical instruments and phacoemulsification and vitrectomy machines, where the trainee has complete control over parameters by using touch screens
μηχανήματα φακοθρυψίας και υαλοειδεκτομής, όπου ο εκπαιδευόμενος έχει τον πλήρη έλεγχο των παραμέτρων, χρησιμοποιώντας οθόνες αφής

Your eye doctor can remove the vitreous during a vitrectomy and replace it with a sterile salt solution that will help the eye maintain its natural shape.
Ο οφθαλμίατρος σας μπορεί να αφαιρέσει το υαλοειδές κατά τη διάρκεια μιας υαλοειδεκτομής και να το αντικαταστήσει με ένα αποστειρωμένο αλατούχο διάλυμα που θα βοηθήσει το μάτι να διατηρήσει το φυσικό του σχήμα.