WALL OUTLETS in German translation

• Steckdosen
• Wandsteckdosen
• Anschlussdosen
• Netzsteckdosen
• Steckdose
• Wandausgängen

Examples of using Wall outlets in English and their translations into German

avoid overloading wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles.
Stromschlaggefahr Überlasten von Netzsteckdosen, Verlängerungskabeln oder Mehrfachsteckdosen vermeiden.

avoid overloading wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles.
vermeiden Sie die Überlastung von Steckdosen, Verlängerungskabeln oder eingebauten Steckeranschlüssen.

If you have connected another unit to the same wall outlet as this unit, this noise may be an effect from the other unit. If the symptoms improve by unplugging the power cord of the other unit, use different wall outlets for this unit and the other unit.
Es sind seltsame Geräusche von diesem Gerät zu hören Wenn Sie ein anderes Gerät an dieselbe Netzsteckdose wie dieses Gerät angeschlossen haben, kann es sich bei dem Geräusch um einen Effekt des anderen Geräts handeln. Wenn sich die Symptome durch das Ausstecken des Netzkabels des anderen Geräts verbessern, verwenden Sie für dieses Gerät und das andere Gerät unterschiedliche Netzsteckdosen.

Wall outlet must be properly earthed.
Die Steckdose muss vorschriftsmäßig geerdet sein.

Plug the USB AC adapter into a wall outlet.
Stecken Sie den USB-Netzadapter in die Steckdose.

Plug the refrigerator into the wall outlet.
Stecken Sie den Netzstecker des Kühlschranks in eine Steckdose.

Make sure plug fits tightly in wall outlet.
Sicherstellen, dass der Stecker in die Steckdose passt.

Insert the power plug into wall outlet.
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.

Unplug the unit from the wall outlet before cleaning.
Gerät vor dem Reinigen aus der Steckdose ausstecken.

Cleaning- Unplug the product from the wall outlet before cleaning.
Reinigung- Bevor Sie das Gerat reinigen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Plug the power supply into the wall outlet.
Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose.

Plug the adaptor into a wall outlet.
Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Steckdose.

Close the device and plug it into the wall outlet.
Schließen Sie das Gerät und stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

Plug out the receiver from the wall outlet before cleaning.
Stecken Sie das Gerät aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen.

Unplug the power cord from the wall outlet.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

The power plug is firmly in the wall outlet.
Der Stecker sitzt nicht richtog in der Steckdose.

Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, bevor Sie es reinigen.

Do not overload wall outlets or power cords.
Die Wand Steckdose order elektrische Schnur darf nicht überlastet werden.

Unplug this device from wall outlets before cleaning.
Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz.

Wall outlets with back flow valve and rectangular flange KFV serie.
Lüftungshauben mit Rückschlagklappe und rechteckigem Flansch KFV-Serie.