WEATHER FORECASTING in German translation

• Wettervorhersage
• Wetterprognose
• Wetter-vorhersage
• Wettervorhersagen
• Wetterprognosen
• Weather Forecasting

Examples of using Weather forecasting in English and their translations into German

To improve weather forecasting and to use that information better together with the local villagers.
Die Verbesserung der Wettervorhersage und die bessere Nutzung dieser Informationen im Verbund mit den ortsansässigen Dorfbewohnern.

Emphasis is placed on applying theory to operational weather forecasting and decision-making for weather-sensitive industries.
Der Schwerpunkt liegt auf der Anwendung der Theorie zur operationellen Wettervorhersage und Entscheidungsfindung fÃ1⁄4r witterungsempfindliche Branchen platziert.

MATLAB is used for financial modeling, weather forecasting, operations analysis, and many other applications.
MATLAB wird für die Finanzmodellierung, für Wettervorhersagen, für Betriebsanalysen und für viele andere Einsatzbereiche verwendet.

projects of interdisciplinary scientific research, weather forecasting and the medical industry.
Projekte aus der interdisziplinären wissenschaftlichen Forschung, die Wettervorhersage und die Medizinbranche.

helps to improve weather forecasting.
tragen zur Verbesserung der Wettervorhersagen bei.

The quality and reliability of weather forecasting determines the safety,
Die Qualität und Zuverlässigkeit von Wettervorhersagen beeinflussen die Sicherheit,

This subcategory also includes: ­ weather forecasting services.
Diese Unterkategorie umfaßt auch:- Dienstleistungen der Wettervorhersage.

Weather forecasting for all highways.
D-Wettermodell und Wetterprognosen für das gesamte Straßennetz.

Weather forecasting for all railway lines.
D-Wettermodell und Wetterprognosen für das gesamte Streckennetz.

The weather forecasting is relatively accurate.
Die Genauigkeit der Vorhersage ist relativ hoch.

These data are indispensible for operational weather forecasting and climate research.
Solche Fernerkundungsdaten sind für die operationelle Wettervorhersage und für die Klimaforschung unverzichtbar.

European Medium-range Weather Forecasting Centre was signed on 11 October 1973.
Ein internationales Übereinkommen(*) über die Aktion 70(Europäisches Zentrum für die mittelfristige Wettervorhersage) ist am 11. Oktober 1973 unterzeichnet worden.

The weather forecasting is based upon the change of air pressure.
Die Wettervorhersage wird auf Grundlage der Luftdruckveränderungen erstellt.

This makes them indispensible tools for climate research and operational weather forecasting.
Das macht sie zu einem unverzichtbaren Werkzeug für die Klimaforschung, und für die operationelle Wettervorhersage.

Since 1739 he published the"Danziger Nachrichten" a weekly journal with Weather forecasting.
Seit 1739 veröffentlichte er"Danziger Nachrichten" und ein Wochenmagazin mit Wettervorhersage.

Weather forecasting or the next movie screening are all available on the top of the search results.
Ob Wettervorhersage oder die nächste Kinovorführung, alle Informationen sind direkt oben in den Suchergebnissen verfügbar.

For example, how can it be judged whether an investment in weather forecasting is economically viable?
Wie kann beispielsweise beurteilt werden, ob eine Investition im Bereich der Meteorologie wirtschaftlich rentabel ist?

Numerical weather forecasting was invented in the US,
Die nummerische Wetterprognose wurde in den USA erfunden,

The technical coordination of the atmosphere service may be entrusted to the European Centre for Medium-range Weather Forecasting ECMWF.
Mit der technischen Koordinierung von Atmosphärendiensten kann das Europäische Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage(EZMW) betraut werden.

Use of a European Centre for medium­term weather forecast­ing.
Nutzen eines Europäischen Zentrums für mittelfristige Wetter vorhersage.