WEIGHT OF THE MACHINE in German translation

• Maschinengewicht
• Gewicht der Maschine
• Eigengewicht der Maschine
• Gewicht des Gerätes
• Gewichtes der Maschine
• Gewichtsbereich der Maschine

Examples of using Weight of the machine in English and their translations into German

Take the weight of the machine into account and use suitable loading aids(loading ramps, lifters) if necessary.
Beachten Sie das Gewicht des Geräts und benutzen Sie bei Bedarf geeignete Verladehilfen Laderampen, Hebevorrichtungen.

The SP 94i performed impressively in every respect:"The weight of the machine and the well-thought-out design ensure an outstanding surface.
Der SP 94i hat ihn in jeder Hinsicht überzeugt:„Das Gewicht der Maschine und die durchdachte Konstruktion sorgen für eine hervorragende Oberfläche.

Weight of the machine with battery 4kg500.
Maschinengewicht mit Akku 4kg500.

Small dimension of 635x400x255, weight of the machine only 21,6 kg.
Kleine Abmessungen von 635x400x255, Gewicht der Maschine nur 21,6 kg.

KW weight of the machine ca.: 5600 kg.
Gesamtleistungsbedarf: ca. 25 kW Maschinengewicht ca.: 5600 kg.

The weight of the machine and the well-thought-out design ensure an outstanding surface.
Das Gewicht der Maschine und die durchdachte Konstruktion sorgen für eine hervorragende Oberfläche.

Weight of the machine ca.: 29 t positioning accuracy: 0,025 gem.
Maschinengewicht ca.: 29 t Positioniergenauigkeit: 0,025 gem.

Approximate weight of the machine in Kg fitted with standard equipment and a drive shaft.
Indikative maximale Arbeitstiefe Indikatives Gewicht der Maschine in kg mit Serienausstattung und Gelenkwelle.

Keep in mind the weight of the machine in respect to your own body weight.
Das Gewicht der Maschine im Verhältnis zur eigenen körperlichen Kraft beachten.

Thus the grinder's figure hunched under weight of the machine notified on the emergence.
So benachrichtigte über das Erscheinen gektümmt unter der Schwere der Werkbank die Figur des Schleifers.

our main focus was lower power requirement and low weight of the machine.
produzierende D-Klipp, unser Hauptfokus war niedrigerer Leistungsbedarf und geringes Gewicht der Maschine.

This should be done by using one hand to raise the chain against the weight of the machine.
Dies sollte mit einer Hand durch Hochzie- hen der Sägekette gegen das Eigengewicht des Gerätes erfolgen.

Compared to a percussion drill, however, the drill hammer is heavier from the weight of the machine.
Im Vergleich zu einer Schlagbohrmaschine ist der Bohrhammer allerdings vom Gerätegewicht her schwerer.

This has a lot of advantages: The weight of the machine is lower and the maintenance is easier and cheaper.
Damit werden große Vorteile erbracht: Das Gewicht der Maschine ist niedriger, und die Wartung wird einfacher und kostengünstiger.

Due to the weight of the machine, the contact pressure of the brush is very high compared to manual wiping.
Aufgrund des Maschinengewichts ist der Anpressdruck der Bürste im Vergleich zu manuellem Wischen sehr hoch.

As a result the weight of the machine has been increased to approximately 10 tons,
Das Gewicht der Maschine wurde dadurch auf cirka 10 Tonnen erhöht, wodurch eine wesentlich bessere Steifheit

This should be done by using one hand to raise the saw chain against the weight of the machine.
Dies sollte mit einer Hand durch Hochziehen der Sägekette gegen das Eigengewicht der Kettensäge erfolgen.

During transport, the weight of the machine is transferred effectively to the lower links of the tractor via the CLAAS power drawbar.
Während des Transports wird das Gewicht der Maschine über den CLAAS Kraftflusslenker auf die Unterlenker des Traktors übertragen.

Intensive tillage and mixing of crop residue also in heavier soils thanks to 620×6 mm serrated discs and the weight of the machine.
Intensive Bearbeitung der Oberfläche und Durchmischung von Pflanzenresten auch in schwereren Böden, Dank des Scheibendurchmessers von 620×6 mm und dem Gewicht der Maschine….

The weight of the machine is partially supported by the large surface area of the diamond segment limits the PCD's penetration into the concrete.
Dieses Segment begrenzt Eindringen der PCD in den Beton- das Gewicht der Maschine ist teilweise durch die große Oberfläche des Diamantsegment unterstützt.