WELL KNOWS in German translation

• weiß besser
• Brunnen weiß
• gut kennt
• weiß wohl
• Brunnen ahnt
• weiß ja
• ist allwissend
• gut weiß
• Brunnen kennt

Examples of using Well knows in English and their translations into German

and Allah well knows the pious.
Und ALLAH ist allwissend über die Muttaqi.

As toe Commissioner well knows, the UK's opting out of the social protocol has this year aheady blocked execution of the budget line concerning transnational meetings of workers'
Der Kommissar weiß ja, daß das opting out des Vereinigten Königreichs aus dem Sozialprotokoll dieses Jahr bereits zu einer Blockierung der Haushaltslinie für die grenzüberschreitenden Begegnungen zwischen den Vertretern der Arbeitnehmer und der Arbeitgeber geführt hat;

As the Commissioner well knows, the UK's opting out of the social protocol has this year already blocked execution of the budget line concerning transnational meetings of workers'
Der Kommissar weiß ja, daß das opting out des Vereinigten Königreichs aus dem Sozialprotokoll dieses Jahr bereits zu einer Blockierung der Haushaltslinie für die grenzüberschreitenden Begegnungen zwischen den Vertretern der Arbeitnehmer und der Arbeitgeber geführt hat;

And Allah well knows what they conceal in their hearts.
Und ALLAH weiß besser Bescheid über das, was ihnen bewußt ist.

As Your Majesty well knows, kings are set above the law.
Wie Euer Majestät weiß, steht ein König über dem Gesetz.

Allah well knows the covert glance
Er kennt die Verräterei der Blicke

Allah well knows the covert glance
ER kennt das Verräterische von den Augen

as Mrs Ahlqvist well knows.
sehr gut wissen, wurde 1989 angenommen.

when she fully well knows that I really like him.
wobei sie ganz genau weiß, wie sehr ich ihn mag.

Before that, it was taking place in a legal grey zone, as every one of us well knows.
Davor ereigneten sie sich in einer rechtlichen Grauzone, wie jeder von uns wohl noch weiß.

indeed your Lord well knows the transgressors.
dein HERR kennt die Übertretenden am besten.

indeed your Lord well knows the transgressors.
Aber dein Herr weiß besser über die Bescheid, die Übertretungen begehen.

for whomever He wills; He Well Knows, Beholds His bondmen.
dem Er will, die Mittel zum Unterhalt; denn Er kennt und sieht Seine Diener wohl.

As this House well knows, we have ourselves debated that general situation before, perhaps also under less than transparent conditions.
Wie diesem Hohen Haus wohlbekannt ist, haben wir über die allgemeine Lage schon vorher debattiert, vielleicht auch unter durchaus nicht transparenten Bedingungen.

As your client well knows, the Sealfie movement was started by the Inuits to counter outside pressure to end seal hunting.
Wie Ihre Mandantin genau weiß, wurde die Sealfie-Bewegung von den Inuit gestartet, um dem Druck von außen, die Robbenjagd abzuschaffen, entgegenzuwirken.

Your Lord well knows who has strayed from His way; and He well knows the people on guidance.
Dein Herr kennt die am besten, die von Seinem Wege abirren; und Er kennt die Rechtgeleiteten am besten.

Your Lord well knows who has strayed from His way; and He well knows the people on guidance.
Dein HERR ist Derjenige, Der bestens Bescheid darüber weiß, wer von Seinem Weg abirrt, und ER kennt am besten die Rechtgeleiteten.

Losses are par for the course in professional tennis as Juan-Martin Del Potro well knows.
Mit Verlust ist zu rechnen im Profitennis. Das weiß auch Juan-Martin Del Potro.

as every fallen angel well knows.
jeder gefallene Engel genau weiß.

Every man well knows a list of things,
Jeder Mann kennt ja die Liste von Dingen,