Examples of using Why has in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Then why hasn't she called yet?
Wieso hat sie dann bis jetzt noch nicht angerufen?Then why has your daughter confessed to it?
Warum hat Eure Tochter es dann gestanden?And why has Peter wa Henry chosen me?
Und warum hat Peter wa Henry mich gewählt?And why has he not been returned?
Und warum wurde er nicht zurückgeholt?And why hasn't the world taken note?
Und warum hat die Welt es nicht zur Kenntnis genommen?Then why has Mr. Bennett become sterile?
Und wieso ist Mr. Bennett dann unfruchtbar?But why has he pulled her out again?
Aber warum hat er sie danach wieder herausgezogen?But why has Mary done this to you?
Aber warum hat Mary Euch das angetan?Then why hasn't he done it yet?
Warum hat er es noch nicht getan?Why hasn't she taken down that photo?
Wieso hat sie das Bild nicht raus genommen?And why hasn't it gone off yet?
Und warum ist der noch nicht losgegangen?And why hasn't he come to visit?
Und warum hat er dich hier nicht besucht?Or why has he sent you back here?
Oder warum hat er dich ins Lager zurückgeschickt?Then why has it gone out of control?
Warum ist er dann außer Kontrolle?But why has this happened?
Aber warum hat sich das ereignet?Well, why has violence declined?
Nun, warum hat die Gewalt abgenommen?So why has he eaten meat?
Warum hat er also dann Fleisch gegessen?And why has he not returned?
Und warum war er noch nicht zurückgekehrt?And why has your countenance fallen?
Und warum verstellt sich deine Gebärde?But why has it taken so long?
Aber wieso hat das so lange gedauert?
