WILL BE AMONG in German translation

• gehören zu
• werden zu
• wird zu
• sind unter
• zählen zu
• gehört zu
• ist unter
• gehörst zu

Examples of using Will be among in English and their translations into German

But they cried him lies; so they will be among the arraigned.
Da bezichtigten sie ihn der Lüge. So werden sie bestimmt vorgeführt werden..

so they will be among the arraigned.
so werden sie doch ausgeliefert.

Surely those who oppose God and His Prophet will be among the vilest.
Diejenigen, die sich Gott und seinem Gesandten widersetzen, die gehören zu den Niedrigsten.

They will be among thornless lote-trees.
Sie sind unter entdornten Lotusb.

They will be among Lote-trees without thorns.
Sie sind unter Zizyphusbäumen ohne Dornen.

Russian team will be among them for sure.
Unter ihnen wird genau ein Russisches Team.

Then at the Judgment, you will be among the sheep….
Dann werdet ihr beim Gericht unter den Schafen sein….

This year, e-commerce expert Alexander Graf will be among the guests.
In diesem Jahr wird unter anderem E-Commerce-Experte Alexander Graf zu Gast in der Berliner Bertelsmann-Repräsentanz sein.

Topicality and relevance will be among the main selection criteria.
Entscheidend bei der Auswahl sind unter anderem Aktualität und Relevanz.

They will be among Lote-trees without thorns.
Sie sind unter entdornten Lotusbäumen.

Students, teachers and NGOs will be among the main beneficiaries of the programme.
Studenten, Lehrer und NRO zählen zu den Hauptbegünstigten des Programms.

They will be among Lote-trees without thorns.
Sie sind unter dornenlosen Sidr-Bäumen.

Attendees will be among the first in the country to play the game.
Die Teilnehmer werden zu den Ersten im Land gehören, die das Spiel spielen.

Universities, research organisations and industry will be among more than 16.000 funding recipients.
Hochschulen, Forschungsorganisationen und Industrie gehören zu den mehr als 16 000 Empfängern der Fördermittel.

They will be among lote trees with thorns removed.
Sie sind unter Zizyphusbäumen ohne Dornen.

They will be among thornless lote-trees.
Sie sind unter dornenlosen Sidr-Bäumen.

You will be among the humiliated.
Du gehörst zu den Geringgeachteten.

We will be among strangers.
Man ist unter Fremden.

They will be among thornless lote-trees.
Sie sind unter Zizyphusbäumen ohne Dornen.

Consumers will be among the big winners.
Die Verbraucher werden zu den großen Gewinnern zählen.