WINDOW DRESSING in German translation

• Augenwischerei
• window Dressing
• Schaufensterdekoration
• Schaufenstergestaltung
• Fensterputzaktion
• Schönfärberei
• Schaufensterdekorationen

Examples of using Window dressing in English and their translations into German

The rest is window dressing.
der Rest ist nur Verkleidung.

I'm window dressing?
Ich bin Augenwischerei?

they are suitable to any wall decor or window dressing.
deinen Anlass kreiert und eignen sich, jede Wand und jedes Fenster zu verzieren.

Isn't this all just window dressing?
Handelt es sich nicht nur um eine schöne Fassade?

whether it is just window dressing.
oder ob es nur Dekoration ist.

while neglecting other, unassessed fields"window dressing.
gleichzeitig eine VernachlŠssigung in den nicht gemessenen Bereichen eintritt”window dressingÓ.

Window dressing ideas for christmas.
Dekorationsideen für das Schaufenster im Weihnachtsgeschäft.

To claim otherwise would just be window dressing.
Etwas anderes zu behaupten, wäre Schönfärberei.

Felicitous window dressing on small surface area.
Gelungene Schaufensterdekoration auf kleiner Fläche.

But he's just window dressing;
Aber er ist eigentlich nur Dekoration.

hourly accounting and window dressing.
Stundenbuchhaltung und Auslagendekoration.

able to integrate design engineering interior design of furniture and equipment, window dressing and performing the show,
bestimmten Bereichen der Innenarchitektur, in der Lage, Konstruktion Innenausstattung von Mobiliar und Material, Schaufenstergestaltung und DurchfÃ1⁄4hrung der Messe zu integrieren,

Your actions are political window dressing to calm down the public.
Ihr Vorgehen ist politische Augenwischerei zur Beruhigung der Öffentlichkeit.

That's all window dressing.
Das ist alles Augenwischerei.

You're window dressing.
Du bist Augenwischerei.

For the window dressing must not be routinely specially applied for approval.
Für die Schaufenstergestaltung muss üblicherweise nicht extra um Genehmigung angesucht werden.

Proved organic quality for your individual Christmas decoration or window dressing.
Geprüfte Öko-Qualität für ihre individuelle Weihnachtsdekoration oder Schaufensterdekoration.

Window dressing for Engelbert Strauss with our artificial ice walls.
Schaufensterdekorationen für Engelbert Strauss mit künstlichen Eisplatten.

Ideal for window dressing and exhibition of clothes in exhibitions,
Ideal für Schaufensterdekoration und Ausstellung von Kleidung in Ausstellungen,

Given my special talent for window dressing?
Wegen meines besonderen Talents für Schaufensterdekorationen?