WINDOWS SERVER BACKUP in German translation

• Windows Server-sicherung
• Windows Server Backup
• windows-server-sicherung

Examples of using Windows server backup in English and their translations into German

To use Windows Server Backup, you must be a member of the Backup Operators
Wenn Sie die Windows Server-Sicherung verwenden möchten, müssen Sie Mitglied der Gruppe Sicherungsoperatoren

To perform recoveries using Windows Server Backup, you must be a member of the Backup Operators
Wenn Sie Wiederherstellungen mithilfe von Windows Server-Sicherung ausführen möchten, müssen Sie Mitglied der Gruppe Sicherungs-Operatoren

When you perform a backup(using Windows Server Backup or other backup software),
Wenn Sie eine Sicherung ausführen(mithilfe von Windows Server-Sicherung oder einer anderen Sicherungssoftware),

Windows Server Backup enables you to reliably back up
Mit der Windows Server-Sicherung können Sie das Betriebssystem,

Even if you choose the option to create incremental backups, Windows Server Backup will create a full backup once every 14 days, or after 14 incremental backup operations.
Auch wenn Sie die Option zum Erstellen inkrementeller Sicherungen auswählen, wird von der Windows Server-Sicherung alle 14 Tage oder nach 14 inkrementellen Sicherungsvorgängen eine vollständige Sicherung ausgeführt.

You can use the Backup Schedule Wizard in Windows Server Backup to schedule backups that run automatically once or more per day.
Sie können den Assistenten für Sicherungszeitplan in der Windows Server-Sicherung zum Planen von Sicherungen verwenden, die automatisch einmal oder mehrmals täglich ausgeführt werden.

For instructions to access and view the Help for the Windows PowerShell Windows Server Backup cmdlets, see Using Windows Server Backup Cmdlets.
Anweisungen zum Zugreifen auf und Anzeigen der Hilfe für die Windows PowerShell-Cmdlets für die Windows Server-Sicherung finden Sie unter Verwenden von Cmdlets für die Windows Server-Sicherung..

You can use the Windows PowerShell cmdlets for Windows Server Backup to automate and manage backups.
Sie können die Windows PowerShell-Cmdlets für die Windows Server-Sicherung zum Automatisieren und Verwalten von Sicherungen verwenden.

This checklist describes how to recover data using the Windows Server Backup user interface.
In dieser Prüfliste wird beschrieben, wie Sie Daten über die Benutzeroberfläche von Windows Server-Sicherung wiederherstellen.

then double-click Windows Server Backup.
doppelklicken Sie dann auf Windows Server-Sicherung.

You can also create scheduled backups using the Wbadmin enable backup command or the Windows PowerShell cmdlets for Windows Server Backup.
Sie können geplante Sicherungen auch mit dem Befehl Wbadmin enable backup oder den Windows PowerShell-Cmdlets für die Windows Server-Sicherung erstellen.

You can also create regular or one-time backups using the Wbadmin command or Windows PowerShell cmdlets for Windows Server Backup.
Außerdem können Sie regelmäßige oder einmalige Sicherungen mit dem Befehl Wbadmin oder den Windows PowerShell-Cmdlets für die Windows Server-Sicherung erstellen.

Windows Server Backup is a basic tool for data backup and disaster recovery.
Hyper-V Backup ist die Basisausstattung für Datensicherung und Disaster Recovery.

Windows Server Backup enables you to back up selected files instead of full volumes.
Mit Windows Server-Sicherung können Sie ausgewählte Dateien anstelle von vollständigen Volumes sichern.

Changes to this command are the same as the changes for the Windows Server Backup snap-in.
Die Änderungen an diesem Befehl entsprechen den Änderungen für das Snap-In Windows Server-Sicherung.

then reopen Windows Server Backup to refresh the status.
schließen Sie Windows Server-Sicherung, und öffnen Sie das Tool erneut, um den Status zu aktualisieren.

You can use the Backup Once Wizard in Windows Server Backup to create single backups of your computer.
Sie können den Assistenten für die Einmalsicherung in der Windows Server-Sicherung verwenden, um einzelne Sicherungen für den Computer zu erstellen.

This topic lists some common issues that you may encounter when using Windows Server Backup in Windows Server 2008 R2.
In diesem Thema werden einige der häufigsten Probleme aufgeführt, die bei der Verwendung der Windows Server-Sicherung in Windows Server 2008 R2 auftreten können.

To install Windows Server Backup on a Server Core installation, you can use the command line for Server Manager.
Zum Installieren der Windows Server-Sicherung in einer Server Core-Installation müssen Sie die Befehlszeile für den Server-Manager verwenden.

You can now use the Windows Server Backup snap-in user interface to create backups that you can use to perform system state recoveries.
Sie können jetzt die Benutzeroberfläche des Snap-Ins Windows Server-Sicherung verwenden, um Sicherungen zu erstellen, die Sie zum Ausführen von Wiederherstellungen des Systemstatus verwenden können.