WINDOWS SETUP in German translation

• Windows Setup
• das Windows-setup
• windows-setup
• Installation von Windows

Examples of using Windows setup in English and their translations into German

The full name of the file is Windows Setup Information File.
Der vollständige Dateiname von. sif ist Windows Setup Information File.

The Windows Setup will search for the driver sub-directory under c.
Dem Windows Setup wird in der unattended Datei mitgeteilt, in den Verzeichnissen unterhalb von c.

When image installation is complete, the computer will restart and Windows Setup will continue.
Nach Abschluss der Abbildinstallation wird der Computer neu gestartet, und Windows Setup wird fortgesetzt.

How to create a partition from Windows Setup? Kako kreirati particiju iz PQ Magica?
So erstellen Sie eine Partition aus Windows Setup Kako kreirati particiju iz PQ Magica?

If there is not enough disk space available then Windows setup might not complete successfully.
Wenn nicht genügend Speicherplatz verfügbar ist, wird Windows Setup möglicherweise nicht erfolgreich abgeschlossen.

You will need to enter the Windows Setup and then select the preferred language.
Sie müssen das Windows-Setup eingeben und dann die gewünschte Sprache wählen.

After Windows Setup is complete,
Nachdem Windows Setup abgeschlossen ist,

In the first screen"Windows Setup" leave the default settings
In dem ersten Bildschirm"Windows Setup" lassen Sie die Standardeinstellungen

There are no disk partitions in our case, and Windows Setup offers to create a new partition.
In unserem Fall gibt es keine Festplattenpartitionen, und Windows Setup bietet die Möglichkeit, eine neue Partition zu erstellen.

But in middle of Windows Setup, I got an error message that stated,"Windows could not update computer's boot configuration.
Aber in der Mitte von Windows Setup bekam ich eine Fehlermeldung, die besagte,"Windows konnte die Startkonfiguration des Computers nicht aktualisieren.

you can not install XP over Vista because Windows Setup Prevent an older version of Windows than a newer one.
man kann nicht XP über Vista installieren, da Windows Setup Verhindern, dass eine ältere Version von Windows als neuere.

you should download the Windows setup. Linux and Mac OS users have to use the portable version.
laden Sie sich das Windows Setup herunter.

Requirements Quotes During Windows setup many of these settings are pre-configured
Bei der Einrichtung des Betriebs-Systems werden viele dieser Einstellungen konfiguriert, doch bleibt in vielen Fällen unklar,

After pressing the Enter key, Windows setup will after some time offer a partition to launch a new operating system
Nach dem Drücken der Eingabetaste bietet Windows Setup nach einiger Zeit eine Partition an, um ein neues Betriebssystem zu starten oder die neue Festplatte

It took a bit of digging to find it, because it's not in the KDE control panel under“sound” where it might be found in a Windows setup….
Es dauerte ein wenig zu graben, es zu finden, weil es nicht im KDE Control Panel unter“klingen” wo es vielleicht in einer Windows-Setup gefunden werden….

Windows Setup completes in a few minutes.
Windows Setup wird in wenigen Minuten abgeschlossen.

Windows Setup Enable Windows Printing Yes/No Yes.
Windows-Setup Windows-Drucken aktivieren Ja/Nein Ja.

Windows Setup begins installing the network components.
Windows-Setup beginnt mit der Installation der Netzwerkkomponenten.

Windows Setup continues the installation procedures
Windows-Setup setzt den Installationsvorgang fort

Start Windows Setup by booting from the installation CD.
Starten Sie das Windows Setup indem Sie von der Installations-CD booten.