WONDER WHEN in German translation

• frage mich wann
• bin gespannt wann
• Wunder wenn
• wundern sich wenn
• frag mich wann
• würde interessieren wann
• weiß nicht wann
• Frage wann

Examples of using Wonder when in English and their translations into German

I wonder when the marriage will take place?
Wann wohl die Hochzeit sein wird?

Just wonder when will my life begin?♪?
Ich frag' mich Wann fängt mein Leben an?

I wonder when St. John will come home.
Ich möchte wissen, wann St. John nach Hause kommen wird.«.

I wonder when Elliot Said goodbye to E. T.
Ich frage mich, als Elliot sich verabschiedete von E.T.

I wonder when it's going to happen?
Wann es wohl passieren wird?

I wonder when little"Y-vette" will get here.
Ich frage mich, wann die kleine"Ai-vette" kommt.

I wonder when I'm going to see you again.
Ich frage mich, wann wir uns wiedersehen.

I wonder when it was settled that we would.
Wann war wohl der Moment, an dem feststand, dass wir.

I wonder when we will hear about what you have done.
Ich frage mich, wann wir zu hören bekommen, was du getan hast.

Lieutenant, we were starting to wonder when you would call.
Lieutenant, wir haben uns schon gefragt, wann Sie wohl anrufen.

I wonder when I'm gonna stop being a little kid.
Ich frage mich, wann ich aufhöre, ein Kind zu sein.

I wonder when they stopped doing midnight Mass for Ash Wednesday.
Ich frage mich, wann sie aufhörten, Mitternachtsmessen am Aschermittwoch abzuhalten.

I was beginning to wonder when you two would get here?
Ich habe mich angefangen zu fragen, wann ihr Zwei an diesen Punkt kommen würdet. Wohin kommen?

But I wonder when he will wake from his coma?
Aber wann wird er aufwachen?

And I wonder when it will capture my heart once again.
Und frage mich, wann ich ihr wohl wieder verfallen werde.

Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
Manchmal frage ich mich, wann die erste Weltmeisterschaft im Cybermobbing stattfinden wird.

Left me to wonder when the bottle will tap out.
Wo hast Sommer gehen? mich verlassen sich zu fragen, wenn die Flasche klopfen.

I wonder when I hear about it the first time.
Frage ich mich, als ich zum ersten Mal von der Region höre.

I wonder when you will tour in Sweden?
Ich möchte gerne wissen, wann Ihr in Schweden eine Tour macht?

Now you may wonder when we do not use it.
Nun werden sie sich sicher fragen, wann wir diese Kombination nicht verwenden.