Examples of using Wordplay in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Associations full of references and wordplay, combined with original neologisms,
Beziehungsreiche Assoziationen und Sprachspiele, kombiniert mit originellen Neologismen,We should add that our aesthetic wordplay- to paraphrase Wittgenstein- communicate with all our wordplay. .
Fügen wir hinzu, daß unsere ästhetischen Sprachspiele- um Wittgenstein zu paraphrasieren- mit der Gesamtheit unserer Clever wordplay.
It's wordplay.
Das ist ein Wortspiel.That's just wordplay.
Das ist Wortklauberei.But this is all wordplay.
Aber das sind Wortspielereien.He loves drawing games, wordplay and achieving great effect with simple means.
You want his empty words and his razzmatazz wordplay, you take it.
Du willst seine leeren Worte und seine marktschreierischen Wortspiel, nur zu.His energy, wordplay and profound manner inspired our audience like no other.
Mit seiner Energie, Wortwitz aber auch tiefgründigen Art begeisterte er unsere Teilnehmer wie kein anderer.enjoys great popularity for wordplay like like. me.
erfreut sich beispielsweise größter Beliebtheit für Wortspiele wie like.me.but I think the wordplay achieves what you're looking for.
aber ich denke, das Wortspiel erreicht das, wonach Sie suchen.Example of an understanding of wordplay.
Kostprobe für das Verstehen von Wortwitz.Wordplay on the German word„bummeln“(to stroll) and bumblebee.
Wortspiel mit den Wörtern„bummeln“ und„bumblebee“ englisch für Hummel.There's wordplay and curious verse from the freethinker musician as usual.
Es gibt Wortspiele und verquere Verse vom freigeistigen Crossover-Musiker in bewährter Weise.featuring a number of puns and wordplay.
bietet einige Wortspielerein und Wortwitze.The“classical ground-roots philosopher”: He has to be a master of wordplay and dialectics.
Den„klassischen Basisphilosophen“ Er muss ein Meister des Wortes und witty wordplay of its lively, colourful script.
geistreichen Wortspiele des lebhaften, abwechslungsreichen Skripts.The tension and unimaginable suffering can be borne only because of Gosztonyi's sarcasm and wordplay.
Die Spannung und das unvorstellbare Leiden kann man erst durch Gosztonyis Sarkasmus und Sprachwitz ertragen.Emotional wordplay is quite important for a successful product launch.
Emotional Wortspiel ist sehr wichtig für eine erfolgreiche Produkteinführung.More Wordplay A playful bench using thermally modified American tulipwood
Mehr Wordplay Eine verspielte Bank aus thermisch modifiziertem American tulipwood(Tulpenbaum)
