WOULD ATTEND in German translation

• Teilnahme
• teilnehmen würden
• besuchen würden
• anwesend sein werde
• ging
• nahm
• teilnehmen werde
• teilnehmen würde
• teilnehmen wird
• anreisen würde
• würde kommen

Examples of using Would attend in English and their translations into German

Finally, the president announced that Commissioner Fischler would attend the next section meeting, on 29 October.
Schließlich teilt der Vorsitzende mit, dass Kommissionsmitglied FISCHLER an der nächsten Fachgruppensitzung am 29. Oktober 2002 teil nehmen werde.

Scholar Krasso: If the Priory called a conference, all the most influential geniuses in Rata Sum would attend.
Gelehrte Krasso: Wenn die Abtei eine Konferenz einberiefe, würden alle einflussrechen Genies Rata Sums erscheinen.

So, you would be doing me a great favor if you would attend in my place, and escort Eve.
Sie würden mir also einen großen Gefallen tun, wenn Sie an meiner Stelle Eve dorthin begleiten würden.

Mr Jirovec would attend, in the context of work on the CCMI/104 opinion.
Ludvík Jírovec werden an den Arbeiten zur Stellungnahme CCMI/104 mitwirken.

I told her you would attend in my place.
dass Sie an meiner Stelle teilnehmen würden.

Mr Potočnik had also confirmed that the Commission president, Mr Barroso, and several commissioners would attend the Rio conference.
Janez POTOČNIK habe im Übrigen die Teilnahme von Präsident BARROSO und mehrerer Kommissionsmitglieder an der Konferenz in Rio bestätigt.

They would attend wild parties.
Sie gingen zu wilden Partys.

Of the participants answered in the affirmative that they would attend without allowance.
Die Teilnehmer zu bejahen, dass sie ohne Zulage teilnehmen würden.

Staff would attend to the residents of the house during their stay.
Bedienstete kümmerten sich um die Bewohner der Villa für den Zeitraum ihres Aufenthaltes.

particularly pantomimes at Christmas which he would attend with his father.
vor allem Pantomimen zu Weihnachten, die er mit seinem Vater kümmern würde.

She would attend me every day, obtain advice
Sie kam tagtäglich zu mir, erhielt Ratschläge

The principle is that most people have around 250 people in their lives who would attend their wedding or funeral.
Dass die meisten Menschen über ca. 250 Freunde verfügen, die ihrer Hochzeit oder ihrer Beerdigung beiwohnen würden.

Every year at the end of the Spring semester, my colleagues and I would attend the commencement ceremony for our College.
Jedes Jahr am Ende des Frühjahrssemester, meine Kollegen und ich würde den Beginn Zeremonie für unsere Hochschule besuchen.

We had to cancel it, even though you had earlier said that you would attend.
Wir mußten das Treffen absagen, obwohl Sie zuvor Ihre Teilnahme zugesagt hatten.

He told members that from now on he would attend all budget group meetings;
Er teilt mit, dass er künftig bei jeder Sitzung der Budgetgruppe anwesend sein werde.

The president announced that she would attend the next meeting of the quaestors.
Die Vorsitzende teilt mit, dass sie an der Sitzung der Quästoren teilnehmen wird.

You prophesied Mr Darcy would attend the ball and he duly came.
Sie haben prophezeit, dass Mr. Darcy den Ball besuchen würde und er ist gekommen.

And Ira asked if you would attend.
Und Ira bat darum, dass Sie teilnehmen.

November 2007- Mr Derruine, vice-president of the ECO section, would attend the informal Council meeting of land-use planning
November 2007- Teilnahme von Herrn DERRUINE, Stellvertretender Vorsit zender der Fachgruppe ECO,

June 2008- A section delegation would attend the conference on Territorial Cohesion
Juni 2008- Teilnahme einer Delegation der Fachgruppe an der Konferenz zum Thema"Territorialer Zusammenhalt