YET CLOSE in German translation

• doch nah
• doch nahe
• dennoch nah
• noch nah
• aber nah
• doch in der Nähe
• noch in der Nähe
• dennoch in der Nähe
• aber in der Nähe
• jedoch nahe

Examples of using Yet close in English and their translations into German

Secluded yet close to major towns.
Abgeschiedene Lage, aber trotzdem nahe größerer Orte.

Quiet location, yet close to the center!
Ruhig gelegen und doch nahe dem Zentrum!

Very quiet area and yet close to amenities.
Sehr ruhige Lage und doch nabei die Annehmlichkeiten.

Everything in the physical world seemed distant yet close.
Alles in der physischen Welt schien distanziert zu sein und doch nahe;

Lovely lodging in a secluded yet close to mare.
Schöne Unterkunft in einer abgelegenen doch nahe mare.

A very relaxing area yet close to all amenities.
Ein sehr entspannender Bereich, aber in der Nähe aller Annehmlichkeiten.

Quiet yet close to downtown(great walk-about).
Ruhig und doch sehr nahe an Downtown toll zu Fuß.

Regency House overlooking parkland, yet close to town centre.
Regency Haus mit Blick auf Parkanlagen, jedoch unweit des Stadtzentrums.

Holiday in the countryside and yet close to the sea.
Urlaub auf dem Land und doch ganz nahe dem Meer.

A still undisturbed untouched forest lake- yet close to the highway.
Ein noch ungestörter unberührter Waldsee- und doch nahe der Autobahn.

A feeling of remoteness and yet close to town and the beach.
Ein Gefühl der Abgeschiedenheit und doch nahe Stadt und Strand.

Secluded with a pool yet close enough to walk to the beach.
Abgeschieden mit einem Pool und doch nahe genug, um zu Fuß zum Strand.

Peace of the countryside yet close to the sea and sandy beach.
Ruhe auf dem Land und dennoch nahe dem Meer und Sandstrand.

A pretty countryside location surrounded by rice fields yet close to Milan.
Ein hübscher, ländlicher Lage umgeben von Reisfeldern und doch nahe dem Mailänder umgeben.

Beautiful, safe, dettached and yet close to Miami's many attractions.
Schöne, Tresor, Dettached und doch nahe zu vielen Sehenswürdigkeiten von Miami.

quiet yet close to the heart of Paris.
ruhig und doch nah am Herzen von Paris.

Parkview Cheltenham, Gloucestershire Regency House overlooking parkland, yet close to town centre.
Parkview Cheltenham, Gloucestershire Regency Haus mit Blick auf Parkanlagen, jedoch unweit des Stadtzentrums.

Away from the crowds yet close to many beautiful beaches and water activities.
Weg von den noch in der Nähe viele schöne Strände und Wassersportaktivitäten….

quiet location, yet close to the village center.
ruhiger Lage, dennoch ganz in der Nähe vom Dorfkern.

Comfortable rooms perfect for relaxing stay in quiet position yet close to beach and town.
Komfortable Zimmer sind perfekt für einen erholsamen Aufenthalt in ruhiger Lage und doch nah zum Strand und zur Stadt….