A NORMAL STATE in Greek translation

• κανονική κατάσταση
• ένα κανονικό κράτος
• μια φυσιολογική κατάσταση
• ένα φυσιολογικό κράτος
• μια κανονική χώρα
• ενός κανονικού κράτους
• συνηθισμένη κατάσταση
• μια κατάσταση ομαλή

Examples of using A normal state in English and their translations into Greek

Then, we will return to a normal state, gain the work of the Holy Spirit
Στη συνέχεια, θα επιστρέψουμε στην κανονική κατάσταση, θα κερδίσουμε το έργο του Αγίου Πνεύματος

Turkey should accept that Cyprus must be transformed and function as a normal state; a state that is a member of the European Union
Θα πρέπει να αποδεχτεί ότι η Κύπρος πρέπει να μετασχηματιστεί και να ζήσει σαν ένα φυσιολογικό κράτος, ένα κράτος που είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης

When it's in a normal state, there's neither smell
Όταν βρίσκεται σε μια φυσιολογική κατάσταση, δεν υπάρχει ούτε μυρωδιά

an ill-intention to aspire establishing a normal State in which all decisions will only be taken by Cypriots, free from foreign dependencies?
κακή πρόθεση να θέλεις να δημιουργήσεις ένα κανονικό κράτος στο οποίο όλες οι αποφάσεις θα λαμβάνονται από τους Κύπριους, χωρίς ξένες εξαρτήσεις;?

the skin becomes much lighter than it should be in a normal state.
το δέρμα γίνεται πολύ ελαφρύτερο από ότι θα έπρεπε να είναι σε κανονική κατάσταση.

If democracy designates a normal state of collective organization,
Αν η“δημοκρατία” ονομάζει μια υποθετικά φυσιολογική κατάσταση συλλογικής οργάνωσης

It must accept that Cyprus has to be transformed and exist as a normal state.
Πρέπει να αποδεχτεί ότι η Κύπρος πρέπει να μετασχηματιστεί και να ζήσει ως ένα φυσιολογικό κράτος.

that it is time for Cyprus to become a normal state.
είναι καιρός η Κύπρος να γίνει ένα κανονικό κράτος.

could not bring herself back into a normal state of emotional balance.
δεν μπορούσε να επιστρέψει στην κανονική κατάσταση συναισθηματικής ισορροπίας.

On the other hand, United Nations Secretary-General António Guterres said last month that Cyprus should be“a normal state from the first day[of the solution]”.
Όμως, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρρες δήλωσε πως η Κύπρος«θα πρέπει να είναι μια κανονική χώρα από την πρώτη μέρα(της λύσης)».

Sickness is a normal state for me as health is for you.
Η αρρώστια είναι συνηθισμένη κατάσταση για μένα. Μ' αυτή τη λογική, και ο Γκαριμπάλντι είχε ληστές μαζί.

Please know that this is a normal state of evolution and there is nothing to fear.
Να θυμάστε ότι είναι μια φυσιολογική κατάσταση της εξέλιξης και δεν έχετε να φοβάστε τίποτα.

that this wording we introduced- that Cyprus must be a normal state- was accepted
αυτή η διατύπωσή μας ότι η Κύπρος πρέπει να είναι ένα κανονικό κράτος έγινε αποδεκτή

It will be very difficult to return the skin to a normal state at the advanced stage of the disease.
Θα είναι πολύ δύσκολο να επιστρέψετε το δέρμα σε κανονική κατάσταση στο προχωρημένο στάδιο της ασθένειας.

It is a normal state thatchanges every meaning of politics,
Είναι μια κατάσταση ομαλή που αλλάζει κάθε έννοια της πολιτικής,

For someone, the pressure of 90 to 50 is a normal state, when a person feels fine
Για μερικούς ανθρώπους, μια πίεση 90 έως 50 είναι μια φυσιολογική κατάσταση, και όταν ένα άτομο αισθάνεται μεγάλη

Around half of Europe's workforce believe that stress in their workplace is a normal state of affairs.
Ευρωπαϊκή δημοσκόπηση που διενήργησε ο EU-OSHAδείχνει ότι σχεδόν το ήμισυ των εργαζομένων πιστεύει ότι το εργασιακό άγχος αποτελεί συνηθισμένη κατάσταση στον χώρο εργασίας τους.

the nucleus is not in a normal state.
ο πυρήνας δεν είναι σε κανονική κατάσταση.

It is a normal state that changes every meaning of politics,
Είναι μια κατάσταση ομαλή που αλλάζει κάθε έννοια της πολιτικής,

after eating a meal, the animals sleep more before returning to a normal state of wakefulness.
τα έντομα έτειναν να κοιμούνται περισσότερο πριν επιστρέψουν σε μια φυσιολογική κατάσταση αφύπνισης.