A NORMAL STATE in Portuguese translation

• um estado normal

Examples of using A normal state in English and their translations into Portuguese

the concept of a normal state was equivalent to the concept of a physiological state, a qualitative and polyvalent concept, aesthetic and moral even more than scientific" Canguilhem, 2002, p.33.">
o conceito de estado normal equivalia ao conceito de estado fisiológico sendo,

the patient was in a normal state, exhibiting irritation;
a paciente estava em regular estado geral, irritada,

to define the expected action times of anesthetics were considered the residence time in a normal state, time to complete anesthesia,
para definição dos tempos de ação esperada dos anestésicos considerou se o tempo de permanência em estado normal, tempo para completa anestesia,

bringing the EMF to a normal state.
trazendo o CEM ao estado normal.

To check in a normal state fabric or deformed, first flatten the ends,
Para verificar em um tecido estado normal ou deformada, em primeiro lugar achatar as pontas,

which indicates a normal state over a certain time; resultative constructio.
que indica um estado habitual ao longo de um determinado tempo; construção resultativa.

This boy has been hit so many times that violence is practically… It's a normal state of affairs with him.
O rapaz foi agredido tantas vezes que a violência é praticamente… o estado normal das coisas para ele.

This is the behavior of liquid helium at the lambda transition from a normal state to the superfluid state,
Este é o comportamento do hélio líquido na transição lambda a partir de um estado normal para o estado superfluido,

Russia has a chance of becoming a normal state.
a Rússia terá hipótese de tornar-se um Estado nacional normal.

Hypersexuality, not typical in a normal state;
Hipersexualidade, não típica em um estado normal;

A series of electroshocks were able to return the patient to a normal state of mind.
Uma série de eletrochoques foi capaz de devolver o paciente a um estado mental aparentemente normal.

At violations of a normal state of any of components of this most difficult structure also there is a back pain.
No momento de violações de um estado normal de algum de componentes desta estrutura mais difícil também há a dor nas costas.

falling down is a normal state of an adenium.
cair é um estado normal de um adenium.

it helps to support with a normal state of a bone and vessels.
ajuda a apoiar com um estado normal de um osso e navios.

the skin becomes much lighter than it should be in a normal state.
a pele fica muito mais clara do que deveria estar em um estado normal.

To support a normal state of skin after a course,
Para apoiar um estado normal da pele depois de um curso,

Hypotension is a condition where a person has blood pressure less than the number that is inherent in him in a normal state.
A hipotensão é uma condição em que uma pessoa tem pressão arterial menor que o número inerente a ele em um estado normal.

quickly restore the system to a normal state if an error occurs.
restaurar rapidamente o sistema para um estado normal, se ocorrer um erro.

which is not peculiar to him in a normal state.
o que não é peculiar a ele em um estado normal.

for them, is a normal state.
para eles, é um estado normal.