ACTIVE SUBSTANCE OR TO ANY OF in Greek translation

• δραστική ουσία ή σε κάποιο από
• δραστικό συστατικό ή σε κάποιο από

Examples of using Active substance or to any of in English and their translations into Greek

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to mouse or hamster proteins.
Υπερευαισθησία στο δραστικό συστατικό ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα ή σε πρωτεΐνες ποντικιών ή κρικητών.

Severe hypersensitivity(e. g. anaphylactic reaction) to the active substance or to any of the excipients(see sections 4.4 and 4.8).
Σοβαρή υπερευαισθησία(π. χ. αναφυλακτική αντίδραση) στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα(βλέπε ενότητες 4. 4 και 4. 8).

Do not use in cases of known hypersensitivity to the active substance or to any of the other constituents.
Να μην χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις γνωστής υπερευαισθησίας στη δραστική ουσία ή σε οποιαδήποτε από τις Άλλα συστατικά.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients(see section 6.1).
Αντενδείξεις 17 Υπερευαισθησία στην δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα(βλέπε παράγραφο 6. 1).

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Pregnancy(see section 4.6).
Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα Κύηση(βλέπε παράγραφο 4. 6).

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Yπερευαισθησία στο δραστικό συστατικό ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα αναφέρονται στην παράγραφο 6.1.

If your dog is hypersensitive(allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
Ο σκύλος σας είναι υπερευαίσθητος(αλλεργικός) στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα.

Alkindi must not be used in patients with hypersensitivity(allergy) to the active substance or to any of the ingredients of Alkindi.
Το Alkindi δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με υπερευαισθησία(αλλεργία) στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα συστατικά του Alkindi.

Do not use in cases of known hypersensitivity to the active substance or to any of the other.
Να μην χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις γνωστής υπερευαισθησίας στη δραστική ουσία ή σε οποιαδήποτε από τις άλλες.

INVENTED NAME} is contraindicated in patients who are hypersensitive to the active substance or to any of the excipients in these formulations.
Το{ΟΝΟΜΑΣΙΑ} αντενδείκνυται σε ασθενείς οι οποίοι έχουν παρουσιάσει υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα σε αυτές τις φαµακοτεχνικές µορφές.

Fendrix should not be given to subjects with hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Το Fendrix δεν πρέπει να χορηγείται σε άτομα με υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα.

YTRACIS is contraindicated in the following cases:- Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Το YTRACIS αντενδείκνυται στις ακόλουθες περιπτώσεις:- Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα.

Ziagen is contraindicated in patients with known hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Το Ziagen αντενδείκνυται σε ασθενείς με γνωστή υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients- cardiac failure
Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα- καρδιακή ανεπάρκεια

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients• Hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent• Severe hypersensitivity(e. g., anaphylactic reaction,
Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα.• υπερευαισθησία σε οποιοδήποτε άλλο αντιβακτηριακό παράγοντα που περιέχει καρβαπενέμη• σοβαρή υπερευαισθησία(π. χ αναφυλακτική αντίδραση,

haemorrhagic disorders- if your dog is hypersensitive(allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
αιμορραγικές διαταραχές- ο σκύλος σας είναι υπερευαίσθητος(αλλεργικός) στη δραστική ουσία ή σε οποιοδήποτε από τα άλλα συστατικά.

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients or neomycin.
Υπερευαισθησία στις δραστικές ουσίες ή σε κάποιο από τα έκδοχα ή στη νεοµυκίνη.

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Υπερευαισθησία στα δραστικά συστατικά ή σε κάποιο από τα έκδοχα.

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Αντενδείξεις Υπερευαισθησία στις δραστικές ουσίες ή σε κάποιο από τα έκδοχα.

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1
Υπερευαισθησία στις δραστικές ουσίες ή σε κάποιο από τα έκδοχα που αναφέρονται στην παράγραφο 6.1