ADDING PLACEBO in Greek translation

• πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο
• προσθήκη εικονικού φαρμάκου
• πρόσθεσαν εικονικό φάρµακο
• προστέθηκε εικονικό φάρμακο
• προσέθεσαν εικονικό φάρμακο

Examples of using Adding placebo in English and their translations into Greek

points(from around 8.1% to around 7.4%) in patients adding saxagliptin compared with a rise of around 0.1 percentage points in patients adding placebo.
στους ασθενείς που πρόσθεσαν σαξαγιλπτίνη ενώ οι ασθενείς που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο παρουσίασαν αύξηση της τάξεως του.

of the 134 adding placebo.
σε σύγκριση με 63(47%) από τους 134 που προσέθεσαν εικονικό φάρμακο.

controlled on insulin(with or without metformin), HbA1c levels fell by around 0.7 percentage points in patients adding saxagliptin compared with a fall of around 0.3 percentage points in patients adding placebo.
δεν ελέγχονται ικανοποιητικά μόνο με ινσουλίνη(με ή χωρίς μετφορμίνη), τα επίπεδα της HbA1c μειώθηκαν κατά περίπου 0,7% στους ασθενείς που πρόσθεσαν σαξαγιλπτίνη ενώ οι ασθενείς που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο παρουσίασαν μείωση της τάξεως του 0,3%.

reduction in symptoms after six months, compared with 22% of those adding placebo.
σε σύγκριση με 22% που ήταν το αντίστοιχο ποσοστό για τους ασθενείς που προσέθεσαν εικονικό φάρμακο.

compared with an increase of 0.28% in the patients adding placebo.
σε σύγκριση με την αύξηση κατά 0,28% στους ασθενείς που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο στη θεραπεία τους.

other conventional rheumatoid arthritis treatments, patients adding RoActemra at the approved dose were around four times more likely to respond to treatment than those adding placebo.
για τη ρευματοειδή αρθρίτιδα, οι ασθενείς που προσέθεσαν RoActemra στην εγκεκριμένη δοσολογία είχαν περίπου τέσσερις φορές περισσότερες πιθανότητες να αποκριθούν στη θεραπεία σε σύγκριση με τους ασθενείς που προσέθεσαν εικονικό φάρμακο.

compared with 20% of the patients adding placebo(26 out of 133).
έπειτα από 6 μήνες, σε σύγκριση με το 20% των ασθενών που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο(26 από τους 133).

compared with a fall of 0.02% in the patients adding placebo.
σε σύγκριση με τη μείωση κατά 0,02% που παρατηρήθηκε στους ασθενείς που προσέθεσαν εικονικό φάρμακο.

compared with a fall of 0.31% in those adding placebo.
έναντι μείωσης κατά 0,31% στους ασθενείς που προσέθεσαν εικονικό φάρμακο.

compared with 48% of those adding placebo(62 out of 130).
σε σύγκριση με το 48% των ασθενών που προσέθεσαν εικονικό φάρμακο(62 από 130 ασθενείς).

compared with a fall of 0.02% in the patients adding placebo.
02% που παρατηρήθηκε στους ασθενείς που προσέθεσαν εικονικό φάρμακο.

The effectiveness of adding LUMIGAN to existing treatment with a beta-blocker eye drop has been compared with that of adding placebo(a dummy eye drop) in one study involving 285 patients.
Η αποτελεσματικότητα προσθήκης LUMIGAN στην ήδη υπάρχουσα θεραπεία με οφθαλμικές σταγόνες που περιέχουν βήτα αναστολείς συγκρίθηκε με την αποτελεσματικότητα της προσθήκης εικονικού φαρμάκου(εικονικές οφθαλμικές σταγόνες) σε μία μελέτη στην οποία μετείχαν 285 ασθενείς.

The effect of adding Lumigan 0.3 mg/ml to existing treatment with a beta-blocker eye drop has been compared with that of adding placebo(a dummy eye drop) in one study involving 285 patients.
Η αποτελεσµατικότητα της προσθήκης Lumigan 0.3 mg/ml σε ήδη υπάρχουσα θεραπεία µε οφθαλµικές σταγόνες που περιέχουν βήτα αναστολείς συγκρίθηκε µε την αποτελεσµατικότητα της προσθήκης εικονικού φαρµάκου(εικονικές οφθαλµικές σταγόνες) σε µία µελέτη στην οποία µετείχαν 285 ασθενείς.

compared with a quarter of those adding placebo.
σε σύγκριση με το ένα τέταρτο των ασθενών που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο.

Although it showed no benefit of adding Viread to existing treatment compared with adding placebo, Viread produced similar levels of the active substance in the body compared to adults, and it was judged
Παρόλο που δεν αποδείχθηκε κάποιο όφελος από την προσθήκη του Viread σε υφιστάμενη αγωγή σε σχέση με την προσθήκη εικονικού φαρμάκου, το Viread παρήγαγε επίπεδα της δραστικής ουσίας στον οργανισμό των εφήβων παρόμοια με εκείνα των ενηλίκων,

compared with 35%(42 out of 119) of the patients adding placebo(a dummy treatment).
σε σύγκριση με το 35% των ασθενών(42 από τους 119) που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο(εικονική θεραπεία).

by 0.42% more than adding placebo.
κατά 0,42 % περισσότερο από την προσθήκη εικονικού φαρμάκου.

hours by 0.37% and by 0.42% more than adding placebo.
κατά 0,42 % περισσότερο από ό, τι η προσθήκη εικονικού φαρμάκου.

compared adding Avastin with adding placebo(a dummy treatment).
συνέκρινε την προσθήκη Avastin με την προσθήκη εικονικού φαρμάκου(εικονική θεραπεία).

such as pioglitazone and rosiglitazone), HbA1c levels fell by around 0.9 percentage points in patients adding saxagliptin compared with a fall of around 0.3 percentage points in patients who added placebo.
με θειαζολιδινεδιόνη(αντιδιαβητικά φάρμακα όπως η πιογλιταζόνη ή ροσιγλιταζόνη), τα επίπεδα της HbA1c μειώθηκαν κατά περίπου 0,9% στους ασθενείς που πρόσθεσαν σαξαγιλπτίνη ενώ οι ασθενείς που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο παρουσίασαν μείωση της τάξεως του 0,3%.