ADDITION OF NEW in Greek translation

• την προσθήκη νέων
• προσθήκη των νέων
• της προσθήκης νέων
• προσθήκη της νέας

Examples of using Addition of new in English and their translations into Greek

Cruise company Celestyal Cruises has already informed about the addition of new routes of Greek cruises since 2020.
Η εταιρεία κρουαζιερόπλοιων Celestyal Cruises έχει ήδη ενημερώσει για την προσθήκη νέων διαδρομών ελληνικών κρουαζιέρων από το 2020.

without limitation, the addition of new Group Entities.
χωρίς περιορισμό, της προσθήκης νέων Εταιρειών στον όμιλο.

battery life, with the addition of new functions.
η διάρκεια ζωής της μπαταρίας, με την προσθήκη νέων λειτουργιών.

but also with the addition of new content tailored to the needs,
όχι μόνο τεχνικά, αλλά και με την προσθήκη νέου περιεχομένου προσαρμοσμένου στις ανάγκες,

Instagram's looking to up their eCommerce game with the addition of new shoppable tags in photos.
Η εταιρεία Instagram προσπαθεί να ενισχύσει το eCommerce της με την προσθήκη νέων Shoppable Tags στις φωτογραφίες.

which may include the addition of new functions or connection of external devices,
συμπεριλαμβανομένης της προσθήκες νέων λειτουργιών ή της σύνδεσης εξωτερικών συσκευών,

WMNs have a relatively stable topology except for the occasional failure of nodes or addition of new nodes.
Η ασύρµατη mesh δικτύωση έχει σχετικά σταθερή τοπολογία εκτός από τις περιστασιακές αποτυχίες των κόµβων ή τις προσθήκες νέων κόµβων.

The console's graphics also get an upgrade with the addition of new technology to improve lighting effects.
Τα γραφικά της κονσόλας θα είναι επίσης αναβαθμισμένα με την προσθήκη νέας τεχνολογίας για τη βελτίωση των εφέ φωτισμού.

The proposal incorporates the addition of new volumes that will contribute to the building coherence
Παράλληλα η πρόταση εμπεριέχει τη προσθήκη των νέων όγκων που θα συνεισφέρουν στην κτιριακή συνοχή

UNAIDS Investment Framework Enhanced, which articulates how accelerated scale-up of existing HIV/AIDS interventions and the addition of new prevention options could significantly change the trajectory of the global epidemic.
Επενδυτικό Πλαίσιο της UNAIDS, το οποίo εκφράζει το πώς η επιταχυνόμενη κλίμακα των υφιστάμενων παρεμβάσεων του HIV/ AIDS και η προσθήκη των νέων επιλογών πρόληψης θα μπορούσε να αλλάξει σημαντικά την πορεία της παγκόσμιας επιδημίας.

BP Ultimate Unleaded 100 are available. Enhanced with the addition of new ACTIVE technology, they protect and clean the engine from harmful pollutants. Diesel.
BP Unleaded 95 και BP Ultimate Unleaded 100, ενισχυμένοι με την προσθήκη της νέας τεχνολογίας ACTIVE για την προστασία του κινητήρα από βλαβερούς ρύπους. Diesel.

while NATO territory has expanded with the addition of new members.
τα εδάφη του ΝΑΤΟ έχουν επεκταθεί με την προσθήκη των νέων μελών.

of the second‘comitology' decision of the terms‘supplementing by the addition of new non-essential elements' allows the Commission to be granted the power to put flesh on the bones of the essential elements which the co‑legislators have chosen not to detail in extenso.
της δεύτερης αποφάσεως περί επιτροπολογίας των όρων«με τη συμπλήρωσή τους μέσω της προσθήκης νέων μη ουσιαστικών στοιχείων» έχει ως αποτέλεσμα να αναγνωρίζεται στην Επιτροπή η εξουσία να συγκεκριμενοποιεί όσα ουσιώδη στοιχεία δεν ρυθμίστηκαν λεπτομερώς από τους λοιπούς μετέχοντες στη νομοθετική διαδικασία.

the implementing measure will be amended through the addition of new feedstock categories.
υπάρξουν επιστημονικές διασφαλίσεις, το μέτρο εφαρμογής θα τροποποιηθεί μέσω της προσθήκης νέων κατηγοριών πρώτων υλών.

including the addition of new functions and, at the same time, to make informed decisions with the use of aggregate analysis and business intelligence,
των συστημάτων μας, συμπεριλαμβανομένης της προσθήκης νέων λειτουργιών και ταυτόχρονα έχοντας ως στόχο την πραγματοποίηση συνειδητών αποφάσεων με βάση εμπεριστατωμένες αναλύσεις

by supplementing the instrument by the addition of new non-essential elements.
με τη συμπλήρωση της πράξης μέσω της προσθήκης νέων μη ουσιαστικών στοιχείων.

But impressive as those numbers look, all indicators reveal species going extinct faster than ever before, despite all the additions of new parks, reserves and other conservation measures, according to the studypublished in
Aλλά όσο εντυπωσιακοί κι αν ακούγονται αυτοί οι αριθμοί, όλοι οι δείκτες αποκαλύπτουν ότι τα είδη εκλείπουν πιο γρήγορα από ποτέ παρ΄ όλες τις προσθήκες νέων προστατευόμενων πάρκων,

But impressive as those numbers look, all indicators reveal species going extinct faster than ever before, despite all the additions of new parks, reserves and other conservation measures, according to the study published
Aλλά όσο εντυπωσιακοί κι αν ακούγονται αυτοί οι αριθμοί, όλοι οι δείκτες αποκαλύπτουν ότι τα είδη εκλείπουν πιο γρήγορα από ποτέ παρ΄ όλες τις προσθήκες νέων προστατευόμενων πάρκων,

Addition of new data.
Προσθήκη νέων δεδομένων.

Addition of new work.
Προσθήκη νέας εργασίας.