AN EDUCATIONAL PROGRAMME in Greek translation

• ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα
• ενός εκπαιδευτικού προγράμματος
• ένα εκπαιδευτικό πρόγραµµα

Examples of using An educational programme in English and their translations into Greek

Responding to the problem, authorities at the Bacau penitentiary implemented an educational programme,"Difficult", aimed at combating,
Ως απάντηση, οι αρχές στις φυλακές Μπακάου εφήρμοσαν το εκπαιδευτικό πρόγραμμα«Δύσκολο» που αποβλέπει στην καταπολέμηση,

Both the presentation and the publication are implemented as part of“Kids for the City”, an educational programme by the City of Athens.
Τόσο η εκδήλωση όσο και η έκδοση πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού προγράμματος του δήμου Αθηναίων,«Το παιδί, η πόλη και τα μνημεία».

The company must carry out an educational programme for doctors on the correct use
Η εταιρεία πρέπει να πραγματοποιήσει εκπαιδευτικό πρόγραμμα για γιατρούς σχετικά με την ορθή χρήση

shall agree an educational programme with the National Competent Authority.
πρέπει να συμφωνήσει σε ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα με την Αρμόδια Εθνική Αρχή.

the participation of your school in an educational programme, please contact the Museum.
συμμετοχή του σχολείου σας σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το μουσείο.

shall agree an educational programme with the National Competent Authority.
θα πρέπει να συμφωνήσει σε ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τις Εθνικές Αρμόδιες Αρχές.

May: An Educational Programme on the subject of Coloured Air Balloons was held at the Workroom of Fine Arts facilities on the occasion of the World Environment Day.
Μάιος: Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος πραγματοποιήθηκε, στο χώρο των Εικαστικών Εργαστηρίων, Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα με θέμα"Χρωματιστά Αερόστατα".

They were also given a guided tour of the Acropolis Museum and attended an educational programme at the Planetarium.
Επίσης, ξεναγήθηκαν στο Μουσείο της Ακρόπολης και παρακολούθησαν εκπαιδευτικό πρόγραμμα στο Πλανητάριο.

Educational programme Prior to launch in each Member State the MAH shall agree an educational programme for HCPs and patients with the National Competent Authority.
Πριν να θέσει το προϊόν σε κυκλοφορία σε κάθε Κράτος Μέλος, ο ΚΑΚ θα πρέπει να συμφωνήσει σε ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για τους ΕΥ και τους ασθενείς με τις Εθνικές Αρμόδιες Αρχές.

What is the process to apply for our school participation in an educational programme of the A.M.Th.?
Ποια είναι η διαδικασία για να κατοχυρώσω συμμετοχή του σχολείου μου σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης;?

April: Within the framework of the meeting of the Union of Professors of Artistic Courses an educational programme was realized on the subject: Dear sachet.
Απρίλιος: Στο πλαίσιο της συνάντησης της Ένωσης Καθηγητών Καλλιτεχνικών Μαθημάτων εκπαιδευτικό πρόγραμμα με θέμα«Αγαπητή σακούλα.

The Cyprus Institute co-organised for a second year an educational programme during this year's excavations with Cambridge University.
Κατά τη διάρκεια των φετινών ανασκαφών, το Ινστιτούτο Κύπρου συνδιοργάνωσε για τρίτη χρονιά σχετικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο του Cambridge.

even through an educational programme, so as to make a turn in your career
ακόμα και μέσα από ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα, με στόχο να προχωρήσεις σε αυτή τη στροφή της καριέρας σου,

YouTube has partnered with the Spanish government to create Somos Más, an educational programme dedicated to fighting violent radicalisation
το YouTube συνεργάστηκε με την ισπανική κυβέρνηση και δημιούργησε ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα, το Somos Más,

The Member States should ensure that the MAH provides an educational programme for Remicade to ensure that physicians who intend to prescribe Remicade to paediatric Crohn' s disease patients are aware of.
Τα Κράτη Μέλη θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι ο Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας παρέχει ένα εκπαιδευτικό πρόγραµµα για το Remicade για να εξασφαλίσει ότι οι γιατροί οι οποίοι σκοπεύουν να συνταγογραφήσουν το Remicade σε παιδιατρικούς ασθενείς µε νόσο του Crohn γνωρίζουν τα εξής.

The MAH shall develop an educational programme for Remicade to include paediatric Crohn' s disease patients to ensure that physicians who intend to prescribe Remicade to these patients are aware of.
Ο Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας οφείλει να αναπτύξει ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το Remicade για να συμπεριλάβει του παιδιατρικούς ασθενείς με νόσο του Crohn για να εξασφαλίσει ότι οι γιατροί οι οποίοι σκοπεύουν να συνταγογραφήσουν το Remicade σε αυτούς τους ασθενείς γνωρίζουν τα εξής.

The MAH shall agree the details of an educational programme for health care practitioners with the National Competent Authorities
Ο ΚΑΚ θα έρθει σε συμφωνία με τις αρμόδιες εθνικές αρχές για τις λεπτομέρειες ενός εκπαιδευτικού προγράμματος για τους επαγγελματίες του τομέα υγειονομικής περίθαλψης

Shell Eco-marathon is an educational programme that incorporates the values of sustainable development at the level of respect for diversity,
ο Μαραθώνιος Οικονομίας της Shell είναι ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα που ενσωματώνει τις αξίες της Αειφόρου Ανάπτυξης σε επίπεδο σεβασμού της διαφορετικότητας των ατόμων,

The company that makes Zypadhera will provide an educational programme for doctors, nurses
Η εταιρεία που παρασκευάζει το Zypadhera θα διοργανώσει εκπαιδευτικό πρόγραμμα για ιατρούς, νοσηλευτές

Knowing the Library” educational programme The Alpha Bank Library has launched an educational programme titled“Knowing the Library”,
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα“Γνωρίζω τη Βιβλιοθήκη” Η Βιβλιοθήκη της Alpha Bank σχεδίασε το εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο“Γνωρίζω τη Βιβλιοθήκη”, το οποίο απευθύνεται σε παιδιά Δημοτικού