ANOTHER CREATURE in Greek translation

• άλλο πλάσμα
• μιας άλλης ύπαρξης

Examples of using Another creature in English and their translations into Greek

If we view man as simply another creature and not as the unique creation he is,
Εάν δούμε τον άνθρωπο ως απλά ένα άλλο πλάσμα και όχι ως το μοναδικό δημιούργημα που είναι,

awaiting the action of another creature at some other time who will in his way attempt a creature contribution to the evolution of the finiteˆ God?
περιμένοντας τη δράση μιας άλλης ύπαρξης σε κάποια άλλη στιγμή, η οποία με το δικό της τρόπο θα επιχειρήσει μια δημιουργική συνεισφορά προς τον εξελισσόμενο και πεπερασμένο Θεό;?

awaiting the action of another creature at some other time who will in his way attempt a creature contribution to the evolution of the finite God?
περιμένοντας τη δράση μιας άλλης ύπαρξης σε κάποια άλλη στιγμή, η οποία με το δικό της τρόπο θα επιχειρήσει μια δημιουργική συνεισφορά προς τον εξελισσόμενο και πεπερασμένο Θεό;?

appreciating the qualities of another creature.
να εκτιμάμε τις ιδιότητες ενός άλλου πλάσματος.

In thinking that man not a creation, but simply another creature, it is not difficult to look upon human beings as machines
Εάν δούμε τον άνθρωπο ως απλά ένα άλλο πλάσμα και όχι ως το μοναδικό δημιούργημα που είναι, δεν θα είναι δύσκολο να

that is capable of decaying or of being destroyed by another creature.
τότε πλασμένοι από σάρκα που υπόκειται σε παρακμή ή σε καταστροφή από ένα άλλο πλάσμα.

goes to a hereafter or transmigrates to another creature.
μετενσαρκώνεται σ' ένα άλλο πλάσμα.

It is necessary to prepare yourselves to make a total gift of self to another creature in marriage, or to God in consecrated life,
Είναι απαραίτητο να προετοιμαστείτε, για να κάνετε απόλυτο δώρο τον εαυτό σας σε ένα άλλο πλάσμα, με το γάμο ή στον Θεό με μια ζωή αφιέρωσης,

It is therefore a momentous occasion on the pilot world of circle number three when the transit trio announce that the last venture of time is about to ensue; that another creature of space seeks entry to Paradise through the portals of eternity.
Για το λόγο αυτό, αποτελεί κοσμοϊστορική συγκυρία όταν στον καθοδηγητικό κόσμο υπ' αριθμόν τρία, η τριμελής ομάδα διέλευσης αναγγέλλει ότι το τελευταίο εγχείρημα του χρόνου πρόκειται να λάβει χώρα, ότι άλλο ένα πλάσμα του διαστήματος ζητά να γίνει δεκτό στον Παράδεισο μέσα από τις πύλες της αιωνιότητας.

Is there another creature like that?
Υπάρχει άλλο πλάσμα; Σαν αυτό;?

Must be another creature of some kind.
Μάλλον είναι άλλου είδους πλάσμα.

I'm another creature now, I have forgotten everything.
Λλο πλάσμα τώρα, ξέχασα τα πάντα.

In return for some pain you would given another creature?
Σε αντάλλαγμα για κάποιο πόνο που δώσατε σε άλλο πλάσμα;?

Once he saw another creature looking similar to him.
Πλησιάζοντας έιδε ένα πλάσμα που του έμοιαζε.

In the entire nest, he did not run into another creature.
Σε όλο το βιβλίο δεν έρχεται σε επαφή με κανένα άλλο πλάσμα.

I saw another creature there, too, wearing a flame-red feather.
Είχα δολοφοvήσει κάποιοv… Είδα άλλο έvα πλάσμα εκεί, επίσης.

This demon is nothing more than a parasite that inhabits another creature.
Αυτός ο δαίμονας δεν είναι τίποτε άλλο από ένα παράσιτο που διαμένει σε κάποιο πλάσμα.

it even accepted to live in another creature's form.
να ζήσει με την μορφή ενός άλλου πλάσματος.

is another creature of the CIA.
είναι άλλο ένα δημιούργημα της CIA.

There's another creature alive today that represents a link between the great animal groups.
Υπάρχει ένα άλλο ζωντανό πλάσμα σήμερα, που αντιπροσωπεύει ένα συνδετικό κρίκο… μεταξύ των μεγάλων ζωικών ομάδων.