Examples of using Approved projects in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
appraise new resources as well as develop the resources within approved projects.
να αξιολογούν νέους πόρους καθώς και να αναπτύσσουν τους πόρους μέσα στα εγκεκριμένα έργα.For this reason Austria approved projects aiming at the prevention of forestry potential also under measure 226.
Για τον λόγο αυτό, η Αυστρία ενέκρινε έργα με στόχο την προστασία του δασοκομικού δυναμικού στο πλαίσιο του μέτρου 226.and subsequently approved projects in a non-transparent and unverifiable way.
και στη συνέχεια ενέκρινε έργα με αδιαφανή και μη επαληθεύσιμο τρόπο.Analysis of the study data, based on the proposals submitted, approved projects, participations and co-ordinators, takes into account
Η ανάλυση των στοιχείων της μελέτης γίνεται πάνω στη βάση των υποβληθεισών προτάσεων και των εγκεκριμένων έργων, συμμετοχών και συντονιστών,the rigorous planning for the implementation of the approved projects, the dedication to the goal
τον αυστηρό προγραμματισμό για την υλοποιήση των εγκεκριμένων έργων, την αφοσίωση στο στόχο
(e)the cumulation of effects with other existing and/or approved projects, taking into account any existing environmental problems relating to areas of particular environmental importance likely to be affected or the use of natural resources;
Τη σώρευση επιπτώσεων με άλλα υφιστάμενα και/ή εγκεκριμένα έργα, λαμβάνοντας υπόψη οποιαδήποτε περιβαλλοντικής φύσεως προβλήματα που αφορούν τις περιοχές με ιδιαίτερη περιβαλλοντική σημασία που ενδέχεται να επηρεαστούν ή τη χρήση φυσικών πόρων.IKY organized a Conference on the management of the 2016 approved projects for the key action"Strategic Partnerships KA2" for all sectors of Education
πραγματοποιήθηκε σε κεντρικό ξενοδοχείο στην Αθήνα, Ημερίδα για τη διαχείριση των εγκεκριμένων σχεδίων του 2016 για τη βασική δράση«Στρατηγικές Συμπράξεις ΚΑ2» για όλους τους τομείς Εκπαίδευσηςto meet the requirements of approved projects.
για να αντιμετωπισθούν οι ανάγκες των εγκεκριμένων έργων.delays in the implementation of approved projects(see paragraphs 16-55).
καθυστερήσεις στην εφαρμογή των εγκεκριμένων σχεδίων(βλέπε σημεία 16-55).One of the positive aspects of the Fund's financing mechanism is the provision for at least 25% of the total amount of approved projects to be co-financed by proven operators,
Μία από τις θετικές πτυχές του μηχανισμού χρηματοδότησης του Ταμείου είναι η πρόβλεψη συγχρηματοδότησης για τουλάχιστον 25% του συνολικού ποσού των εγκεκριμένων έργων από αναγνωρισμένους φορείς εκμετάλλευσης,We found that the actions taken by the Romanian authorities have the potential to address the issue for newly approved projects, but that the payments which are made for projects approved in the past will continue to be affected by significant irregularities.
Διαπιστώσαμε ότι οι δράσεις που έχουν αναλάβει οι ρουμανικές αρχές έχουν τη δυναμική να αντιμετωπίσουν το ζήτημα όσον αφορά τα προσφάτως εγκριθέντα έργα, αλλά οι πληρωμές που πραγματοποιούνται για As countries report that the funding available to them fully matches approved projects, it would appear that the basic problem at the moment is the implementation of those projects
Καθώς οι χώρες αναφέρουν ότι η χρηματοδότηση που έχουν στη διάθεσή τους ταιριάζει απόλυτα με τα εγκεκριμένα σχέδια, φαίνεται ότι το βασικό πρόβλημα αυτή τη στιγμή είναι η εφαρμογή αυτών των On November 4th 2016, the National Agency for the Erasmus+ programme(IKY), carried out a technical seminar on the management of Key Action 1 approved projects,"Learning Mobility of School Education Staff Key Action 1".
Έκθεση εικόνων Στις 4/11/2016 τo IKY, Εθνική Μονάδα Συντονισμού για το πρόγραμμα Erasmus+, πραγματοποίησε τεχνική ημερίδα για τη διαχείριση των εγκεκριμένων σχεδίων της Δράσης 1«Μαθησιακή Κινητικότητα του προσωπικού της Σχολικής Εκπαίδευσης».
to meet the requirements of approved projects.
για την αντιμετώπιση των αναγκών εγκεκριμένων έργων.process additional calls and to implement approved projects, there is a clear risk that a large part of the 2007- 08 budget will have to be decommitted.
χρόνο που απαιτείται για την προκήρυξη και τη διεκπεραίωση πρόσθετων προσκλήσεων και για την εφαρμογή των εγκεκριμένων σχεδίων, υπάρχει σαφής κίνδυνος υποχρεωτικής αποδέσμευσης μεγάλου μέρους του προϋπολογισμού 2007-2008.to meet the requirements of approved projects.
για την αντιμετώπιση των αναγκών εγκεκριμένων έργων.on the discussions held on the analysis of the portfolio of approved projects and on the pipeline of projects. .
στις συζητήσεις που πραγματοποιούνται σχετικά με την ανάλυση του χαρτοφυλακίου των εγκεκριμένων έργων και το κοινό χαρτοφυλάκιο second best from all approved projects(only 2 applicants every year gain a scholarship).
ως το καλύτερο ή το δεύτερο καλύτερο από όλα τα εγκεκριμένα έργα μόνο 2 αιτούντες κάθε…[-].powers exercised by the Territorial Authorizing Officer under Article 103, the Chief Authorizing Officer shall take any adaptation measures and commitment decisions necessary to ensure the proper execution ot approved projects and programmes under the best economic
ό κύριος διατάκτης λαμβάνει τά μέτρα προσαρμογής καί τίς αποφάσεις αναλήψεως υποχρεώσεως δαπανών ύ'\ όποιες παρίστανται αναγκαίες γιά τή διασφάλιση τής εκτελέσεως τών εγκεκριμένων σχεδίων καί προγραμμάτων δράσεως,Structural difficulties in obtaining access to credit in Romania The paying agency estimated that, ultimately, approved projects totalling 700 million euro,
Διαρθρωτικές δυσκολίες στην απόκτηση πρόσβασης σε πιστώσεις στη Ρουμανία Ο οργανισμός πληρωμών εκτίμησε ότι, εν τέλει, εγκριθέντα έργα συνολικού ύψους 700 εκατομμυρίων ευρώ,
