APPROVED PROJECTS in Slovak translation

• schválené projekty
• schválila projekty
• schválených projektov
• schválenými projektmi

Examples of using Approved projects in English and their translations into Slovak

which is carried out in violation of approved projects and regulations.
ktorá sa vykonáva v rozpore so schválenými projektmi a predpismi.

The report referred to in paragraph 6 shall be submitted without delay by the Commission in the event that the approved projects absorb in full the amount of the EU guarantee available before 5 July 2018.
Správa uvedená v odseku 6 sa bezodkladne predloží Komisii v prípade, že schválené projekty v plnej miere spotrebujú dostupnú sumu záruky EÚ pred 5. júlom 2018.

lanterns(production limited branch business)(legally approved projects can be carried out after approval by the relevant departments).
svietidlá(výroba obmedzená pobočka)(zákonne schválené projekty môžu byť vykonané po schválení príslušnými oddeleniami).

process additional calls and to implement approved projects, there is a clear risk that a large part of the 2007- 08 budget will have to be decommitted.
spracovanie výziev a na implementáciu schválených projektov existuje zrejmé riziko, že veľkú časť viazaných rozpočtových prostriedkov z rozpočtu na roky 2007- 2008 bude potrebné zrušiť.

Some of the approved projects which are yet to start are the 886ft Liede West region redevelopment
Niektoré zo schválených projektov, ktoré sa ešte nezačali, sú prestavba regiónu Liede West s rozlohou 886 stôp

dairy products represent a 53% share of all approved projects.
mlieka a mliečnych výrobkov 53% všetkých schválených projektov.

Structural difficulties in obtaining access to credit in Romania The paying agency estimated that, ultimately, approved projects totalling 700 million euro,
Štrukturálne ťažkosti pri získavaní prístupu k úverom v Rumunsku Platobná agentúra odhadla, že v rámci všetkých investičných opatrení nebolo možné zrealizovať schválené projekty v celkovej hodnote 700 mil. EUR,

representing 87% of the total amount allocated to the Programme had close to 3 300 approved projects, of which nearly 3 000 were completed at the end of 2008.
rybárskych výrobkov“ a„Investície do vidieckej infraštruktúry“, predstavujúce 87% z celkovej sumy vyčlenenej na program, zahŕňali takmer 3 300 schválených projektov, z ktorých sa približne 3 000 skončilo ku koncu roku 2008.

supplies in full accordance with the approved projects, as well as after the removal of defects.
technickým zariadením v plnom súlade so schválenými projektmi, ako aj po odstránení vád.

the Commission approved projects which did not include key information in the application for assistance as required by the Guide to the Cohesion Fund(e.g. performance objectives in relation to sludge disposal and quality of receiving waters).
a Komisia schválila projekty, ktoré v žiadostiach o pomoc neobsahovali základné informácie, ktoré sa požadujú v sprievodcovi ku Kohéznemu fondu(napr. ciele výkonnosti pre likvidáciu kalov a kvalitu zberných vôd).

diversification of economic activities", accounted for 80% of the total amount allocated to the Programme with close to 2 300 approved projects, of which more than 1 900 were completed at the end of 2008.
aj čiastkové opatrenie„Veľkoobchodné trhy“ a„Rozvoj a diverzifikácia hospodárskych činností“ predstavujúce 80% z celkovej sumy vyčlenenej na program, zahŕňali takmer 2 300 schválených projektov, z ktorých sa viac ako 1 900 skončilo ku koncu roku 2008.

The internal drainage should be installed in accordance with the approved project.
Vnútorné odvodnenie by mal byť inštalovaný v súlade so schváleným projektom.

The internal drainage should be installed in accordance with the approved project.
Domáce odpadové vody musia byť inštalované v súlade so schváleným projektom.

Except on an approved project.
Základe schváleného projektu.

Approving projects and overseeing them for success.
Zviditeľňovať projekty a potlačiť ich k úspechu.

Purposes of an approved project.
Základe schváleného projektu.

As an approved project, KA2 is being financed by Erasmus+.
Ako schválený projekt sa KA2 financuje z programu Erasmus+.

CNAS Approved Project.
CNAS schváleného projektu.

The most important part of the national conference include approving projects of IAESTE Slovakia.
Medzi najdôležitejšie časti Národnej konferencie patrí schvaľovanie projektov IAESTE Slovakia.

Preparing and approving project documentation.
Príprava a schválenie projektovej dokumentácie.