Examples of using Arab unity in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
popular pressure for Arab unity was reflected in the composition of parliament.
η λαϊκή απαίτηση για μια αραβική ενοποίηση καθρεπτιζόταν στην σύνθεση του εθνικού κοινοβουλίου.despite decades of slogans proclaiming Arab unity.
παρά τις δεκαετίες των συνθημάτων που μιλούσαν για αραβική ενότητα.This Agreement shall enter into force upon signature by the Secretary-General of the Council of Arab Economic Unity, and by the President of the Commission of the European Communities.
The seven-pointed star stands for the seven verses of the first surah in the Qur'an, and also stands for the unity of the Arab peoples.
the first surah in the Qur'an, and also stands for the unity of the Arab peoples.
συμβολίζει αφενός τις επτά στροφές της πρώτης σούρας στο Κοράνι και αφετέρου την ενότητα των αραβικών λαών.it symbolizes the seven verses in the first surah of the Quran and the unity of the Arab people.
συμβολίζει αφενός τις επτά στροφές της πρώτης σούρας στο Κοράνι και αφετέρου την ενότητα των αραβικών λαών.saying it wanted to avoid giving a false impression of unity in the Arab world.
the Arab Maghreb Union, and the Arab Economic Unity Council.
το Οικονομικό Συμβούλιο Αραβικής Ενότητας.Put these beautiful pan-Arab colors symbolizing Arab unity on your monitor.
Βάλτε αυτά τα όμορφα παν-αραβική χρώματα που συμβολίζουν αραβική ενότητα στην οθόνη σας.It called for Arab unity and support for the Palestinian struggle against Israel.
Τάσσονταν υπέρ της αραβικής ενότητας και της υποστήριξης στον παλαιστινιακό αγώνα ενάντια στο Ισραήλ.Qadhafi became the foremost exponent of Arab unity in the 1970s.
Ο Καντάφι παρουσιάστηκε ως ο μεγαλύτερος εκφραστής της Αραβικής ενότητας στην δεκαετία του 1970.Article 12: Arab unity and the liberation of Palestine are two complementary goals; each prepares for the attainment of the other…".
Αρθρο 12: Η αραβική ενότητα και η απελευθέρωση της Παλαιστίνης είναι δύο συμπληρωματικοί στόχοι· ο κάθε ένας στόχος προετοιμάζει την επίτευξη του άλλου.Article 13: Arab unity and the liberation of Palestine are two complementary goals, the attainment of either of which facilitates the attainment of the other.
Αρθρο 12: Η αραβική ενότητα και η απελευθέρωση της Παλαιστίνης είναι δύο συμπληρωματικοί στόχοι· ο κάθε ένας στόχος προετοιμάζει την επίτευξη του άλλου.another Israeli-American project to break fragile Arab unity.
άλλο ένα ισραελο-αμερικανικό όργανο για τον θρυμματισμό της εύθραυστης αραβικής ενότητας.Arab unity and the liberation of Palestine are complementary objectives; each leads to the achievement of the other.
Η αραβική ενότητα και η απελευθέρωση της Παλαιστίνης είναι δύο συμπληρωματικοί στόχοι· ο κάθε ένας στόχος προετοιμάζει την επίτευξη του άλλου.Article 12: Arab unity and the liberation of Palestine are two complementary objectives, the attainment of either of which facilitates the attainment of the other.
Αρθρο 12: Η αραβική ενότητα και η απελευθέρωση της Παλαιστίνης είναι δύο συμπληρωματικοί στόχοι· ο κάθε ένας στόχος προετοιμάζει την επίτευξη του άλλου.Arab unity and the liberation of Palestine are two complementary goals; each prepares for the attainment of the other.
Η αραβική ενότητα και η απελευθέρωση της Παλαιστίνης είναι δύο συμπληρωματικοί στόχοι· ο κάθε ένας στόχος προετοιμάζει την επίτευξη του άλλου.He dreams of Arab unity, of the age of Arab revival in the time of Umar and al-Mu'tasim.
Ονειρεύεται την αραβική ενότητα, την εποχή της refers to Arab unity, and freedom from non-Arab control and interference.
αναφέρεται στην αραβική ενότητα, και την ελευθερία από μη αραβικό έλεγχο και παρεμβολές.Opposition to the annexation was portrayed by the king as opposition to Arab unity and Palestinian liberation.
Η εναντίωση στην προσάρτηση χαρακτηρίστηκε από το βασιλιά ως εναντίωση στην αραβική ενότητα και την παλαιστινιακή απελευθέρωση.
