ARTICLE WOULD in Greek translation

• άρθρο θα
• άρθρου θα

Examples of using Article would in English and their translations into Greek

the exercise of the power referred to in paragraph 7 of this Article would partially or fully compensate for the negative impact of the substantive impediments on resolvability;
η άσκηση της εξουσίας της παραγράφου 7 του παρόντος άρθρου θα αντιστάθμιζε εν μέρει ή πλήρως τον αρνητικό αντίκτυπο του ουσιαστικού εμποδίου στη δυνατότητα εξυγίανσης.

Where the European Data Protection Supervisor is of the opinion that the intended processing referred to in paragraph 1 of this Article would infringe this Regulation, in particular where
Εφόσον ο Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων είναι της γνώμης ότι η σχεδιαζόμενη επεξεργασία που προβλέπεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου θα μπορούσε να αντιβαίνει προς τον παρόντα κανονισμό,

Articles would be less painful, but effective.
Τα άρθρα θα ήταν λιγότερο επώδυνα, αλλά αποτελεσματικά.

If I was to include every detail my articles would be close to 20 thousand words each.
Αλλά αν τα γράφαμε όλα, τα άρθρα θα είχαν 20 λέξεις έκαστο…….

in any modern-day democratic country such articles would considered objective
σε κάθε σύγχρονη δημοκρατική χώρα παρόμοια άρθρα θα είχαν θεωρηθεί αντικειμενικά

to punish them by forbidding them to read books or write articles would clearly be unreasonable.
το να τους τιμωρήσουμε απαγορεύοντάς τους να διαβάζουν βιβλία ή να γράφουν άρθρα θα ήταν σαφώς παράλογο.

the subscription rate would decrease, until finally all the articles would be open access, and the entire journal would be free.
έως ότου τελικά όλα τα άρθρα θα είναι ανοιχτής πρόσβασης και ολόκληρο το περιοδικό θα είναι δωρεάν ή ελεύθερο από συνδρομή.

This article would not exist.
Το άρθρο αυτό δεν θα έπρεπε να υπάρχει.

Even this article would be block.
Είμαι βέβαιος ότι θα σιχαινόταν ακόμα κι αυτό το άρθρο.

And which article would cover this?
Ποια θέματα θα καλύψει αυτό το άρθρο;?

A Passed article would look like.
Ένα άρθρο που περνά θα έμοιαζε ως ακολούθως.

The next article would be about it.
Το επόμενο άρθρο θα είναι πάνω σε αυτό.

This article would, therefore, be believable.
Επομένως αυτό το άρθρο μπορεί να είναι αξιόπιστο.".

Previous Article Would I Lie to You?
Προηγούμενο άρθρο Μήπως τον έχουν ψεκάσει;;;?

You also said your article would draw a thousand people.
Είπες το άρθρο σου θα τραβήξει κόσμο.

In a perfect world, this article would end here!
Σε μια σοβαρή χώρα, το θέμα θα τελείωνε εκεί!

If I talked about them all, this article would never end.
Αν έπρεπε να μιλήσουμε για τον καθένα τους προσωπικά, δεν θα τελείωνε το άρθρο.

In a perfect world, this article wouldn't have to be written.
Σε μία ευνομούμενη πολιτεία το παρόν άρθρο δεν θα χρειαζόταν να γραφεί.

Kanayan told me his article wouldn't be ready in time.
Ο Καναγιάν τηλεφώνησε για να σου πεί… ότι δεν μπορεί να σου δώσει το άρθρο γι'αυτό το μήνα.

Which part of this article would you describe as"fake"?
Ποια σημεία του κειμένου θα χαρακτηρίζατε«περιγραφικό»;?