AVOIDANCE OF DOUBLE in Greek translation

• αποφυγή της διπλής
• την αποφυγή διπλής
• αποφυγής της διπλής
• avoidance of double

Examples of using Avoidance of double in English and their translations into Greek

Cyprus has concluded an impressive number of Double Tax Treaties for the avoidance of double taxation.
Δίκτυο Συμβάσεων Διπλής Φορολογίας της Κύπρου Η Κύπρος έχει συνάψει ένα εντυπωσιακό αριθμό συμβάσεων για την αποφυγή διπλής φορολογίας.

The Netherlands has a large network of agreements for avoidance of double taxation providing tax advantages to international investors establishing companies there.
Οι Κάτω Χώρες έχουν ένα μεγάλο δίκτυο συμφωνιών για την αποφυγή της διπλής φορολογίας παρέχοντας φορολογικά πλεονεκτήματα σε διεθνείς επενδυτές που εγκαθιστούν εταιρείες εκεί.

Numerous treaties for avoidance of double taxation: Holland has concluded 80+ treaties on double tax;
Πολυάριθμες συνθήκες για την αποφυγή της διπλής φορολογίας: Η Ολλανδία έχει συνάψει συμβάσεις 80+ για διπλή φορολογία.

1961 Agreement on Avoidance of Double Taxation, 1967 Agreement for Joint Commission for Economic,
1961 Συμφωνία για την Αποφυγή της Διπλής Φορολογίας, 1967 Συμφωνία για την Κοινή Επιτροπή για την Οικονομική,

mutual legal assistance, and avoidance of double taxation.
την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας και την αποφυγή της διπλής φορολογίας.

The jurisdiction selected needs to offer an extensive range of agreements for the avoidance of Double Taxation(DTT) so that IP rights can thereafter be exercised in a number of countries.
Η επιλεγμένη έδρα πρέπει να διαθέτει ένα ευρύ φάσμα συμφωνιών για την αποφυγή διπλής φορολόγησης(DTT) έτσι ώστε τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας να μπορούν να ασκηθούν σε πολλά κράτη.

interest and royalties paid out from the contracting country or the avoidance of double taxation in the case where a resident in one of the contracting countries derives income from the other contracting country.
μηδενικό συντελεστή παρακράτησης φόρου επί των μερισμάτων, τόκων και δικαιωμάτων και την αποφυγή διπλής φορολογίας σε περίπτωση που ένας κάτοικος σε ένα από τις συμβαλλόμενα κράτη αποκτά εισόδημα από το άλλο συμβαλλόμενο κράτος.

Cyprus has concluded an impressive number of Double Tax Treaties for the avoidance of double taxation.
διπλής φορολογίας της Κύπρου, καθότι η Κύπρος έχει συνάψει ένα εντυπωσιακό αριθμό συμβάσεων για την αποφυγή διπλής φορολογίας.

Switzerland determines the reduction applicable, and defines the procedure in accordance with the Swiss rules on the execution of the Swiss Confederation's international agreements for the avoidance of double taxation.
H Ελβετία προσδιορίζει τη φορολογική ελάφρυνση που πρόκειται να δοθεί και ρυθμίζει τη διαδικασία σύμφωνα με τις ελβετικές διατάξεις που έχουν σχέση με την εκτέλεση των διεθνών συμβάσεων της Ελβετικής Ομοσπονδίας για την αποφυγή διπλής φορολογίας.

the Minister of Foreign Affairs of Portugal, Paulo Portas signed an Agreement between Cyprus and Portugal for the avoidance of double taxation.
ο Υπουργός Εξωτερικών της Πορτογαλίας συνυπέγραψαν Συμφωνία μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Πορτογαλίας για την αποφυγή διπλής φορολογίας.

interest and royalties paid out of the contracting state, or the avoidance of double taxation in the case where a resident in one of the contracting states derives income from the other contracting state.
μηδενικό συντελεστή παρακράτησης φόρου επί των μερισμάτων, τόκων και δικαιωμάτων και την αποφυγή διπλής φορολογίας σε περίπτωση που ένας κάτοικος σε ένα από τις συμβαλλόμενα κράτη αποκτά εισόδημα από το άλλο συμβαλλόμενο κράτος.

type of reduction and the relevant procedure in accordance with the provisions regarding the application of international conventions of the Confederation for the avoidance of double taxation.
ρυθμίζει τη διαδικασία σύμφωνα με τις ελβετικές διατάξεις που έχουν σχέση με την εκτέλεση των διεθνών συμβάσεων της Ελβετικής Ομοσπονδίας για την αποφυγή διπλής φορολογίας.

regulate the procedure in accordance with the Swiss provisions relating to the carrying out of international conventions of the Swiss Confederation for the avoidance of double taxation.
ρυθμίζει τη διαδικασία σύμφωνα με τις ελβετικές διατάξεις που έχουν σχέση με την εκτέλεση των διεθνών συμβάσεων της Ελβετικής Ομοσπονδίας για την αποφυγή διπλής φορολογίας.

interest and royalties paid out of the treaty country, or the avoidance of double taxation in the case where a resident in one of the treaty countries derives income from the other treaty country.
μηδενικό συντελεστή παρακράτησης φόρου επί των μερισμάτων, τόκων και δικαιωμάτων και την αποφυγή διπλής φορολογίας σε περίπτωση που ένας κάτοικος σε ένα από τις συμβαλλόμενα κράτη αποκτά εισόδημα από το άλλο συμβαλλόμενο κράτος.

Development Minister Sioufas on Saturday also signed with Saudi Arabia's economy minister an agreement for the avoidance of double taxation in air transport,
Το Σάββατο επίσης, ο υπουργός Ανάπτυξης Δημήτρης Σιούφας, υπόγραψε με τον υπουργό Οικονομίας της Σαουδικής Αραβίας, συμφωνία για την αποφυγή διπλής φορολόγησης στις αερομεταφορές,

run counter to the agreements on the avoidance of double taxation of income which the Member States of the European Union have signed on the basis of the OECD's model double taxation agreement.
ειδικότερα φαλκίδευση των συμβάσεων αποφυγής της διπλής φορολογίας του εισοδήματος που έχουν υπογραφεί ανάμεσα στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής'Ενωσης και που βασίζονται στο Πρότυπο Συμβάσεων Διπλής Φορολογίας του ΟΟΣΑ.

also discussed acceleration of pending issues that exist with regard to the agreement for the avoidance of double taxation, the maritime agreement,
διπλωματικών σχέσεων των δυο χωρών και συζήτησαν, επίσης, για την επιτάχυνση των εκκρεμοτήτων που υπάρχουν στη συμφωνία για την αποφυγή διπλής φορολογίας, στην ναυτιλιακή συμφωνία,

Avoidance of double publication.
Αποφυγή διπλής δημοσίευσης.

Avoidance of double funding.
Αποφυγή διπλής χρηματοδότησης.

Avoidance of double taxation.
Αποφυγή διπλής φορολόγισης.