BASEBOARD in Greek translation

• baseboard
• σοβατεπί
• ποδιάς
• ποδιά
• σανίδα

Examples of using Baseboard in English and their translations into Greek

But first I needed to remove the baseboard.
Πρώτα πρέπει να αφαιρέσετε τις baseboard.

Bullet was found in the baseboard, looked like it went off by accident.
Η σφαίρα βρέθηκε στο περβάζι. Φαίνεται πως το όπλο εκπυρσοκρότησε τυχαία.

I love a hotel that's got blue powder sprinkled along the baseboard.
Μ' αρέσουν τα ξενοδοχεία που έχουν μπλε σκόνη σκορπισμένη στο πάτωμα.

Apply with a brush on the baseboard and around the sink- and farewell to the cockroaches.
Εφαρμόστε με μια βούρτσα στο baseboard και γύρω από το νεροχύτη- και αντίο κατσαρίδες.

Just carve it really tiny here on the baseboard of the wall, and do it reversed, so GL and GR.
Χάραξέ τα μικροσκοπικά στο σοβατεπί του τοίχου… και ανάποδα. Δηλαδή, ΓΛ και ΓΡ.

Also, run strips of mosaic outside of the shower either as edging along walls or at baseboard height.
Επίσης,, τρέχει ταινίες του μωσαϊκού έξω από το ντους, είτε ως μπορντούρα κατά μήκος των τοίχων ή στο ύψος του baseboard.

They are inserted into the baseboard and are attached to the ceiling profiles using self-tapping screws to press the puck.
Έχουν εισαχθεί στο σοβατεπί και συνδέονται με τα προφίλ οροφής χρησιμοποιώντας λαμαρινόβιδες να πατήσετε το ξωτικό.

Fixing screws plinth- a reliable way to use a second after the dismantling of the baseboard.
Βίδες στερέωσης πλίνθο- ένα αξιόπιστο τρόπο για να χρησιμοποιήσετε ένα δευτερόλεπτο μετά τη διάλυση της ποδιάς.

The water is also collected by a baseboard and then delivered to the sump-pump.
Το νερό είναι επίσης συλλέγονται από ένα σοβατεπί και στη συνέχεια παραδίδονται στο κάρτερ αντλίας.

The presence of the cable channel in the baseboard, you can hide the wiring
Η παρουσία του καναλιού καλωδίων στη ποδιά, μπορείτε να κρύψετε την καλωδίωση

put it combined with the baseboard.
το βάζουμε σε συνδυασμό με το σοβατεπί.

If you bought a set to order, then it is included and the kitchen baseboard, as well as the necessary accessories for installation:
Αν έχετε αγοράσει ένα σύνολο με την παραγγελία, τότε περιλαμβάνεται και η ποδιά κουζίνας, καθώς

they could hide under the baseboard.
να μπορούν να κρύψουν κάτω από το σοβατεπί.

As already mentioned, the kitchen baseboard needs to close the joint between the wall and the worktop,
Όπως έχει ήδη αναφερθεί, η ποδιά της κουζίνας πρέπει να κλείσει το κοινό μεταξύ του πάγκου

Also, you will need to consider the length of your curtains as they should be at least one foot away from the baseboard as well as upholstered furniture.
Επίσης, θα πρέπει να εξετάσει το μήκος των κουρτινών σας, όπως θα έπρεπε να είναι τουλάχιστον το ένα πόδι μακριά από το σοβατεπί, καθώς και τα επικαλυμμένα έπιπλα.

also the fact that the baseboard is always possible to remove,
αλλά και το γεγονός ότι η ποδιά είναι πάντα δυνατό να αφαιρεθεί,

So the advice here is one- to remove the baseboard and trim parquet fabric around the perimeter of the room.
Έτσι, η συμβουλή εδώ είναι ένα- για να αφαιρέσετε το σοβατεπί και κόψτε παρκέ ύφασμα γύρω από την περίμετρο του δωματίου.

You will need to keep them at a reasonable distance from the baseboard if you want to be safe.
Θα πρέπει να τους κρατήσει σε μια λογική απόσταση από το σοβατεπί, αν θέλετε να είναι ασφαλής.

At the end you need to put a border around the perimeter of the ceiling or baseboard.
Στο τέλος θα πρέπει να τοποθετήσετε ένα περίγραμμα γύρω από την περίμετρο της οροφής ή σοβατεπί.

pipes can be hidden under the baseboard.
οι σωλήνες μπορεί να κρυφτεί κάτω από το σοβατεπί.