BASEBOARD in Romanian translation

• plinta
• podea
• șipci
• placa de baza

Examples of using Baseboard in English and their translations into Romanian

And there was an odd streak on the baseboard in the closet across the hall, where the shield is stored.
Si acolo a fost un baleiaj ciudat pe plinta in dulap vizavi, in cazul in care scutul este stocat.

which by our Russian standards can be described as"below the baseboard".
care prin standardele noastre ruse pot fi descrise ca fiind"sub podea".

Baseboard(abs. coordinates): Intended to create a baseboard in any shape by entering of the absolute coordinates of the sides.
Placa de baza(dimensiuni absolute): Destinat pentru a crea o placa de baza cu orice forma prin introducerea coordonatelor absolute ale marginilor.

As already mentioned, the kitchen baseboard needs to close the joint between the wall
După cum sa menționat deja, șipci de bucătărie trebuie să se închidă îmbinarea dintre perete

the gap can be easily hidden under the baseboard.
iar diferența poate fi cu ușurință ascunse sub plinta.

Vertical position- this is the distance from baseboard(ground zero)
Pozitie verticala(Vertical position)- aceasta este distanta de la placa de baza(solul la nivel zero)

Press firmly to the baseboard and the wall through the holes with a pencil put the label;
Apăsați ferm pentru șipci și peretele prin găurile cu un creion pus etichetă;

they could hide under the baseboard.
acestea să poată ascunde sub plinta.

The thickness of the front frame lug and baseboard is 70mm,
Grosimea urechii cadrului frontal și șipci este 70mm,

paint any little smudge or mark or anything on the baseboard there, behind the door
vopsea orice mic murdărie sau marca sau orice pe șipci acolo, în spatele ușii

The zinc electroplating board is the baseboard, and the product baked with the organic coating is electro-galvanized colored coating board.
Placa de galvanizare din zinc este placa de bază, iar produsul copt cu acoperirea organică este o placă de acoperire colorată din tablă galvanică.

Step 4: The intersection between the baseboard and the plaster is sealed with polyurethane mastic ELASTO PU.
Etapa 4: Îmbinarea dintre plintă și tencuială se etanșează cu masticul poliuretaic de etanșare ELASTO PU.

gilding is perfectly combined with wooden baseboard.
aurire, este perfect combinat cu podeaua din lemn.

So, today decided to allocate a product which performs water(warm water baseboard) as a coolant,
Deci, astăzi a decis să aloce un produs care efectuează apă(plinta apă caldă)

If possible, it is much better to remove the baseboard before gluing wallpaper,
Dacă este posibil, este mult mai bine pentru a elimina șipci înainte de lipire tapet,

kickspace, floor and baseboard Heaters.
podea si incalzire plinta.

So the advice here is one- to remove the baseboard and trim parquet fabric around the perimeter of the room.
Așa că sfatul aici este una- pentru a elimina șipci și tăiați tesatura parchet în jurul perimetrului camerei.

Hot Tags: factory price aluminum baseboard floor skirting board,
Hot Tags: Pret fabrica aluminiu plinte podea plinte bord,

Intended to create a baseboard in any shape by entering of the relative coordinates of the sides.
Placa de baza(deplasari) Destinat pentru a crea o placa de baza de orice forma prin introducerea coordonatelor relative a marginilor.

Example: If you were spraying a 4 inch baseboard in a new house, you would not
Zona pe care o pulverizați. Exemplu: Dacă pulverizați o bază de 4 inci într-o casă nouă,