BEEN SHOWN TO DECREASE in Greek translation

• αποδειχθεί ότι μειώνει
• καταδειχθεί ότι μειώνει
• δειχθεί ότι μειώνουν
• µειώνει
• αποδειχθεί ότι μειώνουν
• αποδειχτεί ότι μειώνει

Examples of using Been shown to decrease in English and their translations into Greek

Vitamin C has also been shown to decrease the amount of antibiotics needed to help clear the infection[source: Chuang].
Η βιταμίνη C έχει επίσης αποδειχθεί ότι μειώνει την ποσότητα των αντιβιοτικών που χρειάζονται για να βοηθήσουν στην εκκαθάριση της λοίμωξης[πηγή: Chuang].

have been shown to decrease cholesterol levels as well.
έχουν αποδειχθεί ότι μειώνουν επίσης τα επίπεδα χοληστερόλης.

which has been shown to decrease the effects of the inflammatory agents associated with rheumatoid arthritis(29Trusted Source).
η οποία έχει αποδειχθεί ότι μειώνει τις επιδράσεις των φλεγμονωδών παραγόντων που σχετίζονται με τη ρευματοειδή αρθρίτιδα(29).

which has been shown to decrease rates of cardiovascular complications in the future.
κάτι που έχει αποδειχθεί ότι μειώνει τα ποσοστά των καρδιαγγειακών επιπλοκών στο μέλλον.

caffeine has been shown to decrease the risk of suicide
η καφεΐνη έχει αποδειχθεί ότι μειώνει τον κίνδυνο της αυτοκτονίας

Glibenclamide/ Glyburide has been shown to decrease fasting plasma glucose,
Το Glibenclamide/Glyburide έχει αποδειχθεί για να μειώσει τη γλυκόζη πλάσματος νηστείας,

Gentle, sustained stretching exercises within a comfortable range of motion have been shown to decrease pain thresholds.
Απαλή, σταθερή τέντωμα ασκήσεις μέσα σε ένα άνετο εύρος της κίνησης έχουν αποδειχθεί για να μειώσει τον πόνο όρια.

it has long been known that regular physical activity has been shown to decrease the likelihood of having breast cancer….
από καιρό ήταν γνωστό ότι η κανονική σωματική δραστηριότητα έχει αποδειχθεί για να μειώσει την πιθανότητα της κατοχής καρκίνου του μαστού.

it has long been known that regular physical activity has been shown to decrease the likelihood of having breast cancer.
από καιρό ήταν γνωστό ότι η κανονική σωματική δραστηριότητα έχει αποδειχθεί για να μειώσει την πιθανότητα της κατοχής καρκίνου του μαστού.

Moderate alcohol consumption has actually been shown to decrease the risk for RA
Η μέτρια κατανάλωση αλκοόλ έχει αποδειχθεί ότι μειώνει τον κίνδυνο για την RA

Treatment with Kyntheum in psoriasis patients has been shown to decrease levels of IL-17A
Η θεραπεία με Kyntheum σε ασθενείς με ψωρίαση έχει καταδειχθεί ότι μειώνει τα επίπεδα IL-17A

correcting vitamin A deficiency in children has been shown to decrease the risk of dying from these diseases.
η διόρθωση της ανεπάρκειας βιταμίνης Α στα παιδιά έχει αποδειχθεί ότι μειώνει τον κίνδυνο θανάτου από αυτές τις ασθένειες(2).

erythropoietin has been shown to decrease foetal body weight,
έχει διαπιστωθεί ότι η ερυθροποιητίνη µειώνει το σωµατικό βάρος του εµβρύου,

reduce coronary heart disease events but they have not been shown to decrease all cause mortality in the primary
θεραπεία με φιβράτες μπορεί να μειώσει τα συμβάματα στεφανιαίας νόσου αλλά δεν έχει αποδειχθεί ότι μειώνει τη θνητότητα από όλες τις αιτίες στην πρωτοπαθή

COZAAR has been shown to decrease the risk of stroke(“ LIFE indication”).
έχει περιγραφεί ότι το COZAAR µειώνει τον κίνδυνο εγκεφαλικού(ένδειξη"LIFE").

said that excessive television viewing time among children“has been shown to decrease attention and cognitive functioning
δήλωσε ότι ο υπερβολικός χρόνος τηλεθέασης στα παιδιά«έχει αποδειχθεί ότι μειώνει την προσοχή και τη γνωστική λειτουργία

the polyphenols in green tea have been shown to decrease tumor growth in laboratory
οι πολυφαινόλες στο πράσινο τσάι έχουν αποδειχθεί ότι μειώνουν την ανάπτυξη του όγκου,

the polyphenols in tea have been shown to decrease tumour growth in laboratory
οι πολυφαινόλες στο πράσινο τσάι έχουν αποδειχθεί ότι μειώνουν την ανάπτυξη του όγκου,

Apigenin, a natural chemical found in parsley also has been shown to decrease tumor size in an aggressive form of breast cancer in a study conducted at the University of Missouri.
Επίσης, μια φυσική χημική ουσία που βρίσκεται στο μαϊντανό, γνωστή ως απιγενίνη, έχει αποδειχτεί ότι μειώνει το μέγεθος ενός όγκου σε μια επιθετική μορφή καρκίνου του μαστού, σε μια έρευνα που διεξήχθη στο πανεπιστήμιο του Μιζούρι των ΗΠΑ.

epoetin alfa has been shown to decrease the risk of receiving allogeneic transfusions and hasten erythroid recovery(increased haemoglobin levels, haematocrit levels, and reticulocyte counts).
η εποετίνη άλφα έχει καταδειχθεί ότι μειώνει τον κίνδυνο λήψης αλλογενών μεταγγίσεων και επιταχύνει την αποκατάσταση της ερυθράς σειράς(αυξημένα επίπεδα αιμοσφαιρίνης, αιματοκρίτη και αυξημένος αριθμός δικτυοερυθροκυττάρων).