BEGINNING OF THE STUDY in Greek translation

• αρχή της μελέτης
• έναρξη της μελέτης
• αρχή της έρευνας
• έναρξη της έρευνας
• ξεκίνημα της μελέτης

Examples of using Beginning of the study in English and their translations into Greek

At the beginning of the study, participants completed questionnaires
Στο ξεκίνημα της μελέτης οι συμμετέχουσες συμπλήρωσαν ερωτηματολόγια

All participants filled out surveys at the beginning of the study, which included questions on how often they drank beer,
Όλοι οι συμμετέχοντες συμπλήρωσαν ερωτηματολόγια στην έναρξη της έρευνας, που περιλάμβαναν ερωτήσεις σχετικά με το πόσο συχνά έπιναν μπίρα,

At the beginning of the study, each participant had an EEG to measure the brain's electrical activity.
Στην αρχή της μελέτης, κάθε συμμετέχων είχε ένα ηλεκτροεγκεφαλογράφημα για να μετρήσει την ηλεκτρική δραστηριότητα του εγκεφάλου.

At the beginning of the study, only 8.5 percent of the subjects were practicing all four healthy habits with consistency.
Κατά την έναρξη της μελέτης μόλις το 8,5% των εθελοντών ακολουθούσαν και τις τέσσερις προαναφερθείσες υγιεινές συνήθειες.

All the women completed the questionnaire at the beginning of the study and several times after that.
Όλες οι γυναίκες συμπλήρωσαν το ερωτηματολόγιο στην αρχή της έρευνας και αρκετές φορές μετά από αυτή.

In the beginning of the study, the building was in a semi-ruined state with problems in its structural integrity
Στο ξεκίνημα της μελέτης το κτίριο βρισκόταν σε ημί-ερειπωμένη κατάσταση με προβλήματα στην στατική του επάρκεια

The children were evaluated at the beginning of the study and three times over the following nine months.
Τα παιδιά αξιολογήθηκαν στην αρχή της μελέτης και τρεις φορές στους επόμενους εννέα μήνες.

dietary habits, at the beginning of the study.
στοιχεία για την υγεία τους στην έναρξη της έρευνας.

At the beginning of the study, the stranger's pain triggered a weaker brain activation in the participant than if a member of his or her own group was affected.
Στην αρχή της έρευνας, ο πόνος του αγνώστου προκάλεσε πιο αδύναμη ενεργοποίηση του εγκεφάλου στον συμμετέχοντα σε σχέση με ένα μέλος της δικής του ομάδας.

Their blood levels of omega-3s were measured at the beginning of the study, 6 years later,
Τα επίπεδα των ω-3 στο αίμα μετρήθηκαν στην αρχή της μελέτης, μετά από 6 χρόνια

Memory and thinking ability were also tested at the beginning of the study, and then again at two years
Μνήμη και ικανότητα σκέψης ελέγχθηκαν επίσης κατά την έναρξη της μελέτης, και στη συνέχεια και πάλι σε δύο έτη

social network at the beginning of the study.
το κοινωνικό του δίκτυο κατά την έναρξη της έρευνας.

None of the children had diabetes at the beginning of the study, although 559 developed it during the study..
Κανένα από τα παιδιά δεν εμφάνιζε διαβήτη στην αρχή της έρευνας, αν και 559 εμφάνισαν κατά τη διάρκειά της..

At the beginning of the study, all participants were overweight
Στην αρχή της μελέτης όλοι οι συμμετέχοντες ήταν υπέρβαροι

The impetus for the beginning of the study was the observation of scientists for babies,
Η ώθηση για την έναρξη της μελέτης ήταν η παρατήρηση των επιστημόνων για τα μωρά,

These effects are particularly pronounced for individuals who were more depressed at the beginning of the study.
Αυτές οι επιδράσεις είναι ιδιαίτερα τονισμένες σε ανθρώπους που ήταν πιο θλιμμένοι στην έναρξη της έρευνας.

At the beginning of the study of the market of goods
Στην αρχή της έρευνας αγοράς για υπηρεσίες

Blood levels of omega-3 fats were measured at the beginning of the study, after six years and at 13 years.
Τα επίπεδα των ω-3 στο αίμα μετρήθηκαν στην αρχή της μελέτης, μετά από 6 χρόνια και μετά από 13 έτη.

The researchers then compared the results to the participants' baseline measurements taken at the beginning of the study.
Στη συνέχεια, συνέκριναν τα αποτελέσματα με τις βασικές μετρήσεις των συμμετεχόντων κατά την έναρξη της μελέτης.

At the beginning of the study, all of the women were asked about their regular mental and physical activities.
Στην αρχή της έρευνας, οι γυναίκες ερωτήθηκαν για τις σωματικές και πνευματικές τους δραστηριότητες.