BEGINNING OF THE STUDY in Portuguese translation

• início do estudo
• início da pesquisa
• começo do estudo
• início do trabalho

Examples of using Beginning of the study in English and their translations into Portuguese

All children had plasma zinc levels lower than 70 µg/dl at the beginning of the study.
Em relação ao zinco, no início do estudo, verificaram-se níveis plasmáticos abaixo de 70 µg/dl em todas as crianças.

Patients were recruited sequentially from the beginning of the study, alternating the indication of Mind 9
Os pacientes foram recrutados de forma sequencial, a partir do início da pesquisa, alternando a indicação dos geradores Mind 9

The animals were weighed at the beginning of the study and each 14 days to monitor the body weight
Os animais foram pesados no início do experimento e a cada 14 dias para acompanhamento do peso corporal

Prior to the beginning of the study, the parents or legal guardian of all children gave written informed consent.
Antes do início do estudo, todas as crianças tiveram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido assinado pelos pais ou responsáveis.

This time period was considered enough to record the infants' spontaneous GM as determined by a pilot study carried out 2 months before the beginning of the study.
Esse período de tempo foi considerado suficiente para a filmagem de MG espontâneos, de acordo com um estudo piloto realizado 2 meses antes do início deste estudo.

with more than 15 days from the beginning of the study.
com mais de 15 dias do início do estudo.

attention of the authors, as the beds had been adapted with markers indicating the 30-to-45º inclination since the beginning of the study.
devido ao fato de os leitos terem sido adaptados com marcadores na angulação entre 30º e 45º desde o início do presente estudo.

But, three weeks after the beginning of the study, due to personal reasons,
Porém, três semanas após o início da pesquisa, por razões pessoais,

The authors excluded from the sample all the subjects who went on vacation or medical leave after the beginning of the study; did not show up to the session
Foram excluídos todos aqueles que entraram em férias ou licença após o início da pesquisa; não compareceram ao atendimento

Seven professionals went on vacation after the beginning of the study and two on medical leave;
Sete profissionais entraram em férias após o início da pesquisa e dois entraram de licença;

Soon after the beginning of the study, carotid ultrasound was included in the method,
Logo após o início da pesquisa, incluiu-se no método a ultrassonografia das carótidas,

the duration of device use beginning of the study.
ao tempo de uso do dispositivo início do estudo.

Six months after the beginning of the study, when the two groups were compared,
Ao comparar os dois grupos, após seis meses do início do estudo, evidenciou-se diferença estatisticamente significativa em relação à HbA1c

Since the beginning of the study, all healthcare team members were informed about patients who were at risk of developing PU
Antes do início da coleta de dados, todos os profissionais da equipe de saúde foram informados que, no caso de pacientes com risco para desenvolvimento de UP,

At the beginning of the study we have had difficulties to standardize the amount of vancomycin needed to recover both sternal margins
No início desse estudo, tivemos dificuldades para padronizar a quantidade de vancomicina necessária para cobrir os dois bordos do osso esterno

For three mothers, the beginning of the child's care was the same as the beginning of the study; for the others,
Para três mães o início do atendimento do filho foi o mesmo do início da pesquisa; no caso das outras,

Foreign culture At the beginning of the study, which started in 2012
Cultura estrangeira No começo da pesquisa, que teve início em 2012

overestimation of cumulative incidence rates resulting from loss of follow-up of eight indigenous individuals from the beginning of the study 9.3% of total eligible subjects.
possível variação sub ou superestimação das incidências acumuladas, decorrentes da perda de seguimento de oito indígenas no início do estudo 9,3% do total de elegíveis.

Another factor that may have influenced the positive response obtained in our study is that the ulcers were clearly active at the beginning of the study, and healed or partially healed ulcers were not included in the evaluation.
Um outro fator que pode ter influenciado na resposta positiva obtida em nosso estudo é que as úlceras apresentavam-se claramente ativas no momento do início do estudo e úlceras cicatrizadas ou parcialmente cicatrizadas não foram incluídas na avaliação.

The inclusion criteria were established in the beginning of the study when the theme to be studied was defined:
Os critérios de inclusão foram estabelecidos no início da pesquisa, quando foi definido o tema a estudar: