BOTH PHYSICALLY AND EMOTIONALLY in Greek translation

• τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά
• σωματικά και συναισθηματικά
• τόσο φυσικά όσο και συναισθηματικά

Examples of using Both physically and emotionally in English and their translations into Greek

Sex for men appears to be a primal form of giving- it's a way for him to feel accepted both physically and emotionally.
Το σεξ είναι μία αρχέγονη μορφή δοσίματος για τους άνδρες, δηλαδή ένας τρόπος να προσφέρουν τον εαυτό τους και να γίνονται αποδεκτοί σωματικά και συναισθηματικά.

People who have less willpower feel things more intensely, both physically and emotionally.
Οι άνθρωποι που έχουν λιγότερη δύναμη θα αισθανθούν τα πράγματα πιο έντονα, τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά.

Strokes are life-changing events that can affect a person both physically and emotionally.
Τα εγκεφαλικά επεισόδια είναι γεγονότα που αλλάζουν τη ζωή και μπορούν να επηρεάσουν ένα άτομο τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά.

These two zodiac signs work well with one another because they hold a tight connection both physically and emotionally.
Αυτά τα δύο ζώδια λειτουργούν καλά μεταξύ τους επειδή έχουν μια στενή σχέση τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά.

care for his partner both physically and emotionally.
τη φροντίδα για το σύντροφό του, τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά.

I also believe we're responsible for the patient's welfare, both physically and emotionally.
Πιστεύω επίσης ότι είμαστε υπεύθυνοι για την ευημερία του ασθενούς, τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά.

as it provides benefits both physically and emotionally.
καθώς ότι παρέχει τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά οφέλη.

A good night's sleep can help your child feel his or her best, both physically and emotionally.
Ενας καλός νυχτερινός ύπνος μπορεί να βοηθήσει το παιδί σας να αισθανθεί καλύτερα. τόσο σωματικά, όσο και συναισθηματικά.

Thus the two men appear to have loved each other both physically and emotionally.
Υπό αυτή την οπτική γωνία, οι δύο άνδρες αγαπούσαν ο ένας τον άλλο τόσο σωματικά, όσο και συναισθηματικά.

Both physically and emotionally.
Και φυσικά και συναισθηματικά.

Children grow and change rapidly, both physically and emotionally.
Τα παιδιά μεγαλώνουν και αλλάζουν με απίστευτα ταχείς ρυθμούς, τόσο σωματικά όσο και ψυχοσυναισθηματικά.

It means feeling good both physically and emotionally.
Μας κάνει να αισθανόμαστε καλά, φυσικά και συναισθηματικά.

Set desirable boundaries to feel protected and safe, both physically and emotionally.
Καθορίστε όσα όρια χρειάζονται για να αισθανθείτε ασφαλή και προστατευμένα, τόσο συναισθηματικά όσο και σωματικά.

They are destitute, they are miserable both physically and emotionally.
Είναι άποροι και δυστυχείς, σωματικώς και ψυχολογικώς.

Through a rune, we are both physically and emotionally connected.
Μεσω ενος ρουνου, και οι δυο ειμαστε σωματικα και ψυχολογικα συνδεδεμενοι.

It had to have been exhausting, both physically and emotionally.".
Αυτό ήταν εξαντλητικό, τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά».

In my previous marriage I was abused both physically and emotionally.
Στον πρώτο μου γάμο είχα κακοποιηθεί και ψυχικά και σωματικά.

Continue to hit it both physically and emotionally" kind of guy, so.
Συνεχίσει να χτυπήσει τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά" τύπος, οπότε.

Individuals who demonstrate disordered eating may still be at risk both physically and emotionally.
Τα άτομα που επιδεικνύουν διαταραγμένη διατροφή εξακολουθούν να είναι σε κίνδυνο τόσο σωματικά όσο και συναισθηματικά.

But he had no idea how difficult it would be both physically and emotionally.
Αλλά δεν είχα ιδέα πόσο δύσκολο θα ήταν- σωματικά και διανοητικά.