CHANGES AND COMMENTS in Greek translation

• αλλαγές και σχόλια
• αλλαγών και σχολίων

Examples of using Changes and comments in English and their translations into Greek

you can change settings so that tracked changes and comments display the way you want.
μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις, έτσι ώστε οι εντοπισμένες αλλαγές και τα σχόλια να εμφανίζονται με τον τρόπο που θέλετε.

If you want to allow readers to add comments only or tracked changes and comments, select the Allow only this type of editing in the document check box,
Εάν θέλετε να επιτρέψετε στους αναγνώστες να προσθέτουν μόνο σχόλια ή εντοπισμένες αλλαγές και σχόλια, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δυνατότητα μόνο αυτού του τύπου επεξεργασίας στο έγγραφο

and/or inserted any tracked changes and comments in the item itself, click this button to submit your feedback
καταχωρήσετε εντοπισμένες αλλαγές και σχόλια στο ίδιο το στοιχείο, κάντε κλικ σε

including how to keep unposted changes and comments when you upgrade,
όπως πώς να διατηρήσετε τα σχόλια και τις αλλαγές που δεν έχουν δημοσιευτεί,

Print showing changes and comments by type or reviewer On the Review tab,
Εκτύπωση που εμφανίζει τις αλλαγές και τα σχόλια κατά τύπο ή αναθεωρητή Στην καρτέλα Αναθεώρηση,

Description Use tracked changes Use the Track Changes feature to view and respond to the changes and comments that you and other authors add to a document.
Περιγραφή Χρήση εντοπισμένων αλλαγών Χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα παρακολούθησης αλλαγών για να προβάλετε και να απαντούν σε αυτές τις αλλαγές και τα σχόλια τα οποία εσείς και άλλοι συντάκτες προσθέσετε σε ένα έγγραφο.

also allowing tracked changes and comments in the item itself.
επίσης να επιτρέπει τις εντοπισμένες αλλαγές και τα σχόλια στο ίδιο το στοιχείο.

If participants can insert tracked changes and comments in the item itself, do they do this in a collaborative environment,
Εάν οι συμμετέχοντες μπορούν να εισαγάγουν εντοπισμένες αλλαγές και σχόλια στο ίδιο το στοιχείο, το κάνουν σε ένα περιβάλλον συνεργασίας,

Track changes and comments.
Παρακολούθηση αλλαγών και σχόλια.

Art. 150 CCP RF with the latest changes and comments.
Art. 150 CCP RF με τις τελευταίες αλλαγές και σχόλια.

Use the Review tab in the Print Layout view to navigate the tracked changes and comments in your Word document.
Χρησιμοποιήστε την καρτέλα" Αναθεώρηση" στην προβολή" Διάταξη εκτύπωσης" για να τις εντοπισμένες αλλαγές και σχόλια στο έγγραφό σας Word.

However, you will have a chance to create a backup file with your changes and comments before you install the new version.
Ωστόσο, θα μπορέσετε να δημιουργήσετε ένα εφεδρικό αρχείο με τις αλλαγές και τα σχόλιά σας πριν από την εγκατάσταση της νέας έκδοσης.

use the Track Changes and Comments features in Word.
χρησιμοποιήστε τις δυνατότητες"Παρακολούθηση αλλαγών" και"Σχόλια" στο Word.

with the latest changes and comments accessible to the group*.
με τις πιό πρόσφατα αλλαγές και τα σχόλια προσιτές στο group*.

with the latest changes and comments accessible to the group*.
να τα επεξεργάζεστε ταυτόχρονα με άλλους, με τις τελευταίες αλλαγές και σχόλια να έχουν πρόσβαση στην ομάδα*.

switch to Print Layout view and display the tracked changes and comments the way that you want them to appear in the printed document.
μεταβείτε σε Προβολή διάταξης εκτύπωσης και εμφανίστε τις εντοπισμένες αλλαγές και τα σχόλια με τον τρόπο που θέλετε να εμφανίζονται στο εκτυπωμένο έγγραφο.

Please indicate in the form if you would like to receive a Microsoft Word version of the guidelines to provide feedback using tracked changes and comments functions in this software.
Παρακαλείσθε να αναφέρετε στη φόρμα εάν επιθυμείτε να λάβετε μια έκδοση των οδηγιών του Microsoft Word για να δώσετε ανατροφοδότηση χρησιμοποιώντας εντοπισμένες αλλαγές και λειτουργίες σχολίων σε αυτό το λογισμικό.

print some of the document's properties, or print tracked changes and comments, click the arrow under Settings, next to Print All Pages(the default), to see all of your options.
ορισμένες από τις ιδιότητες του εγγράφου ή εντοπισμένες αλλαγές και σχόλια, κάντε κλικ στο βέλος στην περιοχή Ρυθμίσεις, δίπλα στο στοιχείο Εκτύπωση όλων των σελίδων(προεπιλογή), για να δείτε όλες τις επιλογές σας.

You can only insert tracked changes and comments in an item when it's open in the installed version of the program that it was created in,
Μπορείτε να καταχωρήσετε εντοπισμένες αλλαγές και σχόλια σε ένα στοιχείο μόνο όταν είναι ανοικτό στην εγκατεστημένη έκδοση του προγράμματος στο οποίο δημιουργήθηκε

If reviewers can insert tracked changes and comments in the item itself, should they check out the item before making changes in it,
Εάν οι αναθεωρητές μπορούν να εισαγάγουν εντοπισμένες αλλαγές και σχόλια στο ίδιο το στοιχείο, πρέπει να αναλάβουν τον έλεγχο του