CIRCULATING LEVELS in Greek translation

• κυκλοφορούντα επίπεδα
• επίπεδα κυκλοφορίας
• κυκλοφορώντας επίπεδα
• κυκλοφορούντων επιπέδων

Examples of using Circulating levels in English and their translations into Greek

We found that those patients who kept gratitude journals for those eight weeks showed reductions in circulating levels of several important inflammatory biomarkers,
Βρήκαμε ότι οι ασθενείς που φυλάσσονται περιοδικά ευγνωμοσύνη για αυτές τις οκτώ εβδομάδες παρουσίασαν μείωση των κυκλοφορούντα επίπεδα αρκετών σημαντικών φλεγμονωδών βιοδεικτών,

They found that“those patients who kept gratitude journals for those eight weeks showed reductions in circulating levels of several important inflammatory biomarkers,
Βρήκαμε ότι οι ασθενείς που φυλάσσονται περιοδικά ευγνωμοσύνη για αυτές τις οκτώ εβδομάδες παρουσίασαν μείωση των κυκλοφορούντα επίπεδα αρκετών σημαντικών φλεγμονωδών βιοδεικτών,

obese individuals often have higher circulating levels of the arachidonic acid-derived endocannabinoids anandamide(AEA)
παχύσαρκα άτομα συχνά έχουν υψηλότερα επίπεδα κυκλοφορίας των ενδοκανναβινοειδών που προέρχονται από το αραχιδονικό οξύ,

Importantly, however, other research groups have reported elevations in circulating levels of endocannabinoids in obese human subjects,
Είναι σημαντικό πάντως ότι άλλες ερευνητικές ομάδες έχουν εντοπίσει αύξηση στα κυκλοφορούντα επίπεδα ενδοκανναβινοειδών και σε ανθρώπους, γεγονός που μαρτυρεί

obese individuals often have higher circulating levels of the arachidonic acid-derived endocannabinoids anandamide(AEA)
παχύσαρκα άτομα συχνά έχουν υψηλότερα επίπεδα κυκλοφορίας των ενδοκανναβινοειδών που προέρχονται από το αραχιδονικό οξύ,

We found that those patients who kept gratitude journals for those eight weeks showed reductions in circulating levels of several important inflammatory biomarkers,
Βρήκαμε ότι οι ασθενείς που φυλάσσονται περιοδικά ευγνωμοσύνη για αυτές τις οκτώ εβδομάδες παρουσίασαν μείωση των κυκλοφορούντα επίπεδα αρκετών σημαντικών φλεγμονωδών βιοδεικτών,

Humans also need adequate leptin circulating levels to inform the brain that their body fat content is enough
Οι άνθρωποι χρειάζονται επίσης επαρκή επίπεδα κυκλοφορίας λεπτίνης για να ενημερώσουν τον εγκέφαλο ότι η περιεκτικότητα σε λιπαρά του σώματος είναι αρκετή

where circulating levels are higher
όπου τα κυκλοφορούντα επίπεδα είναι υψηλότερα

We found that those patients who kept gratitude journals for eight weeks showed reductions in circulating levels of several important inflammatory biomarkers,
Βρήκαμε ότι οι ασθενείς που φυλάσσονται περιοδικά ευγνωμοσύνη για αυτές τις οκτώ εβδομάδες παρουσίασαν μείωση των κυκλοφορούντα επίπεδα αρκετών σημαντικών φλεγμονωδών βιοδεικτών,

An interaction study in healthy subjects has been performed with febuxostat to evaluate whether the inhibition of XO may cause an increase in the theophylline circulating levels as reported with other XO inhibitors.
Μία μελέτη αλληλεπίδρασης σε υγιή άτομα έχει διεξαχθεί με φεβουξοστάτη, για να αξιολογηθεί κατά πόσον η αναστολή της ΧΟ ενδέχεται να προκαλέσει αύξηση στα κυκλοφορούντα επίπεδα της θεοφυλλίνης όπως έχει αναφερθεί με άλλους αναστολείς της ΧΟ.

The researchers also found that these neurons responded more robustly to male mouse urine when females had high circulating levels of estrogen or a combination of estrogen/progesterone, which surges before the mice become fertile.
Οι ερευνητές διαπίστωσαν, επίσης, ότι οι συγκεκριμένοι νευρώνες ανταποκρίθηκαν πιο σθεναρά σε αρσενικό ούρα όταν τα θηλυκά είχαν υψηλά κυκλοφορούντα επίπεδα οιστρογόνου ή ένα συνδυασμό οιστρογόνων- προγεστερόνης που εκκρίνονται πριν τις γόνιμες μέρες.

An interaction study in healthy subjects has been performed with febuxostat to evaluate whether the inhibition of XO may cause an increase in the theophylline circulating levels as reported with other XO inhibitors.
Έχει διεξαχθεί μελέτη αλληλεπίδρασης με φεβουξοστάτη σε υγιή άτομα, για να αξιολογηθεί κατά πόσο η αναστολή της οξειδάσης της ξανθίνης ενδέχεται να προκαλέσει αύξηση στα κυκλοφορούντα επίπεδα της θεοφυλλίνης όπως έχει αναφερθεί με άλλους αναστολείς της οξειδάσης της ξανθίνης.

plasma renin activity and angiotensin II circulating levels do not overcome the antihypertensive effect of azilsartan.
της αγγειοτενσίνης II στην έκκριση ρενίνης, αλλά οι προκύπτουσες αυξήσεις στη δραστηριότητα της ρενίνης του πλάσματος και τα κυκλοφορούντα επίπεδα της αγγειοτενσίνης II δε ξεπερνούν την.

The use of pharmacodynamic endpoints for assessing the systemic exposure of topical corticosteroids is necessary due to the fact that circulating levels are well below the level of detection.
Κατανομή Η χρήση φαρμακοδυναμικών καταληκτικών σημείων για την αξιολόγηση της συστηματικής έκθεσης των τοπικών κορτικοστεροειδών είναι απαραίτητη λόγω του γεγονότος ότι τα επίπεδα στην κυκλοφορία είναι πολύ χαμηλότερα από το επίπεδο ανίχνευσης.

is by far the most produced estrogen in the body, although circulating levels are similar to those of other estrogens due to a relatively high rate of metabolism and excretion.
είναι μακράν το πιό παραχθε'ν οιστρογόνο στο σώμα, αν και τα κυκλοφορώντας επίπεδα είναι παρόμοια με εκείνους άλλων οιστρογόνων λόγω ενός σχετικά υψηλού ποσοστού του μεταβολισμού και της έκκρισης.

One study found that circulating levels of ghrelin were lower in the chronically obese in two culturally different populations compared with normal-weight individuals, suggesting that ghrelin is down-regulated in obesity,
Μια μελέτη διαπίστωσε ότι τα κυκλοφορούντα επίπεδα της γκρελίνης ήταν χαμηλότερα στα χρόνια παχύσαρκα άτομα σε δύο πολιτιστικά διαφορετικούς πληθυσμούς σε σύγκριση με τα άτομα με φυσιολογικό βάρος, γεγονός που υποδηλώνει

One study found that circulating levels of ghrelin were lower in the persistently obese in two culturally different populations compared with normal-weight individuals, suggesting that ghrelin is downregulated in obesity,
Μια μελέτη διαπίστωσε ότι τα κυκλοφορούντα επίπεδα της γκρελίνης ήταν χαμηλότερα στα χρόνια παχύσαρκα άτομα σε δύο πολιτιστικά διαφορετικούς πληθυσμούς σε σύγκριση με τα άτομα με φυσιολογικό βάρος, γεγονός που υποδηλώνει

in which blood pressure changes were observed after circulating levels of free aflibercept attained approximately 10 microgram/ml
στα οποία παρατηρήθηκαν μεταβολές της αρτηριακής πίεσης αφότου τα κυκλοφορούντα επίπεδα της ελεύθερης αφλιβερσέπτης έφθασαν περίπου τα 10 μικρογραμμάρια/ml,

Circulating levels of estrogens and progesterone are markedly reduced.
Κυκλοφορούντα επίπεδα οιστρογόνων και της προγεστερόνης μειώνονται σημαντικά.

Factors that may lead to lower circulating levels.
Παράγοντες που μπορούν να οδηγήσουν σε χαμηλότερα επίπεδα μονοκυττάρων.