Examples of using Clear pattern in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
While these events are caused by the sun's activity,“there is no clear pattern on when these eruptions happen.
Ενώ αυτά τα γεγονότα προκαλούνται από τη δραστηριότητα του ήλιου,"δεν υπάρχει σαφές σχέδιο για το πότε συμβαίνουν αυτές οι εκρήξεις.All three women were attacked. That's a clear pattern admissible in court.
οι τρεις έπεσαν θύματα βιασμού,… αυτό είναι ένα ξεκάθαρο μοτίβο επίθεσης αποδεκτό από το δικαστήριο.There is a clear pattern of rising religious intolerance across the Indian sub-continent,
Υπάρχει μια σαφής τάση της αύξησης της θρησκευτικής μισαλλοδοξίας σε όλη την ινδική υπο-ήπειρο,there is no clear pattern to them and it is quite possible that infection alone that is altering these genes.
ωστόσο, δεν υπάρχει σαφές πρότυπο και είναι πολύ πιθανό ότι η μόλυνση μπορεί να μεταβάλλει αυτά τα γονίδια.1954 FIFA World Cup™, and since then a clear pattern has emerged about the most dangerous digits!
εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1954 και από τότε έχει προκύψει ένα σαφές μοτίβο σχετικά με τα πιο… επικίνδυνα ψηφία!There is no clear pattern in the way Member States have addressed education budgets in their responses to the crisis.
Δεν υπάρχει σαφής τάση στον τρόπο με τον οποίο τα κράτη μέλη διαχειρίζονται τον προϋπολογισμό τους για την παιδεία στο πλαίσιο της αντιμετώπισης της κρίσης.Max Friedländer descried no clear pattern of stylistic development,
Ο Μαξ Φριντλέντερ δεν πιστοποιεί κανένα σαφές πρότυπο ή υφολογική εξέλιξη,But for anyone who has studied the craft of intelligence and of disinformation, a clear pattern emerges in the Wikileaks drama.
Για όποιον όμως έχει εντρυφήσει στη τέχνη της κατασκοπείας και της παραπληροφόρησης, από το«δράμα» της Wikileaks ξεπροβάλλει ένα ξεκάθαρο σχέδιο.Some babies seem to like some teats better than others but there is no clear pattern.
Ορισμένα μωρά φαίνεται να αρέσκονται σε κάποια θηλές καλύτερα από άλλα, αλλά δεν υπάρχει σαφές μοτίβο.But for anyone who has studied the craft of intelligence and of disinformation, a clear pattern emerges in the Wikileaks drama.
Αλλά για όποιον έχει μελετήσει τις τέχνες της κατασκοπείας και της παραπληροφόρησης, ένα σαφές πρότυπο αναδύεται μέσα από την"σαπουνόπερα" του WikiLeaks.Mark derived his information from the NASA Eclipse Website and discovered a clear pattern in the sequence of the eclipses by dating them according to the Jewish calendar.
Πήρε τις πληροφορίες του από το Eclipse Website της NASA και ανακάλυψε ένα σαφές μοτίβο στην αλληλουχία των εκλείψεων χρονολογώντας τες σύμφωνα με το εβραϊκό ημερολόγιο.Venus transits show a clear pattern of recurrence at intervals of 8,
Οι Διελεύσεις δείχνουν το σαφή μοτίβο της επανάληψης σε διαστήματα των 8,Venus Transits show a clear pattern of recurrence at intervals of 8,
Οι Διελεύσεις δείχνουν το σαφή μοτίβο της επανάληψης σε διαστήματα των 8,Transits show a clear pattern of recurrence at intervals of 8,
Οι Διελεύσεις δείχνουν το σαφή μοτίβο της επανάληψης σε διαστήματα των 8,Consider, for instance, an eight-week repeated survey of German entrepreneurs published in 2014 that found a clear pattern- their passion for their ventures increased after they would invested more effort into them the week before.
Εξετάστε, για παράδειγμα, μια επαναλαμβανόμενη έρευνα4 οκτώ εβδομάδων των Γερμανών επιχειρηματιών που δημοσιεύθηκε το 2014 και η οποία βρήκε ένα σαφές μοτίβο: το πάθος τους για τις επιχειρήσεις τους αυξήθηκε αφού είχαν επενδύσει περισσότερες προσπάθειες σε αυτές την προηγούμενη εβδομάδα.Another clear pattern in the findings was that participants who believed one of the above myths were more likely than average to also endorse one
Ένα άλλο ξεκάθαρο μοτίβο στα ευρήματα ήταν ότι οι συμμετέχοντες που πίστευαν σε έναν από τους παραπάνω μύθους, ήταν περισσότερο πιθανό από τον μέσο όρο, να υποστηρίξουν ακόμη ένανits evolution demonstrates a clear pattern of success and nobility,
η εξέλιξή τους δείχνει ένα σαφές σχέδιο επιτυχίας και αρχοντιάςthe statistics reveal a clear pattern of excessive use of force,
τα στατιστικά αποκαλύπτουν ένα ξεκάθαρο μοτίβο υπερβολικής χρήσης βίας,there has been plenty of scholarship documenting a pretty clear pattern of parental anguish.
έχει υπάρξει όγκος εργασιών που τεκμηριώνουν ένα πολύ καθαρό μοτίβο γονικής αγωνίας.the forthcoming UNODC Global Report on Trafficking in Persons 2016 identified a clear pattern linking undocumented migration to trafficking in persons.
η επερχόμενη Παγκόσμια Έκθεση του UNODC σχετικά με το Trafficking σε Ανθρώπους για το 2016, αναγνωρίζει και διακρίνει ένα ξεκάθαρο μοτίβο που συνδέει τα φαινόμενα της μετανάστευσης δίχως έγγραφα με το trafficking.
