COMES FROM THE NAME in Greek translation

• προέρχεται από το όνομα

Examples of using Comes from the name in English and their translations into Greek

The name came from the name of an English or Frank general who once was in control of the Vounos area of Deryneia.
Το όνομα προήλθε από το όνομα κάποιου Άγγλου ή Φράγκου στρατηγού που κάποτε στρατοπεύδεσε στην περιοχή Βουνός της Δερύνειας.

Another version is that the name came from the name of an English or Frankish general who once camped in the"mountains" of Dheryneia.
Άλλη εκδοχή είναι ότι το όνομα προήλθε από το όνομα κάποιου Άγγλου ή Φράγκου Στρατηγού που στρατοπέδευσε κάποτε στην περιοχή«Βουνός» της Δερύνειας.

The first hypothesis is, that these names come from the name of theProto-Bulgarian and Slavic god Hors.
Η πρώτη εκδοχή είναι ότι αυτά τα ονόματα προέρχονται από το όνομα του Πρωτοβουλγαρικού και Σλαβικού θεού Χορς.

The first hypothesis is, that these names come from the name of the Proto-Bulgarian and Slavic God Hors.
Η πρώτη εκδοχή είναι ότι αυτά τα ονόματα προέρχονται από το όνομα του Πρωτοβουλγαρικού και Σλαβικού θεού Χορς.

According to another version, the name"Tourliani" came from the name of a nun, Tourlos,
Σύμφωνα με άλλη εκδοχή η ονομασία«Τουρλιανή» προήλθε από το όνομα μιας μοναχής, της Τούρλης,

Moldovanu, the name of Braşov came from the name of local river named Bârsa(pronounced and Bărsa).
Μολντοβάνου το όνομα του Μπρασόβ προήλθε από το όνομα του τοπικού ποταμού Μπίρσα.

The first part"Tarnowskie" came from the name of the village"Tarnowice" where deposits of galena had been found.
Το πρώτο μέρος«Tarnowskie» προήλθε από το όνομα του χωριού Ταρνοβίτσε(Tarnowice) όπου βρέθηκαν αποθέματα γαληνίτη.

We can see that both traditions converge on that village's name came from the name of its founder.
Κι οι δυο παραδόσεις συγκλίνουν στο ότι το όνομα του χωριού προήλθε από το όνομα του ιδρυτή του.

the name spaniel came from the name"spani", which in Phoenician means"rabbit"- a long-eared dog,
και το όνομα προέρχεται από το όνομα σπανιέλ«Spani», η οποία με τη φοινικική γλώσσα σημαίνει-«κουνέλι»- μακρώτις σκύλο,

The name of the guesthouse came from the name of owner's village,
Το όνομα του ξενώνα προήλθε από το όνομα του χωριού του ιδιοκτήτη,

village got this name, although it quotes that Nearchos Clerides' states that name came from the name of a feudal of mediaeval times.
παρόλο που παραθέτει την άποψη του Νέαρχου Κληρίδη πως αυτή η ονομασία προήλθε από το όνομα ενός φεουδάρχη των μεσαιωνικών χρόνων.

It comes from the name of Captain Charles Boycott.
Ο όρος αυτός προήλθε από το όνομα του Τσαρλς Μπόικοτ(Charles Boycott).

Their name comes from the name of an asteroid that.
Η ονομασία του προέκυψε από το επώνυμο Νότος, το οποίο.

The word panic actually comes from the name of the false god Pan.
Πανικός: η λέξη πανικός προέρχεται από το όνομα του θεού Πάνα.

The term‘Byzantine” comes from the name Byzantium, the capitol of the empire.
Ο όρος«Βυζαντινός» προκύπτει από το όνομα Βυζάντιο, την πρωτεύουσα της Αυτοκρατορίας.

The name of the hotel comes from the name of the cape on which the town is built.
Το όνομα του ξενοδοχείου μας προήρθε από το ομώνυμο ακρωτήρι.

The name Eva comes from the name of Mountain Eva,
Το όνομα Εύα προέρχεται από το όνομα του όρους Εύα,

It comes from the name of the virgin Mary: María de las Mercedes,
Προέρχεται από τον ισπανικό τίτλο της Παναγίας María de los Dolores,

The name of the winery comes from the name of an ancient earthenware, kyathos(or'arytaina' or'antlitirion').
Το όνομα του οινοποιείου προέρχεται από την ονομασία ενός αρχαίου πήλινου σκεύους, τον κύαθο(ή αρύταινα ή αντλητήριον).

Eire, the Celtic name for Ireland, comes from the name of the goddess Erinn,
Εϊρε, η Κελτική όνομα για την Ιρλανδία, προέρχεται από το όνομα της θεάς Erinn,