COMMON REFERENCE POINT in Greek translation

• κοινό σημείο αναφοράς

Examples of using Common reference point in English and their translations into Greek

strike a chord with people during street collections, with the 1984/5 miners' strike a common reference point for those who stopped to chat as we shook buckets outside Brighton train station.
με την απεργία των μεταλλωρύχων το 1984/5 ως κοινό σημείο αναφοράς για αυτούς που σταματούσαν στο δρόμο να συζητήσουμε καθώς κρατούσαμε κουτιά οικονομικής ενίσχυσης έξω από το σταθμό τρένου του Brighton.

while at the same time meeting the requirements of the labour market by way of a common reference point for the transposition of qualification levels.
με την τήρηση παράλληλα των απαιτήσεων της αγοράς εργασίας ως κοινού σημείου αναφοράς για τη μεταφορά των επιπέδων επαγγελματικών προσόντων.

Scotland, and a few score celebrated players provided a point of common reference for all.
λίγοι επιφανείς παίκτες που πετύχαιναν γκολ αποτελούσαν κοινό σημείο αναφοράς για όλους.

and creates common cultural reference points and touchstones.
σκέψης και δημιουργεί κοινά πολιτιστικά σημεία αναφοράς.

Summer and the sea have a common point of reference, the beach.
Καλοκαίρι και θάλασσα έχουν ένα κοινό σημείο αναφοράς και συνάντησης, τον γιαλό.

It is our firm belief, that a international consumer is better approached when there's a common point of reference between him and Greece.
Θεωρήσαμε ότι ο παγκόσμιος καταναλωτής προσεγγίζεται πιο εύκολα όταν υπάρχει ένα κοινό σημείο αναφοράς ανάμεσα σε εκείνον και σε εμάς, τους Έλληνες.

you negate its achievements, you take away its common point of reference, its orientation.
αρνείσαι τα επιτεύγματά της, απομακρύνεσαι από το κοινό σημείο αναφοράς, τον προσανατολισμό της..

men that He finally appears in the philosophy of Descartes only as a common point of reference that establishes the relation between the I
τελικά φαίνεται στην φιλοσοφία του Καρτέσιου μόνο σαν κοινό σημείο αναφοράς που αποκαθιστά τη σχέση ανάμεσα στο Εγώ

giving future generations a common point of reference for their cultural, educational
προσφέροντας στις μελλοντικές γενιές ένα κοινό σημείο αναφοράς για τις πολιτιστικές, εκπαιδευτικές

Hence, the peaceful mind may be a common point of reference in both Epicurus and Patañjali, yet in Epicurus
Έτσι, αν και ο αδιατάραχτος νους αποτελεί στη περίπτωση του Επίκουρου και του Patañjali κοινό σημείο αναφοράς, στον Επίκουρο παρουσιάζεται ως το τέλος

This common point of reference is a world famous variety that will act as an ambassador
Το ρόλο του κοινού σημείου αναφοράς παίζει μια παγκοσμίως γνωστή ποικιλία η οποία θα αποτελέσει τον πρεσβευτή

Offering your organization an information basis which will be the common reference point for all business reports
Να αποκτήσει ο οργανισμός σας μια πληροφοριακή βάση που θα αποτελεί κοινό σημείο αναφοράς όλων των επιχειρησιακών αναφορών

A modern call center is a coordination hub and a common reference point one can contact about all services.
Ένα σύγχρονο κέντρο τηλεφωνικής εξυπηρέτησης αναλαμβάνει το συντονισμό και είναι το κοινό σημείο αναφοράς και κατεύθυνσης όλων των υπηρεσιών.

taking into account a common reference point.
λαμβάνοντας υπ' όψιν το κοινό σημείο αναφοράς.

political figures whose common reference point was their realization that Marxism was a failed ideology.
πολιτικών προσωπικοτήτων των οποίων το κοινό σημείο αναφοράς ήταν η συνειδητοποίησή τους ότι ο Μαρξισμός ήταν μια αποτυχημένη ιδεολογία.

intracranial vessels is the common reference point in the pathogenesis of most cerebral infarctions.
των ενδοκράνιων αγγείων αποτελεί το κοινό σημείο αναφοράς στην παθογέννηση των περισσότερων εγκεφαλικών εμφράκτων.

Because of Cassander Empire founded by Alexander did not have a common reference point, his son Alexander D'.
Εξαιτίας του Κάσσανδρου η Αυτοκρατορία που ίδρυσε ο Αλέξανδρος δεν είχε ένα κοινό σημείο αναφοράς, το γιο του Αλέξανδρο τον Δ'.

Television's power lies in its value as a common reference point for millions of people.
Η ισχύς της τηλεόρασης έγκειται στην αξία της ως κοινού σημείου αναφοράς εκατομμυρίων ανθρώπων.

even while preserving its status of common reference point;
διατηρώντας το στάτους του κοινού σημείου αναφοράς.

Using learning outcomes as a common reference point, the Framework will facilitate comparison
Χρησιμοποιώντας τα μαθησιακά αποτελέσματα ως κοινό σημείο αναφοράς, το Πλαίσιο θα διευκολύνει τη σύγκριση