THE POINT OF REFERENCE in Greek translation

• το σημείο αναφοράς

Examples of using The point of reference in English and their translations into Greek

We chose one of the rich neighbourhoods of Athens, Kolonaki, the point of reference for the corrupt bourgeoisie.
Επιλέξαμε μια από τις πλούσιες συνοικίες των Αθηνών, σημείο αναφοράς των διεφθαρμένων αστών, το Κολωνάκι.

Hilton Athens has always been the point of reference for the international jet set.
το Hilton Αθηνών αποτελεί πάντα σημείο αναφοράς για το διεθνές jet set.

It has been established as one of the most important exhibition areas in Athens and was the point of reference in the beginning of a lot of contemporary Greek artists.
Έχει καθιερωθεί ως ένας από τους σημαντικότερους εκθεσιακούς χώρους της Αθήνας και έγινε σημείο αναφοράς στο ξεκίνημα πολλών σύγχρονων Ελλήνων καλλιτεχνών.

Aiming to become the point of reference and the quality standard in the banking market until 2015,
Με στόχο να γίνουμε σημείο αναφοράς και πρότυπο ποιότητας για την τραπεζική αγορά έως το 2015,

of Decision No 67/94 expressly and unambiguously provide that the point of reference in determining an antidumping duty is the declared customs value.
της αποφάσεως 67/94 προβλέπει ρητώς και σαφώς ότι σημείο αναφοράς για τον προσδιορισμό δασμού αντιντάμπινγκ είναι η δηλωθείσα δασμολογητέα αξία.

We provide all the services that ensure quality accommodation while the point of reference is the swimming pool on the roof of our building
Παρέχουμε όλες τις υπηρεσίες που εξασφαλίζουν ποιοτική διαμονή, ενώ σημείο αναφοράς αποτελεί η πισίνα που βρίσκεται στην ταράτσα του κτιρίου μας

it also constitutes the point of reference of the city, offering its visitors the perfect environment that ensures a luxurious residency
αποτελεί σημείο αναφοράς της πόλης, προσφέροντας στους επισκέπτες του ιδανικό περιβάλλον που εξασφαλίζει πολυτέλεια στη διαμονή

the living tradition as the point of reference of the"Greek school" who all set the tetartos octave a fifth lower C- c,
την ζωντανή παράδοση ως σημείο αναφοράς της«ελληνικής σχολής», που όλοι έθεταν την οκτάβα του τετάρτου μία πέμπτη χαμηλότερα C- c,

But already the question of chant genre was connected with local traditions in medieval times and the point of reference for the psaltes who performed a certain genre:
Ήδη, όμως, κατά τους μεσαιωνικούς χρόνους το ζήτημα του ύφους της ψαλτικής συνδέθηκε με τις τοπικές παραδόσεις και έγινε σημείο αναφοράς για τους ψάλτες που ερμήνευαν με ένα συγκεκριμένο ύφος:

if it wants to become the point of reference at international level,
θέλει να γίνει σημείο αναφοράς σε διεθνές επίπεδο,

The points of reference still arise.
Τα σημεία αναφοράς παρέμεναν.

will be the points of reference.
μεσαία εγκληματικότητα θα αποτελέσουν τα σημεία αναφοράς.

culture in the"age of globalization" lost the points of reference, which in the past formed the basis of orientation.
ο πολιτισμός στην"εποχή της παγκοσμιοποίησης" χάνει τα σημεία αναφοράς, στη βάση των οποίων προσανατολιζόταν στο παρελθόν.

God is the point of reference here.
Αυτός ακριβώς ο θεός αποτελεί το σημείο αναφοράς.

Being the point of reference for all students.
Καθίσταται Σημείο Αναφοράς για τους μαθητές.

For many he was the point of reference.
Για τους περισσότερους επισκέπτες αποτελούσε ένα σημείο αναφοράς.

Plates CP3 are the point of reference of all production Gama Professional.
Πλάκες CP3 είναι το σημείο αναφοράς του συνόλου της παραγωγής Gama Professional.

The symbol of Thessaloniki and the point of reference for the locals and the visitors.
Το σύμβολο της Θεσσαλονίκης και το σημείο αναφοράς για τους ντόπιους και τους επισκέπτες.

Radio Milano is the point of reference radio for music
Radio Milano είναι το σημείο αναφοράς για το ραδιόφωνο μουσική

Specifically, we shall explore the meaning of now(νυν), the point of reference in defining time.
Ειδικότερα, θα διερευνηθεί η σημασία του σημείου αναφοράς-νυν- στον ορισμό του χρόνου.