Examples of using Comparative perspective in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
is an undergraduate interdisciplinary programme which offers a rigorous international and comparative perspective on the contemporary global system
είναι ένα προπτυχιακό διεπιστημονικό πρόγραμμα που προσφέρει μια αυστηρή διεθνή και συγκριτική προοπτική στο σύγχρονο παγκόσμιο σύστημαHakan Ozoglu is able to approach these issues from a more comparative perspective.
ο Χακάν Οζόγλου είναι σε θέση να προσεγγίσει αυτά τα ζήτημα από μια πιο συγκριτική προοπτική.practice from an international comparative perspective.
πρακτικής από μια διεθνή συγκριτική προοπτική.Sustainable development is further described and analysed from a comparative perspective to give insights into why
Η βιώσιμη ανάπτυξη περαιτέρω περιγράφεται και αναλύεται από μια συγκριτική προοπτική να δώσει γνώσεις σχετικά με τοFinancial Regulation adopts a comparative perspective on corporate law
ο δημοσιονομικός κανονισμός υιοθετεί μια συγκριτική προοπτική για το εταιρικό δίκαιοnational level from a comparative perspective.-.
σε εθνικό επίπεδο από συγκριτική άποψη…[-].events connected with South-Eastern European countries, both from a historical and a comparative perspective.
γεγονότων στις χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, τόσο national level from a comparative perspective.
σε εθνικό επίπεδο από συγκριτική άποψη…[-].Specifically, it explores medieval and early modern European and Islamic perceptions of the ideal urban arrangements from a comparative perspective and in the context of the evolution of new imperial cultures
Πιο συγκεκριμένα, μέσα από μια συγκριτική σκοπιά και στα πλαίσια της εξέλιξης των αυτοκρατορικών πολιτισμών που οδήγησε στη δημιουργία νέων πρωτευουσώνexisting programmes do not show a clear focus on the area studies of Greater China from the comparative perspective.
τις διδακτικές δομές, τα υπάρχοντα προγράμματα δεν δείχνουν σαφή εστίαση στις μελετητικές μελέτες της Μεγάλης Κίνας από συγκριτική άποψη.analyzed in an interdisciplinary and comparative perspective.
που αναλύονται σε μια διεπιστημονική και συγκριτική οπτική…[-].which is then synthesised to provide a comparative perspective at the EU level.
οι οποίες στη συνέχεια συντίθενται, ούτως ώστε να παρουσιάσουν μια συγκριτική άποψη σε επίπεδο ΕΕ.national level from a comparative perspective.
σε εθνικό επίπεδο από συγκριτική άποψη.aims to provide students with a high level of academic education- primarily from a comparative perspective- in the languages
στοχεύει στην παροχή στους φοιτητές υψηλού επιπέδου ακαδημαϊκής εκπαίδευσης- κυρίως από συγκριτική άποψη- στις γλώσσεςThe program aims to provide a good comparative perspective on the issues of international law
Το πρόγραμμα στοχεύει να παρέχει μια καλή συγκριτική προοπτική για τα θέματα του διεθνούς δικαίουIt also introduces stu- dents to a vital international comparative perspective in order to highlight how different economic systems
Επίσης, υιοθετεί μία διεθνή συγκριτική προοπτική προκειμένου να δοθεί έμφαση στο πως διαφορετικά οικονομικά συστήματα και δομές επηρεάζουν την οικονομικήIt also adopts an international comparative perspective in order to highlight how different economic systems
Επίσης, υιοθετεί μία διεθνή συγκριτική προοπτική προκειμένου να δοθεί έμφαση στο πως διαφορετικά οικονομικά συστήματαThe programme aims to provide a good comparative perspective on the issues of international law
Το πρόγραμμα στοχεύει να παρέχει μια καλή συγκριτική προοπτική για τα θέματα του διεθνούς δικαίουeconomic law from an international and comparative perspective with particular focus on european
το οικονομικό δίκαιο από διεθνή και συγκριτική άποψη με ιδιαίτερη έμφαση στην ευρωπαϊκήNorth America in November 1993 to provide a comparative perspective and a framework for sharing experiences.
την Βόρειο Αμερική που πραγματοποιήθηκε το 1993 με σκοπό να παράσχει μια συγκριτική άποψη και ένα πλαίσιο για τον διαμερισμό εμπειριών.
