Examples of using Complete and utter in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I mean, you're going to regret it though, because I'm a complete and utter slob.
Θέλω να πω, θα το μετανιώνες, γιατί είμαι μια ολοκληρωμένη και απόλυτη τσαπατσούλα.Especially since, to her complete and utter horror, she discovered she was starting to like it.
Ειδικά από τότε που, προς πλήρη και απόλυτη φρίκη της, είχε ανακαλύψει πως είχαν αρχίσει να της αρέσουν.has been proven to be a complete and utter failure.
that would be a complete and utter nightmare.
αυτό θα ήταν ένας πλήρης και απόλυτος εφιάλτης.If you give me two days then I can give you and Michael your complete and utter freedom.
Αν μου δώσεις δυο μέρες… τότε θα μπορέσω να δώσω σε σένα I decided to stop avoiding the situation and take the grown-up approach-- complete and utter denial.
Αποφάσισα να σταματήσω να αποφεύγω την κατάσταση that would be a complete and utter nightmare.
τότε θα είναι πλήρης και απόλυτος εφιάλτης.I was getting ready for complete and utter loneliness in all aspects of my life.
ήμουν έτοιμη για την πλήρη και απόλυτη μοναξιά σε όλες τις πτυχές της ζωής μου.The norms put in place to protect us are treated with complete and utter disdain.
Οι κανόνες που έχουν θεσπιστεί για να μας προστατεύουν, αντιμετωπίζονται με πλήρη και απόλυτη απαξίωση.This gave the band complete and utter trust and studio time to realize their great visions.
Με αυτό έδωσε στην μπάντα απόλυτη και πλήρη εμπιστοσύνη, καθώς This dress is guaranteed to provide you with approximately two years of reasonable wedded mediocrity before the complete and utter disintegration of your relationship due to your extramarital promiscuity."!
Το φόρεμα αυτό έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να σας προσφέρει δύο χρόνια μέτριου έγγαμου βίου, πριν από την απόλυτη και πλήρη διάλυση του γάμου σας, λόγω εξωσυζυγικής ασυδοσίας»!The most satisfying aspect will be the complete and utter peace you find yourselves in, and you will find it ecstatic
Η πιο ικανοποιητική πτυχή θα είναι η πλήρης και απόλυτη ειρήνη που θα βρεθείτε με τον εαυτό μέσα σας,what we're dealing with is the complete and utter… destabilization of an entire region.
αυτό που αντιμετωπίζουμε είναι η πλήρης και απόλυτη… αποσταθεροποίηση μιας ολόκληρης περιοχής.If you want complete and utter security and privacy, I can't in
Αν θέλετε πλήρη και απόλυτη ασφάλεια like lighted balloons(which suggestion he rejected as"complete and utter nonsense").
όπως αναμμένα αερόστατα(πρόταση η οποία τελικά απορρίφθηκε ως«πλήρης και απόλυτη ανοησία»).each stage moves deeper toward the goal of complete and utter salvation.
κάθε στάδιο κινείται περισσότερο προς τον στόχο της πλήρους και απόλυτης σωτηρίας.their ATMs functioning, following the bank's complete and utter insolvency.
να συνεχίσουν να λειτουργούν τα ΑΤΜ της, μετά από την πλήρη και απόλυτη πτώχευση της τράπεζας.you try to fill in the gap between your need for control and your complete and utter powerlessness.
θα προσπαθήσουμε να γεμίσουμε το χάσμα μεταξύ της ανάγκης μας για έλεγχο Today NASA delivered a nice winter reminder of the universe's infinite scope and of the human race's complete and utter insignificance in relation to the paralyzing grandeur of the cosmos.
Την Παρασκευή στις 07/02/14 η NASA παρέδωσε μια ωραία χειμωνιάτικη υπενθύμιση της άπειρης έκτασης του σύμπαντος plunge the entire nation of Syria into a complete and utter nightmare.
καιβυθίζοντας ολόκληρο το έθνος της Συρίας σε έναν πλήρη και απόλυτο εφιάλτη.
