CONTINUING INVOLVEMENT in Greek translation

• συνεχιζόμενη συμμετοχή
• συνεχιζόμενη ανάμειξη
• συνεχιζόμενης ανάμειξης
• συνεχιζόμενης συμμετοχής
• με τη συνέχιση συμμετοχής
• συνεχή συμμετοχή

Examples of using Continuing involvement in English and their translations into Greek

rewards of the asset nor transferred control of the asset, the asset is recognized to the extent of the Group/ Parent Company's continuing involvement in the asset.
τον έλεγχο του συγκεκριμένου στοιχείου, τότε το στοιχείο του ενεργητικού αναγνωρίζεται στο βαθμό της συνεχιζόμενης συμμετοχής της Μητρικής Εταιρείας/του Ομίλου στο περιουσιακό στοιχείο αυτό.

(b)when the entity's continuing involvement takes the form of a written
Όταν η συνεχιζόμενη ανάμειξη της οικονομικής οντότητας λαμβάνει τη μορφή ενός πωληθέντος

CU1 040, representing the entity's additional continuing involvement from the subordination of its retained interest for credit losses(which includes the excess spread of CU40).
ΝΜ1 040 για την επιπρόσθετη συνεχιζόμενη ανάμειξη της οικονομικής οντότητας από τη θέση του διατηρηθέντος δικαιώματος σε μειωμένη εξασφάλιση για πιστωτικές ζημίες(που περιλαμβάνει το επιπρόσθετο περιθώριο των ΝΜ40).

Russia's continued involvement in the world war was not popular among the lower
Η συνεχιζόμενη συμμετοχή της Ρωσίας στον παγκόσμιο πόλεμο δεν ήταν δημοφιλής μεταξύ των κατώτερων

Russia's continued involvement in the war was not popular among the lower and middle classes,
Η συνεχιζόμενη συμμετοχή της Ρωσίας στον παγκόσμιο πόλεμο δεν ήταν δημοφιλής μεταξύ των κατώτερων

its implementation will require continued involvement by the international community.
η εφαρμογή του χρειάζεται τη συνεχή συμμετοχή της διεθνούς κοινότητας.

Now, Google employees are resigning in protest over the company's continued involvement in Maven.
Τώρα, περίπου 12 υπάλληλοι της Google είναι σε διαδικασία παραίτησης ως διαμαρτυρία για τη συνεχιζόμενη συμμετοχή της εταιρείας στο πρότζεκτ«Maven».

we reiterate our commitment to ensure the continued involvement of European companies in the area.
επαναλαμβάνουμε τη δέσμευσή μας να διασφαλίσουμε τη συνεχή συμμετοχή ευρωπαϊκών εταιρειών στην περιοχή.

Gizmodo reported that around a dozen employees resigned over Google's inaction on the subject and its continued involvement in Project Maven.
το Gizmodo ανέφερε ότι περίπου δώδεκα εργαζόμενοι παραιτήθηκαν μετά την αδράνεια της Google και τη συνεχιζόμενη συμμετοχή της στο Project Maven.

I have believed in the show ever since the first year that it started, as evidenced by our continued involvement over the years.
Πίστευα στην έκθεση από την πρώτη χρονιά που ξεκίνησε και αυτό αποδεικνύεται από τη συνεχή συμμετοχή μας όλα αυτά τα χρόνια.

Since the April petition, reports have emerged that close to a dozen staffers have resigned in protest due to Google's continued involvement with Project Maven.
Στις αρχές του μήνα, το Gizmodo ανέφερε ότι περίπου δώδεκα εργαζόμενοι παραιτήθηκαν μετά την αδράνεια της Google και τη συνεχιζόμενη συμμετοχή της στο Project Maven.

To provide opportunities for continued involvement, education, and professional growth of our alumni.
Να παρέχει ευκαιρίες για τη συνέχιση της συμμετοχής, της εκπαίδευσης και επαγγελματικής ανάπτυξης των αποφοίτων μας.

And the continued involvement of civil society and business organisations will be indispensable.
Και θα είναι απαραίτητη η συνεχής συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών και των οργανώσεων των επιχειρήσεων.

it would secure a better foundation for the continued involvement of the European Central Bank.
θα εξασφάλιζε μια καλύτερη βάση για τη συνέχιση της συμμετοχής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

it would secure a better foundation for the continued involvement of the European Central Bank.
θα εξασφαλίσει καλύτερη βάση για τη συνέχιση της συμμετοχής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

Enyeart: At a time when our military resources are under huge pressure, the continued involvement of the United States in NATO HQ Sarajevo shows how important we regard the stability of the Western Balkans
Ένυαρτ: Σε καιρό που οι στρατιωτικοί μας πόροι βρίσκονται υπό μεγάλες πιέσεις, η συνεχιζόμενη συμμετοχή των Ηνωμένων Πολιτειών στο στρατηγείο του ΝΑΤΟ στο Σεράγεβο δείχνει πόσο σημαντική θεωρούμε τη σταθερότητα των Δυτικών Βαλκανίων

as well as doing good deeds, there are some who mistakenly believe that good work requires continued involvement to secure our salvation.
να κάνει καλά έργα, υπάρχουν και κάποιοι που πιστεύουν λανθασμένα ότι η συνεχιζόμενη συμμετοχή καλά έργα για να εξασφαλίσει τη σωτηρία μας είναι απαραίτητη.

the IMF confirmed its continued involvement in Greece in the post-programme surveillance framework alongside the European Institutions.
το ΔΝΤ επιβεβαίωσε«τη συνεχιζόμενη συμμετοχή του στην Ελλάδα στο πλαίσιο της μεταμνημονιακής εποπτείας, παράλληλα με τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα».

the IMF confirmed its continued involvement in Greece in the post-programme surveillance framework alongside the European Institutions.
το ΔΝΤεπιβεβαίωσε τη συνεχιζόμενη συμμετοχή του στην Ελλάδα στο πλαίσιο παρακολούθησης μετά το πρόγραμμα, παράλληλα με τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα.

Earlier on Wednesday, the White House said in a statement that Turkey's decision to buy the Russian S-400 air defence system"renders its continued involvement with the F-35 impossible".
Η απόφαση της Τουρκίας να αγοράσει το ρωσικό αντιπυραυλικό σύστημα S-400 καθιστά αδύνατη τη συνεχιζόμενη εμπλοκή της στο πρόγραμμα των αμερικανικών μαχητικών αεροσκαφών F-35, ανακοίνωσε απόψε ο Λευκός Οίκος.