CONTINUING EFFORTS in Greek translation

• συνεχείς προσπάθειες
• συνεχιζόμενες προσπάθειες
• συνεχίζονται οι προσπάθειες
• συνέχιση των προσπαθειών
• συνεχείς προσπάθειές
• συνεχή προσπάθεια
• συνεχιζόμενων προσπαθειών
• συνεχιμένος προσπάθειες

Examples of using Continuing efforts in English and their translations into Greek

Saudi Arabia- an important ally of the US in the region- believe the move damages Riyadh's continuing efforts to rekindle a peace deal.
Οι Σαουδάραβες, που είναι σημαντικοί σύμμαχοι των ΗΠΑ στην περιοχή, πιστεύουν ότι η κίνηση καταστρέφει τις συνεχείς προσπάθειες του Ριάντ να αναζωπυρώσει μια ειρηνευτική συμφωνία.

In its continuing efforts to foster an open Internet ecosystem, the Internet Society today announced a 1M USD donation to the World Wide Web Consortium(W3C).
Στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης προσπάθειας για ένα ανοικτό Παγκόσμιο Ιστό η Internet Society ανακοίνωσε δωρεά ύψους ενός εκατομμυρίου ευρώ στην Κοινοπραξία του Παγκόσμιου Ιστού(W3C).

I should also like to thank the Commission for its continuing efforts to tidy up the whole business of accounting in the area of agriculture.
Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω την Επιτροπή για τις συνεχιζόμενες προσπάθειές της να βάλει τάξη σε όλα τα λογιστικά που αφορούν τον γεωργικό τομέα.

we can achieve the mutual benefit with the minor enterprises through our continuing efforts and pursue.
μπορούμε να επιτύχουμε το αμοιβαίο όφελος με τις μικρές επιχειρήσεις μέσω συνέχισης των προσπαθειών μας και να συνεχίσει.

stay there regardless of outcome and time continuing efforts to feel that it has not failed!
να παραμείνει εκεί ανεξάρτητου αποτελέσματος και χρόνου συνεχίζοντας τις προσπάθειες μέχρι να αισθανθεί ότι απέτυχε!

A unified patent system will be a cornerstone of our continuing efforts to stimulate economic growth and help Europe emerge
Λουκά πρόσθεσε ότι«ένα σύστημα ενιαίου διπλώματος ευρεσιτεχνίας θα αποτελέσει τον ακρογωνιαίο λίθο για τις συνεχείς μας προσπάθειες για τόνωση της οικονομικής ανάπτυξης

Then you- in addition to that- have what we could clearly see were continuing efforts on behalf of this terrorist to build out a network of campaign activities that were going to lead, potentially, to the death of many more Americans," he continued..
Αυτό που μπορούσαμε να δούμε ξεκάθαρα ήταν οι συνεχιζόμενες προσπάθειες εκ μέρους αυτού του τρομοκράτη να χτίσει ένα δίκτυο δραστηριοτήτων, στο πλαίσιο μιας εκστρατείας, που θα οδηγούσαν, δυνητικά, στον θάνατο πολλών περισσότερων Αμερικανών», συμπλήρωσε.

In consideration of Hasbro's continuing efforts to enhance and improve these products
Λαμβάνοντας υπόψη τις συνεχείς προσπάθειες της Hasbro να ενισχύσει

In addition to that, have what we could clearly see were continuing efforts on behalf of this terrorist to build out a network of campaign activities that were going to lead,
Αυτό που μπορούσαμε να δούμε ξεκάθαρα ήταν οι συνεχιζόμενες προσπάθειες εκ μέρους αυτού του τρομοκράτη να χτίσει ένα δίκτυο δραστηριοτήτων, στο πλαίσιο μιας εκστρατείας, που θα οδηγούσαν,

Consequently I believe that continuing efforts on research are necessary,
Κατά συνέπεια, πιστεύω ότι οι συνεχείς προσπάθειες στην έρευνα είναι απαραίτητες,

citizens obtain the privilege of visa-free travel will depend entirely on Kosovo's continuing efforts to implement reforms…," European Commissioner for Home Affairs Cecilia Malmström said.[Laura Hasani/SETimes].
οι πολίτες θα αποκτήσουν το προνόμιο πραγματοποίησης ταξιδιών χωρίς θεωρήσεις διαβατηρίων θα εξαρτηθεί αποκλειστικά από τη συνέχιση των προσπαθειών του Κοσσυφοπεδίου να θεσπίσει αλλαγές…", δήλωσε η ευρωπαία επίτροπος εσωτερικών υποθέσεων Σεσίλια Μάλμστρομ.[Λάουρα Χασάνι/SETimes].

And then you in addition to that have what we could clearly see were continuing efforts on behalf of this terrorist to build out a network of campaign activities that were going to lead, potentially, to the death of many more Americans,” he added.
Αυτό που μπορούσαμε να δούμε ξεκάθαρα ήταν οι συνεχιζόμενες προσπάθειες εκ μέρους αυτού του τρομοκράτη να χτίσει ένα δίκτυο δραστηριοτήτων, στο πλαίσιο μιας εκστρατείας, που θα οδηγούσαν, δυνητικά, στον θάνατο πολλών περισσότερων Αμερικανών», συμπλήρωσε.

There are continuing efforts to reduce the misuse of statistics,
Υπάρχουν συνεχείς προσπάθειες για τη μείωση της κατάχρησης στατιστικών,

some Member States have begun to implement policies aimed at ensuring equal access to quality education for Roma children. Continuing efforts in this area should remain the highest priority in the coming years.
ορισμένα κράτη μέλη έχουν αρχίσει να εφαρμόζουν πολιτικές που στοχεύουν στη διασφάλιση ποιοτικής εκπαίδευσης για τα παιδιά των Ρομ." συνέχιση των προσπαθειών σε αυτόν τον τομέα πρέπει να παραμείνει ύψιστη προτεραιότητα τα προσεχή χρόνια.

This is a very important step in our continuing efforts to improve and increase the reliability of our homeland ballistic missile defense system," the Missile Defense Agency's director,
Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα στις συνεχείς προσπάθειές μας για τη βελτίωση και την αύξηση της αξιοπιστίας του βαλλιστικού αντιπυραυλικού αμυντικού μας συστήματος», δήλωσε ο αντιναύαρχος Τζέιμς Σίρινγκ

It is clear that the Council and Commission warmly and strongly support the continuing efforts spearheaded by the United Nations to get the parties to return to compliance with the agreement they concluded previously.
Είναι σαφές ότι το Συμβούλιο και η Επιτροπή υποστηρίζουν ολόψυχα τις συνεχιζόμενες προσπάθειες, υπό την ηγεσία των Ηνωμένων Εθνών, για την τήρηση των συναφθέντων συμφωνιών.

We believe that our continuing efforts for the best possible service onsequently and effectively render the"Bistis
Θέλουμε να πιστεύουμε ότι οι συνεχείς προσπάθειες μας για όσο το δυνατόν καλύτερη παροχή υπηρεσιών με συνέπεια

This is a very important step in our continuing efforts to improve and increase the reliability of our homeland ballistic missile defense system,” Missile Defense Agency chief Vice Admiral James Syring said in a statement.
Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα στις συνεχείς προσπάθειές μας για τη βελτίωση και την αύξηση της αξιοπιστίας του βαλλιστικού αντιπυραυλικού αμυντικού μας συστήματος», δήλωσε ο αντιναύαρχος Τζέιμς Σίρινγκ διευθυντής της αντιπυραυλικής αμυντικής υπηρεσίας.

Continuing efforts to reduce the environmental footprint,
Συνεχή προσπάθεια μείωσης του περιβαλλοντικού αποτυπώματος,

Here are the stories of three of those women, and the continuing efforts of their families, lawyers,
Παραθέτουμε τις ιστορίες των τριών αυτών γυναικών και τις συνεχείς προσπάθειες των οικογενειών και των δικηγόρων τους,