COUNTER-ATTACK in Greek translation

• αντεπίθεση
• αντεπίθεσή
• αντεπίθεσης
• αντεπιθέσεις
• αντεπιτίθενται
• να αντεπιτεθείς

Examples of using Counter-attack in English and their translations into Greek

But Hitler is powerless against General Zhukov's counter-attack in Stalingrad and cannot outmanoeuvre the encircling of his forces.
Αλλά ο Χίτλερ είναι αδύναμος απέναντι στην αντεπίθεση του στρατηγού Ζούκοφ στο Στάλινγκραντ και δεν μπορεί να αποφύγει να περικυκλωθεί από τις δυνάμεις του.

on this basis organize our counter-attack against those who oppress us and live by our labor.
με βάση αυτή να οργανώσουμε την αντεπίθεσή μας απέναντι σε όσους μας καταπιέζουν και ζουν από τον μόχθο μας.

They had a few chances on the counter-attack but we controlled the game
Είχαν κάποιες ευκαιρίες στις αντεπιθέσεις αλλά εμείς ελέγξαμε το ματς

There is also evidence that some sort of major counter-attack against the cabal has begun in Asia.
Υπάρχουν επίσης στοιχεία ότι κάποιο είδος μεγάλης αντεπίθεσης κατά της κλίκας έχει ξεκινήσει στην Ασία.

The Cyprus money grab may be a counter-attack against the Russians, who have been active in Cyprus.
Η αρπαγή χρημάτων της Κύπρου μπορεί να είναι μια αντεπίθεση εναντίον των Ρώσων, οι οποίοι δραστηριοποιούνται στη Κύπρο.

They want to play on the counter-attack but we can't concede goals like we did before again.
Θέλουν να παίξουν με αντεπιθέσεις όμως δεν μπορούμε να δεχτούμε ξανά γκολ όπως δεχτήκαμε πριν.

The method of counter-attack indicates that Hellsing wanted to identify the Naikon group
Η μέθοδος της αντεπίθεσης δείχνει ότι η ομάδα Hellsing ήθελε να αναγνωρίσει την ομάδα Naikon

the fascists tried a counter-attack with a big push to start World War III in Syria.
οι φασίστες προσπάθησαν μια αντεπίθεση με μια μεγάλη ώθηση για να ξεκινήσουν τον Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο στη Συρία.

We had the problems on the counter-attack in the end and it was a bad day.”.
Είχαμε τα προβλήματα με τις αντεπιθέσεις στο τέλος και ήταν μια κακή μέρα».

of comrade Alexandros Grigoropoulos, the social and class counter-attack continues.
ο αγώνας στους δρόμους της κοινωνικής και ταξικής αντεπίθεσης συνεχίζεται.

perfect certain skills such as Kratos' counter-attack.
να τελειοποιήσετε ορισμένες δεξιότητες όπως η αντεπίθεση του Kratos.

The development of teams being able to play on the counter-attack is quite incredible,” says Roxburgh.
Η βελτίωση των ομάδων που μπορούν να παίξουν σε αντεπιθέσεις είναι εκπληκτική» λέει ο Ρόξμπεργκ.

With solidarity as our weapon, let's give the signal for a counter-attack to state and capitalist brutality.
Με όπλο μας την αλληλεγγύη να δώσουμε το σύνθημα της αντεπίθεσης στην κρατική και καπιταλιστική βαρβαρότητα.

decides to go into the counter-attack.
αποφασίζει να περάσει στην αντεπίθεση.

good counter-attack and quality both individually and collectively”.
καλές αντεπιθέσεις και ποιότητα και σε ατομικό και σε ομαδικό επίπεδο”.

moving very slowly towards the aim of the workers'- people's counter-attack or even when they retreat.
κινούνται με αργούς ρυθμούς προς το στόχο της εργατικής- λαϊκής αντεπίθεσης είτε ακόμα και πισωγυρίζουν».

following airstrikes and YPG counter-attack[5].
μετά από αεροπορικές επιδρομές και αντεπιθέσεις του YPG[5].

During the Italian attack and German counter-attack the 161st Regiment suffered very heavy losses.
Κατά τη διάρκεια της ιταλικής επίθεσης και της γερμανικής αντεπίθεσης, το 161ο Σύνταγμα υπέστη βαριές απώλειες.

The day after the elections we will encounter new forces on the path of counter-attack, on the path of political
Η επόμενη μέρα πρέπει να βρει και νέες δυνάμεις στο δρόμο της αντεπίθεσης, στο δρόμο της πολιτικής

would sit back and soak up pressure before punishing the opposition on set-pieces and counter-attack.
να ασκεί πίεση πριν τιμωρήσει την αντίπαλη ομάδα από στημένες φάσεις ή αντεπιθέσεις.